Till alla delar

Vad betyder Till alla delar?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till alla delar

• arrangör ett evenemang med olika delar som ingår ska du som konsument ha tillgång till, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-07).
• Ofverfarts-biljetter till Newyork, såväl sorn Jernvägs-biljetter till alla delar, Källa: Norrbottens kuriren (1874-07-10).
• alla delar öfverensstämmer intyga Norrköping den 5 Mars 1887., Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-31).
• alla delar af Upland, mottagas hos handlanden G., Källa: Upsala nya tidning (1890-11-25).
• granskad och jemförd med den der öfver förda räkenskapen, med hvilken den till, Källa: Norrköpings tidningar (1893-06-06).
• alla delar fullgöra de a» ordningar som i hosfogade Cirkulär till sam• tcliga, Källa: Aftonbladet (1832-12-15).
• alla delar af .tmrriiia hvarje Fredag., Källa: Norrbottens kuriren (1874-05-22).
• undertecknade granskad och jemförd med den deröfver förda räkenskapen, med hvilken den till, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-23).
• I detta yttrande instämmer till alla delar, Källa: Dagens nyheter (1896-05-18).
• alla delar öfverensstämma. lie deri förekommande inkomster och utgifter äro, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-23).
• Äfwen hafwa wi genomsett Säkerhetshandlingarne och Panterna, hwilka likaledes till, Källa: Norrköpings tidningar (1850-11-30).
• alla delar rigtiga, samt wittnande om samma ordentlighet och noggrannhe som, Källa: Norrköpings tidningar (1847-08-28).
• alla delar swarande emot sitt ändamäl; . chestötsj pä Herr Rädmannens derom, Källa: Norrköpings tidningar (1805-11-02).
• alla delar fullgör framledne Secreteraren Iöns Mejsners Testamente d. rz April, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-12-31).
• granskad och jämförd med den der öfver förda räkenskapen, med hvilken den till, Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-25).
• Ofverfarts-biljetter till Newyork, såväl som Jernvägs-biljetter till alla delar, Källa: Norrbottens kuriren (1874-06-26).
• Öfverfarts-biljetter till Newyork, såväl sorn Jernvägs-biljetler till alla delar, Källa: Norrbottens kuriren (1874-07-24).
• Fritt hemkörd till alla delar af staden., Källa: Upsala nya tidning (1892-12-19).
• alla delar fastställt och Äagt "äranoen, att metz Sex R:d., Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-05).

Översättningar av Till alla delar

• afrikaansVir alle dele
• akanWɔ afã horow no nyinaa fam (Wɔ afã horow no nyinaa fam)
• amhariskaለሁሉም ክፍሎች (lēሁluም kīፍlocī)
• arabiskaلجميع الأجزاء (ljmyʿ ạlạ̉jzạʾ)
• assamesiskaসকলো অংশৰ বাবে (sakalō anśara bābē)
• aymaraTaqi chiqanakataki
• azerbajdzjanskaBütün hissələr üçün (Bütün hissələr üçün)
• belarusiskaДля ўсіх частак (Dlâ ŭsíh častak)
• bulgariskaЗа всички части (Za vsički časti)
• bhojpuriसभ हिस्सा खातिर (sabha his'sā khātira)
• bambaraYɔrɔ bɛɛ kama
• bengaliসব অংশের জন্য (saba anśēra jan'ya)
• bosniskaZa sve dijelove
• katalanskaPer a totes les parts
• cebuanoPara sa tanang bahin
• centralkurdiskaبۆ هەموو بەشەکانی (bۆ hەmww bەsẖەḵạny̰)
• korsikanskaPer tutte e parti
• tjeckiskaNa všechny díly (Na všechny díly)
• walesiskaAr gyfer pob rhan
• danskaTil alle dele
• tyskaFür alle Teile (Für alle Teile)
• dogriसारे हिस्से दे वास्ते (sārē his'sē dē vāstē)
• divehiހުރިހާ ބަޔަކަށްޓަކައެވެ (hurihā bayakašṭaka‘eve)
• eweLe akpawo katã gome (Le akpawo katã gome)
• grekiskaΓια όλα τα μέρη (Gia óla ta mérē)
• engelskaFor all parts
• esperantoPor ĉiuj partoj (Por ĉiuj partoj)
• spanskapara todas las partes
• estniskaKõigi osade jaoks (Kõigi osade jaoks)
• baskiskaZati guztietarako
• persiskaبرای تمام قسمت ها (brạy̰ tmạm qsmt hạ)
• finskaKaikille osille
• filippinskaPara sa lahat ng bahagi
• franskaPour toutes les pièces (Pour toutes les pièces)
• västfrisiskaFoar alle dielen
• iriskaDo gach cuid
• skotsk gaeliskaAirson a h-uile pàirtean (Airson a h-uile pàirtean)
• galiciskaPara todas as partes
• guaraníOpaite pehẽnguépe g̃uarã (Opaite pehẽnguépe g̃uarã)
• konkaniसगळ्या भागां खातीर (sagaḷyā bhāgāṁ khātīra)
• gujaratiબધા ભાગો માટે (badhā bhāgō māṭē)
• hausaGa dukkan sassa
• hawaiiskaNo nā ʻāpana āpau (No nā ʻāpana āpau)
• hebreiskaלכל החלקים (lkl hẖlqym)
• hindiसभी भागों के लिए (sabhī bhāgōṁ kē li'ē)
• hmongspråkRau txhua qhov chaw
• kroatiskaZa sve dijelove
• haitiskaPou tout pati
• ungerskaMinden alkatrészhez (Minden alkatrészhez)
• armeniskaԲոլոր մասերի համար (Bolor maseri hamar)
• indonesiskaUntuk semua bagian
• igboMaka akụkụ niile (Maka akụkụ niile)
• ilokoPara iti amin a paset
• isländskaFyrir alla hluta
• italienskaPer tutte le parti
• japanskaすべてのパーツに (subetenopātsuni)
• javanesiskaKanggo kabeh bagean
• georgiskaყველა ნაწილისთვის (qʼvela natsʼilistvis)
• kazakiskaБарлық бөліктер үшін (Barlykˌ bөlíkter үšín)
• kambodjanskaសម្រាប់ផ្នែកទាំងអស់។
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೆ (ellā bhāgagaḷige)
• koreanska모든 부품 (modeun bupum)
• krioFɔ ɔl di pat dɛn
• kurdiskaJi bo hemû beşan (Ji bo hemû beşan)
• kirgiziskaБардык бөлүктөр үчүн (Bardyk bөlүktөr үčүn)
• latinNam omnes partes
• luxemburgiskaFir all Deeler
• lugandaKu bitundu byonna
• lingalaMpo na biteni nyonso
• laotiskaສໍາລັບທຸກພາກສ່ວນ
• litauiskaVisoms dalims
• lushaiPart zawng zawng tan
• lettiskaVisām daļām (Visām daļām)
• maithiliसब भाग के लिये (saba bhāga kē liyē)
• malagassiskaHo an'ny ampahany rehetra
• maoriMo nga waahanga katoa
• makedonskaЗа сите делови (Za site delovi)
• malayalamഎല്ലാ ഭാഗങ്ങൾക്കും (ellā bhāgaṅṅaൾkkuṁ)
• mongoliskaБүх хэсгүүдийн хувьд (Bүh hésgүүdijn huvʹd)
• marathiसर्व भागांसाठी (sarva bhāgānsāṭhī)
• malajiskaUntuk semua bahagian
• maltesiskaGħall-partijiet kollha
• burmesiskaအစိတ်အပိုင်းအားလုံးအတွက် (aahcateaapineaarrloneaatwat)
• nepalesiskaसबै भागहरूको लागि (sabai bhāgaharūkō lāgi)
• nederländskaVoor alle onderdelen
• norskaFor alle deler
• nordsothoBakeng sa dikarolo tsohle
• nyanjaKwa magawo onse
• oromoKutaa hundaaf
• oriyaସମସ୍ତ ଅଂଶ ପାଇଁ | (samasta anśa pā'im̐ |)
• punjabiਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ (sārē hisi'āṁ la'ī)
• polskaDla wszystkich części (Dla wszystkich części)
• afghanskaد ټولو برخو لپاره (d ټwlw brkẖw lpạrh)
• portugisiskaPara todas as partes
• quechuaTukuy rakikunapaq
• rumänskaPentru toate piesele
• ryskaДля всех частей (Dlâ vseh častej)
• kinjarwandaKubice byose
• sanskritसर्वेषां भागानां कृते (sarvēṣāṁ bhāgānāṁ kr̥tē)
• sindhiسڀني حصن لاء (sڀny ḥṣn lạʾ)
• singalesiskaසියලුම කොටස් සඳහා (සියලුම කොටස් සඳහා)
• slovakiskaNa všetky diely (Na všetky diely)
• slovenskaZa vse dele
• samoanskaMo vaega uma
• shonaPamusoro pezvikamu zvose
• somaliskaDhammaan qaybaha
• albanskaPër të gjitha pjesët (Për të gjitha pjesët)
• serbiskaЗа све делове (Za sve delove)
• sydsothoBakeng sa likarolo tsohle
• sundanesiskaPikeun sakabéh bagian (Pikeun sakabéh bagian)
• swahiliKwa sehemu zote
• tamilஅனைத்து பகுதிகளுக்கும் (aṉaittu pakutikaḷukkum)
• teluguఅన్ని భాగాలకు (anni bhāgālaku)
• tadzjikiskaБарои ҳама қисмҳо (Baroi ҳama kˌismҳo)
• thailändskaสำหรับทุกส่วน (s̄ảh̄rạb thuk s̄̀wn)
• tigrinjaንኹሉ ክፋላት (nīkxulu kīፋlatī)
• turkmeniskaPartshli bölekler üçin (Partshli bölekler üçin)
• filippinskaPara sa lahat ng bahagi
• turkiskatüm parçalar için (tüm parçalar için)
• tsongaEka swiphemu hinkwaswo
• tatariskaБарлык өлешләр өчен (Barlyk өlešlər өčen)
• uiguriskaبارلىق قىسىملارغا (bạrly̱q qy̱sy̱mlạrgẖạ)
• ukrainskaДля всіх частин (Dlâ vsíh častin)
• urduتمام حصوں کے لیے (tmạm ḥṣwں ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaBarcha qismlar uchun
• vietnamesiskacho tất cả các bộ phận (cho tất cả các bộ phận)
• xhosaKuwo onke amalungu
• jiddischפֿאַר אַלע טיילן (p̄ʼar ʼalʻ tyyln)
• yorubaFun gbogbo awọn ẹya (Fun gbogbo awọn ẹya)
• kinesiska对于所有零件 (duì yú suǒ yǒu líng jiàn)
• zuluKuzo zonke izingxenye

Fler ord