Så småningom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så småningom?

Så småningom är en fras som betyder "till slut" eller "till sist". Det används för att ange att något kommer att ske efter en viss tid eller efter att flera andra saker har hänt.

"Så småningom" kan användas i olika sammanhang, till exempel för att ange att något kommer att ske långt fram i tiden, eller att något kommer att ske efter att man har genomfört ett antal andra saker. Här är några exempel på hur "så småningom" kan användas:

"Så småningom kommer vi att hitta en lösning på problemet." (Till slut kommer vi att hitta en lösning på problemet.)

"Jag hoppas att du kommer att bli frisk så småningom." (Jag hoppas att du till sist kommer att bli frisk.)

"Så småningom kommer vi att få se vad som händer." (Till slut kommer vi att få se vad som händer.)

"Jag tror att vi kommer att åka till Italien så småningom." (Jag tror att vi till slut kommer att åka till Italien.)

Synonymer till Så småningom

Antonymer (motsatsord) till Så småningom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så småningom?

AF Afrikaans: Uiteindelik

AK Twi: Ɛbɛwie akyire

AM Amhariska: በመጨረሻ (bēmēchērēsha)

AR Arabiska: في النهاية (fy ạlnhạyẗ)

AS Assamiska: অৱশেষত (araśēṣata)

AY Aymara: Yaqhippachanakaxa

AZ Azerbajdzjanska: Nəhayət

BE Vitryska: У рэшце рэшт (U réšce réšt)

BG Bulgariska: В крайна сметка (V krajna smetka)

BHO Bhojpuri: अंत में (anta mēṁ)

BM Bambara: Labanna

BN Bengaliska: অবশেষে (abaśēṣē)

BS Bosniska: Na kraju

CA Katalanska: Finalment

CEB Cebuano: Sa kadugayan

CKB Kurdiska: لە کۆتاییدا (lە ḵۆtạy̰y̰dạ)

CO Korsikanska: Eventualmente

CS Tjeckiska: Nakonec

CY Walesiska: Yn y diwedd

DA Danska: Til sidst

DE Tyska: Letztlich

DOI Dogri: आखरकार (ākharakāra)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހުން (‘enme fahun)

EE Ewe: Mlᴐeba

EL Grekiska: Τελικά (Teliká)

EN Engelska: Eventually

EO Esperanto: Fine

ES Spanska: Finalmente

ET Estniska: Lõpuks (Lõpuks)

EU Baskiska: Azkenean

FA Persiska: در نهایت (dr nhạy̰t)

FI Finska: Lopulta

FIL Filippinska: Sa bandang huli

FR Franska: Finalement

FY Frisiska: Úteinlik (Úteinlik)

GA Irländska: Faoi dheireadh

GD Skotsk gaeliska: Mu dheireadh thall

GL Galiciska: Finalmente

GN Guarani: Ipahaitépe (Ipahaitépe)

GOM Konkani: अखेरेक (akhērēka)

GU Gujarati: આખરે (ākharē)

HA Hausa: A ƙarshe

HAW Hawaiian: I ka hopena

HE Hebreiska: בסופו של דבר (bswpw şl dbr)

HI Hindi: आखिरकार (ākhirakāra)

HMN Hmong: Thaum kawg

HR Kroatiska: Eventualno

HT Haitiska: Evantyèlman (Evantyèlman)

HU Ungerska: Végül is (Végül is)

HY Armeniska: Ի վերջո (I verǰo)

ID Indonesiska: Pada akhirnya

IG Igbo: N'ikpeazụ (N'ikpeazụ)

ILO Ilocano: Met laeng

IS Isländska: Að lokum

IT Italienska: Infine

JA Japanska: 最終的 (zuì zhōng de)

JV Javanesiska: wekasane

KA Georgiska: საბოლოოდ (sabolood)

KK Kazakiska: Ақырында (Akˌyrynda)

KM Khmer: នៅទីបំផុត

KN Kannada: ಅಂತಿಮವಾಗಿ (antimavāgi)

KO Koreanska: 결국 (gyeolgug)

KRI Krio: As tɛm de go

KU Kurdiska: Paştirîn (Paştirîn)

KY Kirgiziska: Акыры (Akyry)

LA Latin: Eventually

LB Luxemburgiska: Eventuell

LG Luganda: Olivannyuma

LN Lingala: Nsukansuka

LO Lao: ໃນທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Galų gale (Galų gale)

LUS Mizo: A tawpah chuan

LV Lettiska: Galu galā (Galu galā)

MAI Maithili: अंततः (antataḥ)

MG Madagaskar: Tamin'ny farany

MI Maori: Te mutunga iho

MK Makedonska: На крајот (Na kraǰot)

ML Malayalam: ഒടുവിൽ (oṭuviൽ)

MN Mongoliska: Эцэст нь (Écést nʹ)

MR Marathi: अखेरीस (akhērīsa)

MS Malajiska: Akhirnya

MT Maltesiska: Eventwalment

MY Myanmar: နောက်ဆုံးတော့ (noutsonetot)

NE Nepalesiska: अन्ततः (antataḥ)

NL Holländska: Eventueel

NO Norska: Etter hvert

NSO Sepedi: Mafelelong

NY Nyanja: Potsirizira pake

OM Oromo: Dhumarratti

OR Odia: ପରିଶେଷରେ (pariśēṣarē)

PA Punjabi: ਆਖਰਕਾਰ (ākharakāra)

PL Polska: Ostatecznie

PS Pashto: بالاخره (bạlạkẖrh)

PT Portugisiska: Eventualmente

QU Quechua: As kutilla

RO Rumänska: În cele din urmă (În cele din urmă)

RU Ryska: В итоге (V itoge)

RW Kinyarwanda: Amaherezo

SA Sanskrit: फलस्वरूपे (phalasvarūpē)

SD Sindhi: آخرڪار (ậkẖrڪạr)

SI Singalesiska: අවසානයේ (අවසානයේ)

SK Slovakiska: Nakoniec

SL Slovenska: Sčasoma (Sčasoma)

SM Samoan: Mulimuli ane

SN Shona: Pakupedzisira

SO Somaliska: Ugu dambayntii

SQ Albanska: Përfundimisht (Përfundimisht)

SR Serbiska: Коначно (Konačno)

ST Sesotho: Qetellong

SU Sundanesiska: Antukna

SW Swahili: Hatimaye

TA Tamil: இறுதியில் (iṟutiyil)

TE Telugu: చివరికి (civariki)

TG Tadzjikiska: Дар охир (Dar ohir)

TH Thailändska: ในท้ายที่สุด (nı tĥāy thī̀s̄ud)

TI Tigrinya: ብኽይዲ (bīkxīyīdi)

TK Turkmeniska: Ahyrynda

TL Tagalog: Sa bandang huli

TR Turkiska: Sonunda

TS Tsonga: Eku heteleleni

TT Tatariska: Ахырда (Ahyrda)

UG Uiguriska: ئاخىرىدا (ỷạkẖy̱ry̱dạ)

UK Ukrainska: Зрештою (Zreštoû)

UR Urdu: بالآخر (bạlậkẖr)

UZ Uzbekiska: Oxir-oqibat

VI Vietnamesiska: Sau cùng (Sau cùng)

XH Xhosa: Ekugqibeleni

YI Jiddisch: יווענטשאַוואַלי (ywwʻntşʼawwʼaly)

YO Yoruba: Níkẹyìn (Níkẹyìn)

ZH Kinesiska: 最终 (zuì zhōng)

ZU Zulu: Ekugcineni

Exempel på användning av Så småningom

Så småningom kom han till Förenade tändsticks fabriken., Källa: Smålandsposten (2016-05-06).

småningom ska merexotiska arter flytta in. foto: erik Äström, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-08).

. småningom brutits sönder, celi det. bar uppstått mer eliel mindre fristående, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).

avlopp drogs in 1991, och då precis som nu är begränsningen 80 kvadratmeter. - Så, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-16).

småningom resulterat i en negativ beståndsutveckling., Källa: Karlskoga tidning (2017-12-16).

Oljan löste sig dervid så småningom i syran utan svärtning., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-10-21).

Stickande fortsätter allt så, varje måndag i Linne ryd och så småningom blir, Källa: Smålandsposten (2019-09-14).

sedan bana och böljade sälja datalösningar åt ett amerikanskt företag och blev så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-23).

De fick så småningom norska ägare, Magnos Glassverk, ett företag som finns med, Källa: Smålandsposten (2017-02-22).

Så småningom etablerades här tätt liggande byar som, menar Kristina Ekerö Eriks, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).

Men hon kommer så småningom också att upp skatta Elfenbenskusten och långt senare, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-13).

och kom så småningom också tillbaka till Hiss mofors., Källa: Östersundsposten (2018-02-24).

Det blev så småningom ytter ligare ett hus på tomten och där bor i dag dottern, Källa: Smålandsposten (2019-12-14).

småningom 68 år) är nytt., Källa: Östersundsposten (2013-04-10).

. - Förmodligen hade jag kunnat få en fast tjänst så småningom, men att ta en, Källa: Smålandsposten (2017-09-23).

med föremål som man så småningom ska försöka ordna så att det blir mer lättöverskådligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-02).

Alternativa former av Så småningom

Så småning om

Följer efter Så småningom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så småningom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 348 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 5 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?