Hoppa till innehåll

Tappa hakan

Synonymer till Tappa hakan

Vad betyder Tappa hakan?

"Tappa hakan" är en idiomatisk fras som betyder att bli överväldigad eller imponerad av något. Det kan också användas för att beskriva det uttryck av förvåning eller förundran som uppstår när något oväntat eller häpnadsväckande händer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tappa hakan

  • Så än en gång fick de pu bliken att tappa hakan, skratta och ifrågasätta fysi, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-04).
  • uttalandet kom mer, det där som vi skrev om i början, att många kommer att tappa, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-13).
  • är Inte första gången som kvinnosynen inom EU-apparaten ger anledning att tappa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-08).
  • Filt Filmhistoriska ögonblick på Youtube Kollektiv får konsten att tappa hakan, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-24).
  • FÖRSLAGEN SOM FÅTT CENTERANHÄNGARNA ATT TAPPA HAKAN:, Källa: Östersundsposten (2013-01-05).
  • Huracån var en ovanligt modig tjur som fick åskådarna att tappa hakan i Alicante, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-12).
  • ERÖV¬ RADE TAPPA HAKAN, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-06).
  • Ingen FBK-spelare har i sin debut mer fått mig att tappa hakan än en spelare, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-12).
  • Ingen FBK-spelare har i sin debut mer fatt mig att tappa hakan än en spelare, Källa: Arvika nyheter (2017-09-11).
  • KAN FÅ EN ATT TAPPA HAKAN, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-22).
  • Samtalet som då ägde rum fick Rospiggarnas lagleda re att nästan tappa hakan, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-18).
  • hakan. 1935böljade före taget använda namnet Jaguar och presen terade SS Jaguar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-13).
  • SAN SNYGG 3 DAGARS KAN FA FOLK ATT TAPPA HAKAN, Källa: Smålandsposten (2017-02-24).
  • SS 2 var eleganta vagnar som ändå inte kostade skjortan och fick folk att tappa, Källa: Barometern (2015-02-21).
  • Och så dyker det upp en dansk, gammal man som får mig att tappa hakan: Karin, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-18).
  • SÅN SNYGG 3 DAGARS KAN FA FOLK ATT TAPPA HAKAN, Källa: Östersundsposten (2017-02-25).
  • SÅN SNYGG 3 DAGARS KAN FÅ FOLK ATT TAPPA HAKAN, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-27).

Översättningar av Tappa hakan

  • afrikaansKaakval
  • akanJaw drop
  • amhariskaየመንገጭላ ጠብታ (yēmēnīgēchīla thēbīta)
  • arabiskaانخفاض الفك (ạnkẖfạḍ ạlfk)
  • assamesiskaচোলাৰ ড্ৰপ (cōlāra ḍrapa)
  • aymaraJawq’a ch’uqi
  • azerbajdzjanskaÇənə düşməsi (Çənə düşməsi)
  • belarusiskaАпушчэнне сківіцы (Apuščénne skívícy)
  • bulgariskaПадане на челюстта (Padane na čelûstta)
  • bhojpuriजबड़ा के बूंद बा (jabaṛā kē būnda bā)
  • bambaraJaw jigincogo
  • bengaliচোয়াল ড্রপ (cōẏāla ḍrapa)
  • bosniskaPad vilice
  • katalanskaCaiguda de la mandíbula (Caiguda de la mandíbula)
  • cebuanoPagkahulog sa apapangig
  • centralkurdiskaدڵۆپی چەناگە (dڵۆpy̰ cẖەnạgە)
  • korsikanskaGoccia di mascella
  • tjeckiskaPokles čelisti (Pokles čelisti)
  • walesiskaDiferyn gên (Diferyn gên)
  • danskaKæbefald
  • tyskaKiefer fallen
  • dogriजबड़ा बूंद (jabaṛā būnda)
  • divehiޖޯ ޑްރޮޕް (jō ḍrop)
  • eweAɖuɖɔtoe ƒe ɖiɖi
  • grekiskaΣταγόνα γνάθου (Stagóna gnáthou)
  • engelskaJaw drop
  • esperantoMakzelo guto
  • spanskacaída de la mandíbula (caída de la mandíbula)
  • estniskaLõualuu langus (Lõualuu langus)
  • baskiskaMasailezurra
  • persiskaافت فک (ạft fḵ)
  • finskaLeuan pudotus
  • filippinskaPagbagsak ng panga
  • franskaBouche bée (Bouche bée)
  • västfrisiskaKaak drop
  • iriskaTitim fhód (Titim fhód)
  • skotsk gaeliskaSguab às (Sguab às)
  • galiciskaBota de mandíbula (Bota de mandíbula)
  • guaraníMandibula gota
  • konkaniजबड्याचो ड्रॉप (jabaḍyācō ḍrŏpa)
  • gujaratiજડબાના ડ્રોપ (jaḍabānā ḍrōpa)
  • hausaZubar da baki
  • hawaiiskakulu auwae
  • hebreiskaנפילת לסת (npylţ lsţ)
  • hindiअवाक रह जाना (avāka raha jānā)
  • hmongspråkPuag poob
  • kroatiskaPad čeljusti (Pad čeljusti)
  • haitiskaGout machwè (Gout machwè)
  • ungerskaÁllkapocs leesés (Állkapocs leesés)
  • armeniskaԾնոտի կաթիլ (Cnoti katʻil)
  • indonesiskaJatuh rahang
  • igboNkịta na-ada (Nkịta na-ada)
  • ilokoJaw drop
  • isländskaKjálkafall (Kjálkafall)
  • italienskaCaduta della mascella
  • japanskaジョードロップ (jōdoroppu)
  • javanesiskaJaw drop
  • georgiskaყბის წვეთი (qʼbis tsʼveti)
  • kazakiskaЖақ құлауы (Žakˌ kˌұlauy)
  • kambodjanskaថ្គាមធ្លាក់ចុះ
  • kannadaದವಡೆ ಡ್ರಾಪ್ (davaḍe ḍrāp)
  • koreanska놀라다 (nollada)
  • krioJaw drɔp
  • kurdiskaDilopa çenîkê (Dilopa çenîkê)
  • kirgiziskaЖаак түшүү (Žaak tүšүү)
  • latingutta maxilla
  • luxemburgiskaKiefer drop
  • lugandaJaw drop
  • lingalaJaw drop
  • laotiskaຄາງກະໄຕຫຼຸດລົງ
  • litauiskaŽandikaulio kritimas (Žandikaulio kritimas)
  • lushaiJaw drop a ni
  • lettiskaŽokļa kritums (Žokļa kritums)
  • maithiliजबड़ा के बूंद (jabaṛā kē būnda)
  • malagassiskaJaw drop
  • maoriTakawaenga
  • makedonskaКапка на вилицата (Kapka na vilicata)
  • malayalamതാടിയെല്ല് (tāṭiyell)
  • mongoliskaЭрүү уналт (Érүү unalt)
  • marathiजबडा ड्रॉप (jabaḍā ḍrŏpa)
  • malajiskaMengejutkan
  • maltesiskaQatra tax-xedaq
  • burmesiskaမေးရိုးညောင်းသည်။ (mayyroenyaunggsai.)
  • nepalesiskaजबा ड्रप (jabā ḍrapa)
  • nederländskaMond valt open
  • norskaKjevefall
  • nordsothoJaw lerotholi
  • nyanjaKugwa kwa nsagwada
  • oromoJaw drop jedhu
  • oriyaଜହ୍ନ ଡ୍ରପ୍ | (jahna ḍrap |)
  • punjabiਜਬਾੜੇ ਦੀ ਬੂੰਦ (jabāṛē dī būda)
  • polskaSzczęka opada (Szczęka opada)
  • afghanskaد ژامې څاڅکي (d zẖạmې څạڅḵy)
  • portugisiskaQueixo caído (Queixo caído)
  • quechuaJawq’a gota
  • rumänskaPicătură de falcă (Picătură de falcă)
  • ryskaЧелюсть отвисла (Čelûstʹ otvisla)
  • kinjarwandaIgitonyanga
  • sanskritजबड़ा बूंद (jabaṛā būnda)
  • sindhiجبل جو ڦڙو (jbl jw ڦڙw)
  • singalesiskaහකු වැටීම
  • slovakiskaSpadnutá sánka (Spadnutá sánka)
  • slovenskaPadec čeljusti (Padec čeljusti)
  • samoanskaMata'u auvae
  • shonaKudonha kweshaya
  • somaliskaDaanka daanka
  • albanskaRënie e nofullës (Rënie e nofullës)
  • serbiskaПад вилице (Pad vilice)
  • sydsothoHo theoha ha mohlahare
  • sundanesiskaJaw drop
  • swahiliKushuka kwa taya
  • tamilதாடை துளி (tāṭai tuḷi)
  • teluguఆశ్చర్యపరచిన (āścaryaparacina)
  • tadzjikiskaТарки даҳон (Tarki daҳon)
  • thailändskaกรามลดลง (krām ld lng)
  • tigrinjaመንጋጋ ንጣብ (mēnīgaga nīthabī)
  • turkmeniskaEňek damjasy (Eňek damjasy)
  • filippinskaPagbagsak ng panga
  • turkiskaGevezelik etmek
  • tsongaJaw drop
  • tatariskaИңлек тамчысы (Iңlek tamčysy)
  • uiguriskaJaw drop
  • ukrainskaОпущення щелепи (Opuŝennâ ŝelepi)
  • urduجبڑے کا قطرہ (jbڑے ḵạ qṭrہ)
  • uzbekiskaJag'ning tushishi
  • vietnamesiskaHàm thả (Hàm thả)
  • xhosaUkuwa kwemihlathi
  • jiddischקין פאַלן (qyn pʼaln)
  • yorubaBakan ju
  • kinesiska下巴掉落 (xià bā diào luò)
  • zuluUkuwa komhlathi

Fler ord

Den här sidan har visats 425 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring