Textmeddelande på mobiltelefon

Vad betyder Textmeddelande på mobiltelefon?

Översättningar av Textmeddelande på mobiltelefon

• afrikaansSMS op selfoon
• akanText message wɔ telefon a wokura kyin so
• amhariskaበሞባይል ስልክ ላይ የጽሑፍ መልእክት (bēmobayīል sīልkī layī yētsīhhuፍ mēልʿīkītī)
• arabiskaرسالة نصية على الهاتف المحمول (rsạlẗ nṣyẗ ʿly̱ ạlhạtf ạlmḥmwl)
• assamesiskaমোবাইল ফোনত টেক্সট মেছেজ (mōbā'ila phōnata ṭēksaṭa mēchēja)
• aymaraCelularan mä mensaje de texto (Celularan mä mensaje de texto)
• azerbajdzjanskaMobil telefonda mətn mesajı
• belarusiskaСМС на мабільны тэлефон (SMS na mabílʹny télefon)
• bulgariskaТекстово съобщение на мобилен телефон (Tekstovo sʺobŝenie na mobilen telefon)
• bhojpuriमोबाइल फोन पर टेक्स्ट मैसेज कइल जाला (mōbā'ila phōna para ṭēksṭa maisēja ka'ila jālā)
• bambaraSms cilen telefɔni selilɛri kan
• bengaliমোবাইল ফোনে টেক্সট মেসেজ (mōbā'ila phōnē ṭēksaṭa mēsēja)
• bosniskaTekstualna poruka na mobilnom telefonu
• katalanskaMissatge de text al telèfon mòbil (Missatge de text al telèfon mòbil)
• cebuanoText message sa cellphone
• centralkurdiskaنامەی کورت لە مۆبایل (nạmەy̰ ḵwrt lە mۆbạy̰l)
• korsikanskaMissaghju di testu nantu à u telefuninu (Missaghju di testu nantu à u telefuninu)
• tjeckiskaTextová zpráva na mobilním telefonu (Textová zpráva na mobilním telefonu)
• walesiskaNeges testun ar ffôn symudol (Neges testun ar ffôn symudol)
• danskaSMS på mobiltelefon (SMS på mobiltelefon)
• tyskaSMS auf dem Handy
• dogriमोबाइल फोन पर टेक्स्ट मैसेज (mōbā'ila phōna para ṭēksṭa maisēja)
• divehiމޯބައިލް ފޯނުން ޓެކްސްޓް މެސެޖެއް (mōba‘il fōnun ṭeksṭ meseje‘)
• eweText message le asitelefon dzi
• grekiskaΜήνυμα κειμένου στο κινητό τηλέφωνο (Mḗnyma keiménou sto kinētó tēléphōno)
• engelskaText message on mobile phone
• esperantoTekstmesaĝo sur poŝtelefono (Tekstmesaĝo sur poŝtelefono)
• spanskaMensaje de texto en el teléfono móvil (Mensaje de texto en el teléfono móvil)
• estniskaTekstsõnum mobiiltelefonile (Tekstsõnum mobiiltelefonile)
• baskiskaTestu-mezua telefono mugikorrean
• persiskaپیامک در تلفن همراه (py̰ạmḵ dr tlfn hmrạh)
• finskaTekstiviesti matkapuhelimeen
• filippinskaText message sa mobile phone
• franskaSMS sur téléphone portable (SMS sur téléphone portable)
• västfrisiskaTekstberjocht op mobile telefoan
• iriskaTeachtaireacht téacs ar fón póca saor in aisce (Teachtaireacht téacs ar fón póca saor in aisce)
• skotsk gaeliskaTeachdaireachd teacsa air fòn-làimhe a-nuas (Teachdaireachd teacsa air fòn-làimhe a-nuas)
• galiciskaMensaxe de texto no teléfono móbil (Mensaxe de texto no teléfono móbil)
• guaraníMensaje de texto teléfono móvil-pe (Mensaje de texto teléfono móvil-pe)
• konkaniमोबायल फोनाचेर मजकूर संदेश (mōbāyala phōnācēra majakūra sandēśa)
• gujaratiમોબાઇલ ફોન પર ટેક્સ્ટ સંદેશ (mōbā'ila phōna para ṭēksṭa sandēśa)
• hausaSaƙon rubutu akan wayar hannu
• hawaiiskaMemo kikokiko ma ke kelepona paʻalima
• hebreiskaהודעת טקסט בטלפון הנייד (hwdʻţ tqst btlpwn hnyyd)
• hindiमोबाइल फोन पर पाठ संदेश (mōbā'ila phōna para pāṭha sandēśa)
• hmongspråkCov ntawv nyeem hauv xov tooj ntawm tes
• kroatiskaSMS poruka na mobitelu
• haitiskaMesaj tèks sou telefòn mobil (Mesaj tèks sou telefòn mobil)
• ungerskaSzöveges üzenet mobiltelefonon (Szöveges üzenet mobiltelefonon)
• armeniskaՏեքստային հաղորդագրություն բջջային հեռախոսով (Tekʻstayin haġordagrutʻyun bǰǰayin heṙaxosov)
• indonesiskaPesan teks di ponsel
• igboOzi ederede na ekwentị mkpanaaka (Ozi ederede na ekwentị mkpanaaka)
• ilokoText message iti mobile phone
• isländskaTextaskilaboð í farsíma (Textaskilaboð í farsíma)
• italienskaMessaggio di testo sul cellulare
• japanska携帯電話のテキスト メッセージ (xié dài diàn huànotekisuto messēji)
• javanesiskaPesen teks ing ponsel
• georgiskaტექსტური შეტყობინება მობილურ ტელეფონზე (tʼekstʼuri shetʼqʼobineba mobilur tʼeleponze)
• kazakiskaҰялы телефондағы мәтіндік хабарлама (Ұâly telefondaġy mətíndík habarlama)
• kambodjanskaសារជាអក្សរនៅលើទូរស័ព្ទដៃ
• kannadaಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ (mobail phōn‌nalli paṭhya sandēśa)
• koreanska휴대폰 문자 메시지 (hyudaepon munja mesiji)
• krioTeks mɛsej na mobayl fon
• kurdiskaPeyama nivîsê li ser têlefona desta (Peyama nivîsê li ser têlefona desta)
• kirgiziskaУюлдук телефонго SMS билдирүү (Uûlduk telefongo SMS bildirүү)
• latinText nuntius in telephono mobili
• luxemburgiskaSMS op Handy
• lugandaObubaka ku ssimu
• lingalaMessage ya texto na téléphone portable (Message ya texto na téléphone portable)
• laotiskaຂໍ້ຄວາມໃນໂທລະສັບມືຖື
• litauiskaTeksto žinutė į mobilųjį telefoną (Teksto žinutė į mobilųjį telefoną)
• lushaiMobile phone ah text message a rawn thawn a
• lettiskaĪsziņa uz mobilo tālruni (Īsziņa uz mobilo tālruni)
• maithiliमोबाइल फोन पर टेक्स्ट मैसेज (mōbā'ila phōna para ṭēksṭa maisēja)
• malagassiskaHafatra amin'ny finday
• maoriHe karere kuputuhi i runga waea pūkoro (He karere kuputuhi i runga waea pūkoro)
• makedonskaТекстуална порака на мобилен телефон (Tekstualna poraka na mobilen telefon)
• malayalamമൊബൈൽ ഫോണിൽ വാചക സന്ദേശം (meābaiൽ phēāṇiൽ vācaka sandēśaṁ)
• mongoliskaГар утсан дээрх мессеж (Gar utsan déérh messež)
• marathiमोबाईल फोनवर मजकूर संदेश (mōbā'īla phōnavara majakūra sandēśa)
• malajiskaMesej teks pada telefon bimbit
• maltesiskaMessaġġ fuq il-mowbajl (Messaġġ fuq il-mowbajl)
• burmesiskaမိုဘိုင်းဖုန်းပေါ်တွင် စာတိုပေးပို့ခြင်း။ (mobhinehponepawtwin hcartopayyphoethkyinn.)
• nepalesiskaमोबाइल फोनमा पाठ सन्देश (mōbā'ila phōnamā pāṭha sandēśa)
• nederländskaSms op mobiele telefoon
• norskaTekstmelding på mobiltelefon (Tekstmelding på mobiltelefon)
• nordsothoMolaetša wa go ngwalwa mo founong ya sellathekeng (Molaetša wa go ngwalwa mo founong ya sellathekeng)
• nyanjaMeseji pa foni yam'manja
• oromoErgaa barreeffamaa bilbila harkaa irratti
• oriyaମୋବାଇଲ୍ ଫୋନରେ ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା | (mōbā'il phōnarē pāṭhẏa bārttā |)
• punjabiਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ (mōbā'īla phōna 'tē ṭaikasaṭa sunēhā)
• polskaWiadomość tekstowa na telefon komórkowy (Wiadomość tekstowa na telefon komórkowy)
• afghanskaپه ګرځنده تلیفون کې متن پیغام (ph ګrځndh tly̰fwn ḵې mtn py̰gẖạm)
• portugisiskaMensagem de texto no telefone móvel (Mensagem de texto no telefone móvel)
• quechuaCelularpi mensaje de texto
• rumänskaMesaj text pe telefonul mobil
• ryskaТекстовое сообщение на мобильном телефоне (Tekstovoe soobŝenie na mobilʹnom telefone)
• kinjarwandaUbutumwa bugufi kuri terefone igendanwa
• sanskritमोबाईलफोने पाठसन्देशः (mōbā'īlaphōnē pāṭhasandēśaḥ)
• sindhiموبائل فون تي ٽيڪسٽ پيغام (mwbạỷl fwn ty ٽyڪsٽ pygẖạm)
• singalesiskaජංගම දුරකථනයෙන් කෙටි පණිවිඩයක්
• slovakiskaTextová správa na mobilnom telefóne (Textová správa na mobilnom telefóne)
• slovenskaBesedilno sporočilo na mobilnem telefonu (Besedilno sporočilo na mobilnem telefonu)
• samoanskaFe'au tusitusia ile telefoni fe'avea'i
• shonaMameseji panharembozha
• somaliskaFarriinta qoraalka ee taleefanka gacanta
• albanskaMesazh me tekst në celular (Mesazh me tekst në celular)
• serbiskaТекстуална порука на мобилном телефону (Tekstualna poruka na mobilnom telefonu)
• sydsothoMolaetsa oa mongolo ka selefouno
• sundanesiskaTalatah téks dina telepon sélulér (Talatah téks dina telepon sélulér)
• swahiliUjumbe wa maandishi kwenye simu ya rununu
• tamilமொபைல் போனில் குறுஞ்செய்தி (mopail pōṉil kuṟuñceyti)
• teluguమొబైల్ ఫోన్‌లో వచన సందేశం (mobail phōn‌lō vacana sandēśaṁ)
• tadzjikiskaПаёми матнӣ дар телефони мобилӣ (Paëmi matnī dar telefoni mobilī)
• thailändskaข้อความบนโทรศัพท์มือถือ (k̄ĥxkhwām bn thorṣ̄ạphth̒ mụ̄x t̄hụ̄x)
• tigrinjaናይ ጽሑፍ መልእኽቲ ኣብ ሞባይል (nayī tsīhhuፍ mēልʿīkxīti ʿabī mobayīል)
• turkmeniskaJübi telefonynda tekst habary (Jübi telefonynda tekst habary)
• filippinskaText message sa mobile phone
• turkiskaCep telefonunda kısa mesaj
• tsongaRungula ra hungu eka riqingho ra le mavokweni
• tatariskaКәрәзле телефон аша SMS (Kərəzle telefon aša SMS)
• uiguriskaيان تېلېفوندا قىسقا ئۇچۇر (yạn tېlېfwndạ qy̱sqạ ỷۇcẖۇr)
• ukrainskaТекстове повідомлення на мобільний телефон (Tekstove povídomlennâ na mobílʹnij telefon)
• urduموبائل فون پر ٹیکسٹ میسج (mwbạỷl fwn pr ٹy̰ḵsٹ my̰sj)
• uzbekiskaMobil telefonda matnli xabar
• vietnamesiskaTin nhắn văn bản trên điện thoại di động (Tin nhắn văn bản trên điện thoại di động)
• xhosaUmyalezo obhaliweyo kwifowuni ephathwayo
• jiddischטעקסט אָנזאָג אויף רירעוודיק טעלעפאָן (tʻqst ʼánzʼág ʼwyp ryrʻwwdyq tʻlʻpʼán)
• yorubaIfọrọranṣẹ lori foonu alagbeka (Ifọrọranṣẹ lori foonu alagbeka)
• kinesiska手机短信 (shǒu jī duǎn xìn)
• zuluUmlayezo wombhalo kumakhalekhukhwini

Fler ord