Tappa orienteringen

Vad betyder Tappa orienteringen?

Exempel på användning av Tappa orienteringen

• Än viktigare ändå är att inte tappa orienteringen., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-03).
• orienteringen när man efter kanske en halv timme har snurrat runt med näsan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-06).
• Det är ungefär som att tappa orienteringen men ändå finna sin oväntade väg., Källa: Smålandsposten (2020-11-21).
• Om man tittar på gamla foton av Umeå är det lätt tappa orienteringen en stund, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-30).
• orienteringen, sade Tina Gallone, kanslist på Syn skadades riksförbunds av, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-27).
• Washington DC kan få även den vassaste kulturkonsument att tappa orienteringen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).
• Det är lätt att tappa orienteringen och det är inte lätt att vända om skotem, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).
• per son tvingas gå en omväg runt skyltar och andra hin der är det lätt att tappa, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-23).
• Det är lätt att fastna i de senare och då tappa orienteringen i de större frågorna, Källa: Haparandabladet (2014-11-21).

Översättningar av Tappa orienteringen

• afrikaansVerloor oriëntasie (Verloor oriëntasie)
• akanHwere ɔkwan a wobɛfa so akɔ w’ani so
• amhariskaአቅጣጫን ያጥፉ (ʿēqīthachanī yathīፉ)
• arabiskaتفقد التوجه (tfqd ạltwjh)
• assamesiskaঅভিমুখীতা হেৰুৱাই পেলাওক (abhimukhītā hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraOrientación ukax chhaqhawa (Orientación ukax chhaqhawa)
• azerbajdzjanskaOrientasiyanı itirmək
• belarusiskaСтраціць арыентацыю (Stracícʹ aryentacyû)
• bulgariskaГуби ориентация (Gubi orientaciâ)
• bhojpuriअभिविन्यास खो देला (abhivin'yāsa khō dēlā)
• bambaraAw ka orientation (orientation) bɔnɛ
• bengaliঅভিযোজন হারান (abhiyōjana hārāna)
• bosniskaIzgubiti orijentaciju
• katalanskaPerdre l'orientació (Perdre l'orientació)
• cebuanoMawala ang orientasyon
• centralkurdiskaئاراستەکردن لەدەست بدە (ỷạrạstەḵrdn lەdەst bdە)
• korsikanskaPerde l'orientazione
• tjeckiskaZtratit orientaci
• walesiskaColli cyfeiriadedd
• danskaMister orienteringen
• tyskaOrientierung verlieren
• dogriअभिविन्यास खो दे (abhivin'yāsa khō dē)
• divehiއޮރިއެންޓޭޝަން ގެއްލޭ (‘ori‘enṭēšan ge‘lē)
• eweBu mɔɖeɖe ɖe nu ŋu
• grekiskaΧάστε τον προσανατολισμό (Cháste ton prosanatolismó)
• engelskaLose orientation
• esperantoPerdi orientiĝon (Perdi orientiĝon)
• spanskaperder la orientación (perder la orientación)
• estniskaOrientatsiooni kaotamine
• baskiskaOrientazioa galdu
• persiskaاز دست دادن جهت گیری (ạz dst dạdn jht gy̰ry̰)
• finskaMenettää suunta (Menettää suunta)
• filippinskaMawalan ng oryentasyon
• franskaPerdre l'orientation
• västfrisiskaFerlieze oriïntaasje (Ferlieze oriïntaasje)
• iriskaCaill treoshuíomh (Caill treoshuíomh)
• skotsk gaeliskaCaill stiùireadh (Caill stiùireadh)
• galiciskaPerder a orientación (Perder a orientación)
• guaraníOperde orientación rehegua (Operde orientación rehegua)
• konkaniअभिमुखताय गमावप (abhimukhatāya gamāvapa)
• gujaratiઓરિએન્ટેશન ગુમાવો (ōri'ēnṭēśana gumāvō)
• hausaRasa daidaito
• hawaiiskaNalo i ka hoʻonohonoho
• hebreiskaלאבד אוריינטציה (lʼbd ʼwryyntẕyh)
• hindiअभिविन्यास खोना (abhivin'yāsa khōnā)
• hmongspråkPoob kev taw qhia
• kroatiskaIzgubiti orijentaciju
• haitiskaPèdi oryantasyon (Pèdi oryantasyon)
• ungerskaElveszíti a tájékozódást (Elveszíti a tájékozódást)
• armeniskaԿորցնել կողմնորոշումը (Korcʻnel koġmnorošumə)
• indonesiskaKehilangan orientasi
• igboTụfuo nghazi (Tụfuo nghazi)
• ilokoMapukaw ti orientasion
• isländskaMissa stefnumörkun (Missa stefnumörkun)
• italienskaPerdere l'orientamento
• japanska向きを失う (xiàngkiwo shīu)
• javanesiskaNgilangi orientasi
• georgiskaორიენტაციის დაკარგვა (orientʼatsiis dakʼargva)
• kazakiskaБағытты жоғалту (Baġytty žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ការតំរង់ទិស
• kannadaದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (dr̥ṣṭikōnavannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska방향 감각 상실 (banghyang gamgag sangsil)
• krioLɔs ɔriɛnteshɔn
• kurdiskaOrientation winda bike
• kirgiziskaОриентациясын жоготуу (Orientaciâsyn žogotuu)
• latinAmittere intentionem
• luxemburgiskaOrientéierung verléieren (Orientéierung verléieren)
• lugandaFiirwa orientation
• lingalaKobungisa orientation na yo
• laotiskaສູນເສຍທິດທາງ
• litauiskaPrarasti orientaciją (Prarasti orientaciją)
• lushaiOrientation hloh rawh
• lettiskaZaudēt orientāciju (Zaudēt orientāciju)
• maithiliअभिविन्यास खो देब (abhivin'yāsa khō dēba)
• malagassiskaVery orientation
• maoriNgaro te takotoranga
• makedonskaИзгуби ориентација (Izgubi orientaciǰa)
• malayalamഓറിയന്റേഷൻ നഷ്ടപ്പെടുക (ōṟiyanṟēṣaൻ naṣṭappeṭuka)
• mongoliskaБаримжаагаа алдах (Barimžaagaa aldah)
• marathiअभिमुखता गमावा (abhimukhatā gamāvā)
• malajiskaHilang orientasi
• maltesiskaTitlef l-orjentazzjoni
• burmesiskaတိမ်းညွှတ်မှု ပျက်ပါစေ။ (taimnywhaatmhu pyetparhcay.)
• nepalesiskaअभिमुखीकरण गुमाउनुहोस् (abhimukhīkaraṇa gumā'unuhōs)
• nederländskaOriëntatie verliezen (Oriëntatie verliezen)
• norskaMister orienteringen
• nordsothoLahlegelwa ke tshekamelo
• nyanjaKutaya malingaliro
• oromoOrienteshinii dhabuu
• oriyaଆଭିମୁଖ୍ୟ ହରାନ୍ତୁ | (ābhimukhẏa harāntu |)
• punjabiਸਥਿਤੀ ਗੁਆਉ (sathitī gu'ā'u)
• polskaUtrata orientacji
• afghanskaتمایل له لاسه ورکول (tmạy̰l lh lạsh wrḵwl)
• portugisiskaperder a orientação (perder a orientação)
• quechuaOrientacionta chinkachiy
• rumänskaPierde orientarea
• ryskaПотерять ориентацию (Poterâtʹ orientaciû)
• kinjarwandaGutakaza icyerekezo
• sanskritअभिमुखीकरणं नष्टं कुरुत (abhimukhīkaraṇaṁ naṣṭaṁ kuruta)
• sindhiواقفيت وڃائڻ (wạqfyt wڃạỷڻ)
• singalesiskaදිශානතිය නැති කරන්න
• slovakiskaStratiť orientáciu (Stratiť orientáciu)
• slovenskaIzgubi orientacijo
• samoanskaLeai se fa'atonuga
• shonaRasa kutarisisa
• somaliskaLumi jihaynta
• albanskaHumbni orientimin
• serbiskaИзгубити оријентацију (Izgubiti oriǰentaciǰu)
• sydsothoHo lahleheloa ke maikutlo
• sundanesiskaLeungit oriéntasi (Leungit oriéntasi)
• swahiliKupoteza mwelekeo
• tamilநோக்குநிலையை இழக்கவும் (nōkkunilaiyai iḻakkavum)
• teluguధోరణిని కోల్పోతారు (dhōraṇini kōlpōtāru)
• tadzjikiskaАз даст додани самт (Az dast dodani samt)
• thailändskaสูญเสียการปฐมนิเทศ (s̄ūỵ s̄eīy kār pṭ̄hmnitheṣ̄)
• tigrinjaኣንፈት ምጥፋእ (ʿanīፈtī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaUgry ýitiriň (Ugry ýitiriň)
• filippinskaMawalan ng oryentasyon
• turkiskaOryantasyonu kaybet
• tsongaLahlekeriwe hi ku kongoma
• tatariskaОриентацияне югалту (Orientaciâne ûgaltu)
• uiguriskaيۆنىلىشنى يوقىتىش (yۆny̱ly̱sẖny̱ ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВтратити орієнтацію (Vtratiti oríêntacíû)
• urduواقفیت کھو دینا (wạqfy̰t ḵھw dy̰nạ)
• uzbekiskaOrientatsiyani yo'qotish
• vietnamesiskaMất định hướng (Mất định hướng)
• xhosaLahla ukuziqhelanisa
• jiddischפאַרלירן אָריענטירונג (pʼarlyrn ʼáryʻntyrwng)
• yorubaPadanu iṣalaye (Padanu iṣalaye)
• kinesiska迷失方向 (mí shī fāng xiàng)
• zuluLahla umumo

Fler ord