Tappa huvudet
Synonymer till Tappa huvudet
Vad betyder Tappa huvudet?
Att "tappa huvudet" betyder vanligtvis att förlora koncentrationen eller att bli förvirrad och göra misstag. Det kan också referera till att förlora självkontrollen och agera impulsivt eller otänkbart.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Tappa huvudet
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tappar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | huvudet |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | tappas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | huvudet |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tappade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | huvudet |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | tappades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | huvudet |
| Imperativ 1:1-2 | tappa |
| Imperativ 1:2-2 | huvudet |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | tappa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | huvudet |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | tappas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | huvudet |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tappat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | huvudet |
| Supinum s-form 1:1-2 | tappats |
| Supinum s-form 1:2-2 | huvudet |
| Presens particip 1:1-2 | tappande |
| Presens particip 1:2-2 | huvudet |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tappandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | huvudet |
Exempel på användning av Tappa huvudet
- Snäcka örn att tappa huvudet på stranden., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-17).
- TAPPA HUVUDET ALLS- MÄKTTG, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-04).
- OAIK tog en riktig skalp - och fick Elfsborgs stjärnan Jesper Karlsson att tappa, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-02).
- TAPPA HUVUDET ALLS- MÄKTIG, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-03).
- Fiskarna 20/2 - 20/3 Undvik att tappa huvudet idag., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-03).
- läkten på unga talanger får föräldrar att tappa huvudet., Källa: Vimmerby tidning (2019-11-01).
- Fiskarna 20/2-20/3 Undvik att tappa huvudet idag., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-04).
- . - Han har en förmåga att vara en poänggörare utan att tappa huvudet på det, Källa: Östersundsposten (2020-08-03).
- När det ”hattades” som mest höll Lind bom på att tappa huvudet och ibland kän, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-24).
- Samtidigt kan vem som helst fallera och tappa huvudet när som helst., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-17).
- Men samtidigt far vi inte tappa huvudet och bli frustrerade örn inte allt stämmer, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-09).
- Man får inte tappa huvudet även örn resultaten eller målen inte har kommit hittills, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-28).
Översättningar av Tappa huvudet
- afrikaansVerloor jou kop
- akanHwera wo ti
- amhariskaጭንቅላትዎን ያጣሉ (chīnīqīlatīwonī yathalu)
- arabiskaفقدت صوابك (fqdt ṣwạbk)
- assamesiskaমূৰটো হেৰুৱাই পেলাওক (mūraṭō hērauraā'i pēlā'ōka)
- aymaraP’iqim chhaqhayaña (P’iqim chhaqhayaña)
- azerbajdzjanskaBaşını itir (Başını itir)
- belarusiskaСтраціць галаву (Stracícʹ galavu)
- bulgariskaЗагуби главата си (Zagubi glavata si)
- bhojpuriआपन माथा गँवा दऽ (āpana māthā gam̐vā da̕)
- bambaraAw bɛ aw kunkolo bɔnɛ
- bengaliআপনার মাথা হারান (āpanāra māthā hārāna)
- bosniskaIzgubi glavu
- katalanskaPerdre el cap
- cebuanoMawala ang imong ulo
- centralkurdiskaسەرت لەدەست بدە (sەrt lەdەst bdە)
- korsikanskaPerdi a testa
- tjeckiskaZtratit hlavu
- walesiskaCollwch eich pen
- danskaTab hovedet
- tyskaDen Kopf verlieren
- dogriसिर खो दे (sira khō dē)
- divehiބޯ ގެއްލޭ (bō ge‘lē)
- eweBu wò ta (Bu wò ta)
- grekiskaΧάσε το κεφάλι σου (Cháse to kepháli sou)
- engelskaLose your head
- esperantoPerdu vian kapon
- spanskaPerder la cabeza
- estniskaKaota pea
- baskiskaBurua galdu
- persiskaسرت را گم کن (srt rạ gm ḵn)
- finskaMenetä pääsi (Menetä pääsi)
- filippinskaMasira ang ulo mo
- franskaPerdre la tête (Perdre la tête)
- västfrisiskaFerlieze dyn holle
- iriskaCaill do cheann
- skotsk gaeliskaCaill do cheann
- galiciskaPerde a cabeza
- guaraníEperde nde akã (Eperde nde akã)
- konkaniतकली गमावप (takalī gamāvapa)
- gujaratiતમારું માથું ગુમાવો (tamāruṁ māthuṁ gumāvō)
- hausaRasa kai
- hawaiiskaE poho kou poo
- hebreiskaתאבד את הראש (ţʼbd ʼţ hrʼş)
- hindiअपना सिर खो दो (apanā sira khō dō)
- hmongspråkPoob koj lub taub hau
- kroatiskaIzgubi glavu
- haitiskaPèdi tèt ou (Pèdi tèt ou)
- ungerskaVedd el a fejed
- armeniskaԳլուխդ կորցրու (Gluxd korcʻru)
- indonesiskaKehilangan kepalamu
- igboTufuo isi gi
- ilokoMapukawmo ti ulom
- isländskaMisstu hausinn
- italienskaPerdi la testa
- japanska頭を失う (tóuwo shīu)
- javanesiskaMundhut sirahmu
- georgiskaდაკარგე თავი (dakʼarge tavi)
- kazakiskaБасыңды жоғалт (Basyңdy žoġalt)
- kambodjanskaបាត់បង់ក្បាលរបស់អ្នក។
- kannadaನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma taleyannu kaḷedukoḷḷi)
- koreanska머리를 잃어 (meolileul ilh-eo)
- krioLɔs yu ed
- kurdiskaSerê xwe winda bike (Serê xwe winda bike)
- kirgiziskaБашыңды жогот (Bašyңdy žogot)
- latinCaput tuum amittere
- luxemburgiskaVerléiert Äre Kapp (Verléiert Äre Kapp)
- lugandaFiirwa omutwe gwo
- lingalaBungisa motó na yo (Bungisa motó na yo)
- laotiskaສູນເສຍຫົວຂອງທ່ານ
- litauiskaPamesk galvą (Pamesk galvą)
- lushaiI lu hloh rawh
- lettiskaPazaudē galvu (Pazaudē galvu)
- maithiliमाथ गमा दियौक (mātha gamā diyauka)
- malagassiskaVery ny lohanao
- maoriNgarohia to mahunga
- makedonskaИзгуби ја главата (Izgubi ǰa glavata)
- malayalamനിങ്ങളുടെ തല നഷ്ടപ്പെടുക (niṅṅaḷuṭe tala naṣṭappeṭuka)
- mongoliskaТолгойгоо алд (Tolgojgoo ald)
- marathiआपले डोके गमावा (āpalē ḍōkē gamāvā)
- malajiskaHilang kepala anda
- maltesiskaTitlef rasek
- burmesiskaမင်းခေါင်းကို ဆုံးရှုံးလိုက်ပါ။ (mainnhkaunggko soneshonelitepar.)
- nepalesiskaआफ्नो टाउको गुमाउनुहोस् (āphnō ṭā'ukō gumā'unuhōs)
- nederländskaVerlies je hoofd
- norskaMist hodet
- nordsothoLahlegelwa ke hlogo ya gago
- nyanjaDulani mutu wanu
- oromoMataa kee dhabi
- oriyaମୁଣ୍ଡ ହରାନ୍ତୁ | (muṇḍa harāntu |)
- punjabiਆਪਣਾ ਸਿਰ ਗਵਾਓ (āpaṇā sira gavā'ō)
- polskaStracić głowę (Stracić głowę)
- afghanskaخپل سر له لاسه ورکړ (kẖpl sr lh lạsh wrḵړ)
- portugisiskaperder a cabeça (perder a cabeça)
- quechuaUmaykita chinkachiy
- rumänskaPierde-ți capul (Pierde-ți capul)
- ryskaПотерять голову (Poterâtʹ golovu)
- kinjarwandaTakaza umutwe
- sanskritशिरः नष्टं कुरुत (śiraḥ naṣṭaṁ kuruta)
- sindhiپنهنجو سر وڃائي ڇڏيو (pnhnjw sr wڃạỷy ڇڏyw)
- singalesiskaඔබේ හිස නැති කර ගන්න (ඔබේ හිස නැති කර ගන්න)
- slovakiskaStratiť hlavu (Stratiť hlavu)
- slovenskaIzgubi glavo
- samoanskaGagau lou ulu
- shonaBvisa musoro wako
- somaliskaMadaxa kaa lun
- albanskaHumbni kokën (Humbni kokën)
- serbiskaИзгуби главу (Izgubi glavu)
- sydsothoTheha hlooho
- sundanesiskaLeungit sirah
- swahiliPunguza kichwa chako
- tamilஉங்கள் தலையை இழக்கவும் (uṅkaḷ talaiyai iḻakkavum)
- teluguమీ తల పోగొట్టుకోండి (mī tala pōgoṭṭukōṇḍi)
- tadzjikiskaСаратонро гум кунед (Saratonro gum kuned)
- thailändskaเสียหัวของคุณ (s̄eīy h̄ạw k̄hxng khuṇ)
- tigrinjaርእስኻ ስኣን (rīʿīsīkxa sīʿanī)
- turkmeniskaKelläňizi ýitiriň (Kelläňizi ýitiriň)
- filippinskaMasira ang ulo mo
- turkiskakafanı kaybetmek
- tsongaLahlekeriwe hi nhloko ya wena
- tatariskaБашыңны югалт (Bašyңny ûgalt)
- uiguriskaبېشىڭىزنى يوقىتىڭ (bېsẖy̱ṉgy̱zny̱ ywqy̱ty̱ṉg)
- ukrainskaВтратити голову (Vtratiti golovu)
- urduاپنا سر کھو دیں۔ (ạpnạ sr ḵھw dy̰ں۔)
- uzbekiskaBoshingizni yo'qoting
- vietnamesiskaMất đầu (Mất đầu)
- xhosaUlahlekelwe yintloko yakho
- jiddischפארלירן דיין קאפ (pʼrlyrn dyyn qʼp)
- yorubaPadanu ori rẹ (Padanu ori rẹ)
- kinesiska失去你的头 (shī qù nǐ de tóu)
- zuluUlahlekelwe ikhanda
Fler ord
Den här sidan har visats 380 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.