Tids nog - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Tids nog?
"Tids nog" betyder "vid rätt tidpunkt" eller "när det är lämpligt". Det används för att indikera att något kommer att ske eller att det är möjligt, men att det inte behöver ske omedelbart. Det innebär också att man bör vänta på rätt ögonblick eller tidpunkt innan man utför eller säger något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Tids nog
Antonymer (motsatsord) till Tids nog
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Tids nog?
AF Afrikaans: Betyds
AK Twi: Bere kɔ so no
AM Amhariska: በጊዜው (bēgizeው)
AR Arabiska: في الوقت المناسب (fy ạlwqt ạlmnạsb)
AS Assamiska: সময়ত (samaẏata)
AY Aymara: Tiempompejja
AZ Azerbajdzjanska: Vaxtında
BE Vitryska: У час (U čas)
BG Bulgariska: На време (Na vreme)
BHO Bhojpuri: समय के साथे (samaya kē sāthē)
BM Bambara: Waati tɛmɛnen kɔfɛ
BN Bengaliska: সময়ের মধ্যে (samaẏēra madhyē)
BS Bosniska: Na vrijeme
CA Katalanska: En el temps
CEB Cebuano: Sa panahon
CKB Kurdiska: لهكاتى دياريكراودا (lhkạty̱ dyạrykrạwdạ)
CO Korsikanska: In tempu
CS Tjeckiska: Včas (Včas)
CY Walesiska: Mewn amser
DA Danska: I tide
DE Tyska: Rechtzeitig
DOI Dogri: समें कन्नै (samēṁ kannai)
DV Dhivehi: ވަގުތު ފާއިތުވަމުންނެވެ (vagutu fā‘ituvamunneve)
EE Ewe: Le ɣeyiɣi aɖe megbe
EL Grekiska: Εγκαίρως (Enkaírōs)
EN Engelska: In time
EO Esperanto: Ĝustatempe (Ĝustatempe)
ES Spanska: A tiempo
ET Estniska: Õigel ajal (Õigel ajal)
EU Baskiska: Denboran
FA Persiska: به موقع (bh mwqʿ)
FI Finska: Ajallaan
FIL Filippinska: Sa oras
FR Franska: À l'heure (À l'heure)
FY Frisiska: Op tiid
GA Irländska: In am
GD Skotsk gaeliska: Ann an ùine (Ann an ùine)
GL Galiciska: En tempo
GN Guarani: Tiémpo rire (Tiémpo rire)
GOM Konkani: काळाप्रमाणें (kāḷāpramāṇēṁ)
GU Gujarati: સમય માં (samaya māṁ)
HA Hausa: A cikin lokaci
HAW Hawaiian: I ka manawa
HE Hebreiska: בזמן (bzmn)
HI Hindi: समय के भीतर (samaya kē bhītara)
HMN Hmong: Hauv lub sijhawm
HR Kroatiska: Na vrijeme
HT Haitiska: A lè (A lè)
HU Ungerska: Időben (Időben)
HY Armeniska: Ժամանակին (Žamanakin)
ID Indonesiska: Pada waktunya
IG Igbo: Ka oge na-aga
ILO Ilocano: Inton agangay
IS Isländska: Í tíma (Í tíma)
IT Italienska: In tempo
JA Japanska: 間に合う (jiānni héu)
JV Javanesiska: Ing wektu
KA Georgiska: Დროზე (Დroze)
KK Kazakiska: Уақытында (Uakˌytynda)
KM Khmer: នៅក្នុងពេលវេលា
KN Kannada: ಸಮಯದಲ್ಲಿ (samayadalli)
KO Koreanska: 제 시간에 (je sigan-e)
KRI Krio: As tɛm de go
KU Kurdiska: Li dema xwe
KY Kirgiziska: Убагында (Ubagynda)
LA Latin: In tempore
LB Luxemburgiska: An der Zäit (An der Zäit)
LG Luganda: Ekiseera bwe kigenda kiyitawo
LN Lingala: Na nsima ya ntango
LO Lao: ໃນເວລາ
LT Litauiska: Laiku
LUS Mizo: Hun kal zelah
LV Lettiska: Laikā (Laikā)
MAI Maithili: समय के साथ (samaya kē sātha)
MG Madagaskar: Ara-potoana
MI Maori: I te wa
MK Makedonska: Со време (So vreme)
ML Malayalam: സമയത്ത് (samayatt)
MN Mongoliska: Цагтаа (Cagtaa)
MR Marathi: वेळेत (vēḷēta)
MS Malajiska: Dalam masa
MT Maltesiska: Fil-ħin
MY Myanmar: အချိန်မီ (aahkyaneme)
NE Nepalesiska: समयमै (samayamai)
NL Holländska: Op tijd
NO Norska: I tide
NSO Sepedi: Ge nako e dutše e eya (Ge nako e dutše e eya)
NY Nyanja: M’kupita kwa nthawi
OM Oromo: Yeroo booda
OR Odia: ଠିକ ସମୟରେ (ṭhika samaẏarē)
PA Punjabi: ਵਕ਼ਤ ਵਿਚ (vaqata vica)
PL Polska: W samą porę (W samą porę)
PS Pashto: پر وخت (pr wkẖt)
PT Portugisiska: Em tempo
QU Quechua: Tiempowanqa
RO Rumänska: La timp
RU Ryska: Во время (Vo vremâ)
RW Kinyarwanda: Mu gihe
SA Sanskrit: कालान्तरे (kālāntarē)
SD Sindhi: وقت سر (wqt sr)
SI Singalesiska: නියම වේලාවට
SK Slovakiska: Na čas (Na čas)
SL Slovenska: Pravočasno (Pravočasno)
SM Samoan: I le taimi
SN Shona: Nenguva
SO Somaliska: Waqti ka dib
SQ Albanska: Në kohë (Në kohë)
SR Serbiska: На време (Na vreme)
ST Sesotho: Ka nako
SU Sundanesiska: Dina waktuna
SW Swahili: Kwa wakati
TA Tamil: நேரத்தில் (nērattil)
TE Telugu: సమయం లో (samayaṁ lō)
TG Tadzjikiska: Дар вакташ (Dar vaktaš)
TH Thailändska: ภายในเวลาที่กำหนด (p̣hāynı welā thī̀ kảh̄nd)
TI Tigrinya: ምስ ግዜ (ምsī ግze)
TK Turkmeniska: Wagtynda
TL Tagalog: Sa oras
TR Turkiska: Zamanında
TS Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi
TT Tatariska: Вакытында (Vakytynda)
UG Uiguriska: ۋاقتى كەلگەندە (v̱ạqty̱ kەlgەndە)
UK Ukrainska: Вчасно (Včasno)
UR Urdu: وقت میں (wqt my̰ں)
UZ Uzbekiska: O'z vaqtida
VI Vietnamesiska: Đúng giờ (Đúng giờ)
XH Xhosa: Ngexesha
YI Jiddisch: אין צייט (ʼyn ẕyyt)
YO Yoruba: Ni asiko
ZH Kinesiska: 及时 (jí shí)
ZU Zulu: Ngesikhathi
Exempel på användning av Tids nog
Tids nog ska vi tala - om ett öppet samhälle, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-10).
nog susa fram över parkeringen lika snabbt och lätt som store¬, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-23).
Tids nog lärde jag mig., Källa: Smålandsposten (2014-01-18).
Tids nog faller bitarna på plats, och begriper man inte allt när datanördama, Källa: Smålandsposten (2018-12-14).
Tids nog faller bitarna på plats, (eli begriper man inte allt när éatanördama, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-19).
Tids nog faller bitarna på plats, och begriper man inte allt när datanördarna, Källa: Barometern (2018-12-19).
viktigaste är nog att man verkligen vill och är beredd att lära sig mycket, tids, Källa: Avesta tidning (2019-03-06).
Allt tar sig, tids nog., Källa: Smålandsposten (2019-03-06).
Tids nog ssall han sjelf erfara ssliggans gr»)»nma hemlighet;, Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-10).
De kommo alltid tids nog., Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
Ta det lugnt - tids nog får du skura, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-05).
“Min mamma såg till att jag behöll förståndet, hon sade att tids nog kommer, Källa: Smålandsposten (2020-07-22).
nog får du råka i kval., Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-13).
Efterfrågan på växtbaserad mat kommer nämligen bara att fortsätta öka och tids, Källa: Arvika nyheter (2019-02-15).
Följer efter Tids nog
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tids nog. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 312 gånger och uppdaterades senast kl. 01:03 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?