Textkritik

Vad betyder Textkritik?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Textkritik

Exempel på användning av Textkritik

• Det finns en felaktig, men san nolikt spridd uppfattning örn att textkritik, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-01).
• Tyskland sedan andra världskrigets slut, men en nyutgåva med kommen tarer och textkritik, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-20).
• Violette söker upp Simone de Beauvoir som ger uppmunt rande textkritik men också, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-05).
• Bibelkommissionens gammaltestamentliga översättnings enhet med huvudansvar för textkritik, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
• Den osynliga parallelltexten är en lärobok i textkritik., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-03).
• kanske förklara att texter kan bli bättre om en utomstående läser och ger textkritik, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-07).
• knogade i — Filipperbref vet i N T i stället för att höra på pro fessorns lärda textkritik, Källa: Aftonbladet (1895-10-19).
• Många författare var känsliga för textkritik, särskilt i början av, Källa: Östersundsposten (2021-12-10).
• Även om textkritik var en viktig del i arbets processen, och något som alla, Källa: Östersundsposten (2021-12-11).
• apostoliska urtexten återstäld sa svarar prof W uttryckligen att en afslutad textkritik, Källa: Aftonbladet (1883-08-03).
• hans tyska mönster vilja göra gällande å de kristliga urkun dernas område Men textkritik, Källa: Aftonbladet (1862-01-20).
• framställt i en alldeles falsk dager beskaffenheten af bibelkommissio nens textkritik, Källa: Dagens nyheter (1873-09-29).
• sina lärjungar och det vinnes san nerligen ej genom ådagalagd skicklighet textkritik, Källa: Aftonbladet (1860-07-20).

Översättningar av Textkritik

• afrikaansTekskritiek
• akanNkyerɛwee mu ɔkasatia
• amhariskaጽሑፋዊ ትችት (tsīhhuፋwi tīcītī)
• arabiskaالنقد النصي (ạlnqd ạlnṣy)
• assamesiskaপাঠ্য সমালোচনা (pāṭhya samālōcanā)
• aymaraTextual tuqit k’umiwi
• azerbajdzjanskaMətn tənqidi
• belarusiskaТэкставая крытыка (Tékstavaâ krytyka)
• bulgariskaТекстова критика (Tekstova kritika)
• bhojpuriपाठ्य आलोचना के बारे में बतावल गइल बा (pāṭhya ālōcanā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraSɛbɛnniw kɔrɔfɔli
• bengaliপাঠ্য সমালোচনা (pāṭhya samālōcanā)
• bosniskaTekstualna kritika
• katalanskaCrítica textual (Crítica textual)
• cebuanoTekstuwal nga pagsaway
• centralkurdiskaڕەخنەی دەقی (ڕەkẖnەy̰ dەqy̰)
• korsikanskaCritica testuale
• tjeckiskaTextová kritika (Textová kritika)
• walesiskaBeirniadaeth destunol
• danskaTekstkritik
• tyskaTextkritik
• dogriपाठ्य आलोचना (pāṭhya ālōcanā)
• divehiޓެކްސްޗުއަލް ކްރިޓިސިޒަމް (ṭeksču‘al kriṭisizam)
• eweNuŋɔŋlɔ me ɖeklemiɖeɖe
• grekiskaΚειμενική κριτική (Keimenikḗ kritikḗ)
• engelskaTextual criticism
• esperantoTeksta kritiko
• spanskaCrítica textual (Crítica textual)
• estniskaTekstikriitika
• baskiskaTestu kritika
• persiskaنقد متن (nqd mtn)
• finskaTekstikritiikkiä (Tekstikritiikkiä)
• filippinskaTekstuwal na pagpuna
• franskaCritique textuelle
• västfrisiskaTekstkrityk
• iriskaCáineadh téacs (Cáineadh téacs)
• skotsk gaeliskaCàineadh teacsa (Càineadh teacsa)
• galiciskaCrítica textual (Crítica textual)
• guaraníCrítica textual rehegua (Crítica textual rehegua)
• konkaniमजकूर टिका करप (majakūra ṭikā karapa)
• gujaratiશાબ્દિક ટીકા (śābdika ṭīkā)
• hausaSukar rubutu
• hawaiiskaHoʻohewa kikokikona
• hebreiskaביקורת טקסטואלית (byqwrţ tqstwʼlyţ)
• hindiशाब्दिक आलोचना (śābdika ālōcanā)
• hmongspråkCov ntawv thuam
• kroatiskaTekstualna kritika
• haitiskaKritik tèks (Kritik tèks)
• ungerskaSzövegkritika (Szövegkritika)
• armeniskaՏեքստային քննադատություն (Tekʻstayin kʻnnadatutʻyun)
• indonesiskaKritik tekstual
• igboNkatọ ederede (Nkatọ ederede)
• ilokoTekstual a kritisismo
• isländskaTextagagnrýni (Textagagnrýni)
• italienskaCritica testuale
• japanskaテキスト批評 (tekisuto pī píng)
• javanesiskaKritik teks
• georgiskaტექსტური კრიტიკა (tʼekstʼuri kʼritʼikʼa)
• kazakiskaМәтіндік сын (Mətíndík syn)
• kambodjanskaការរិះគន់អត្ថបទ
• kannadaಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ (paṭhya vimarśe)
• koreanska원문 비평 (wonmun bipyeong)
• krioTekstual kritik
• kurdiskaRexneya tekstê (Rexneya tekstê)
• kirgiziskaТексттик сын (Teksttik syn)
• latincritica textualis
• luxemburgiskaTextuell Kritik
• lugandaOkunenya ebiwandiiko
• lingalaBotyoli ya makomi
• laotiskaການວິພາກວິຈານຂໍ້ຄວາມ
• litauiskaTekstinė kritika (Tekstinė kritika)
• lushaiThuziak hmanga sawiselna
• lettiskaTekstu kritika
• maithiliपाठ्य आलोचना (pāṭhya ālōcanā)
• malagassiskaFanakianana an-tsoratra
• maoriTe whakahē kupu (Te whakahē kupu)
• makedonskaТекстуална критика (Tekstualna kritika)
• malayalamവാചക വിമർശനം (vācaka vimaർśanaṁ)
• mongoliskaТекстийн шүүмжлэл (Tekstijn šүүmžlél)
• marathiमजकूर टीका (majakūra ṭīkā)
• malajiskaKritikan teks
• maltesiskaKritika testwali
• burmesiskaစာသားဝေဖန်မှု (hcarsarrwayhpaanmhu)
• nepalesiskaशाब्दिक आलोचना (śābdika ālōcanā)
• nederländskaTekstuele kritiek
• norskaTekstkritikk
• nordsothoGo swaya diphošo ga mongwalo (Go swaya diphošo ga mongwalo)
• nyanjaKutsutsa malemba
• oromoQeeqa barreeffamaa
• oriyaପାଠ୍ୟ ସମାଲୋଚନା | (pāṭhẏa samālōcanā |)
• punjabiਪਾਠ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ (pāṭha dī ālōcanā)
• polskaKrytyka tekstu
• afghanskaمتني انتقاد (mtny ạntqạd)
• portugisiskacrítica textual (crítica textual)
• quechuaTextual nisqamanta critica nisqa
• rumänskaCritica textuală (Critica textuală)
• ryskaТекстовая критика (Tekstovaâ kritika)
• kinjarwandaKunegura inyandiko
• sanskritपाठ्यसमालोचना (pāṭhyasamālōcanā)
• sindhiمتني تنقيد (mtny tnqyd)
• singalesiskaපාඨමය විවේචනය (පාඨමය විවේචනය)
• slovakiskaTextová kritika (Textová kritika)
• slovenskaBesedilna kritika
• samoanskaO faitioga i tusitusiga
• shonaKutsoropodza magwaro
• somaliskaNaqdin qoraal ah
• albanskaKritika tekstuale
• serbiskaТекстуална критика (Tekstualna kritika)
• sydsothoHo nyatsa ka mongolo
• sundanesiskaKritik tékstual (Kritik tékstual)
• swahiliUhakiki wa maandishi
• tamilஉரை விமர்சனம் (urai vimarcaṉam)
• teluguవచన విమర్శ (vacana vimarśa)
• tadzjikiskaТанқиди матнӣ (Tankˌidi matnī)
• thailändskaวิจารณ์ข้อความ (wicārṇ̒ k̄ĥxkhwām)
• tigrinjaጽሑፋዊ ነቐፌታ (tsīhhuፋwi ነቐፌta)
• turkmeniskaTekst tankyt
• filippinskaTekstuwal na pagpuna
• turkiskaMetin eleştirisi (Metin eleştirisi)
• tsongaNxopaxopo wa matsalwa
• tatariskaТекст тәнкыйте (Tekst tənkyjte)
• uiguriskaتېكىست تەنقىد (tېky̱st tەnqy̱d)
• ukrainskaТекстова критика (Tekstova kritika)
• urduمتنی تنقید (mtny̰ tnqy̰d)
• uzbekiskaMatn tanqidi
• vietnamesiskaPhê bình văn bản (Phê bình văn bản)
• xhosaUkugxeka okubhaliweyo
• jiddischטעקסטועלע קריטיק (tʻqstwʻlʻ qrytyq)
• yorubaTextual lodi
• kinesiska考证 (kǎo zhèng)
• zuluUkugxeka umbhalo

Vad rimmar på Textkritik?

Fler ord