Till andra sidan av

Synonymer till Till andra sidan av

Vad betyder Till andra sidan av?

Till andra sidan av kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Om det handlar om en geografisk plats eller en rörelse, kan Till andra sidan av betyda att man går eller förflyttar sig till den andra sidan av något, t.ex. en flod, en väg eller en byggnad.

2. Om det handlar om döden eller livet efter döden, kan Till andra sidan av betyda att en person har gått över till den andra sidan, det vill säga dött och gått över till den andliga världen.

3. Om det handlar om en emotionell eller psykologisk upplevelse, kan Till andra sidan av betyda att man har gått igenom en livsomvälvande förändring eller upplevt något som har förändrat ens syn på livet eller ens självbild.

4. Om det handlar om en bok, film eller annan konstnärlig produktion, kan Till andra sidan av vara en titel eller tema, som syftar på någon form av resa, förvandling eller transformation som huvudpersonen går igenom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Till andra sidan av

Han blev tillfrågad att smuggla de återstående lönerna till andra sidan av muren, Källa: Haparandabladet (2020-03-06).
Morfar Lebe berättar en dag att han köpt en biljett som ska ta henne till andra, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-10).
Stenlabyrinten har flyt tats till andra sidan av muse ibyggnaden. - Jag går, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-20).
andra sidan av Lake Superior., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-17).
De är på väg ut från per sonalboden för att ta sig över till andra sidan av, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-04).
av halv klotet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-30).
. - Jag har fått åka till andra sidan av världen och gör det jag älskar att, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-04).
-Jag har fått åka till andra sidan av världen och gör det, Källa: Barometern (2013-05-04).
Den eleganta franska druvan sauvignon blanc har färdats till andra sidan av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
Till sommaren flyttar Willys till andra sidan av Get Johannas väg till en nybyggd, Källa: Avesta tidning (2015-01-23).
långt över till andra sidan av Kalmarsund., Källa: Barometern (2021-07-17).
gynnsam för sur farna och är det ostliga vindar är det inte långt att köra till, Källa: Barometern (2013-06-14).
sidan av tomten, säger hon. - Ägama uppmanar också hunden att skälla på oss, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-16).
Nu kan vi till och med ta bar nen med oss på en cykeltur till andra sidan av, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-28).
andra sidan av Atlanten. - Jag sitter här och njuter av solen., Källa: Arvika nyheter (2015-02-13).
skrinnade in i zon, slog stopp och spelade vackert över till andra sidan av, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-23).
När personen kommit till andra sidan av hamnbassängen upptäck tes han av poliserna, Källa: Smålandsposten (2016-06-09).

Översättningar av Till andra sidan av

afrikaansNa die ander kant van
akanWɔ ɔfã foforo no (Wɔ ɔfã foforo no)
amhariskaወደ ሌላኛው ወገን (wēdē lelanyaው wēgēnī)
arabiskaإلى الجانب الآخر من (ạ̹ly̱ ạljạnb ạlậkẖr mn)
assamesiskaৰ সিটো পাৰে (ra siṭō pāraē)
aymaraMayni tuqiruxa
azerbajdzjanskaDigər tərəfə
belarusiskaНа той бок (Na toj bok)
bulgariskaОт другата страна на (Ot drugata strana na)
bhojpuriके दूसरा ओर के ओर (kē dūsarā ōra kē ōra)
bambaraKa taa fan dɔ fɛ
bengaliঅন্য দিকে (an'ya dikē)
bosniskaNa drugu stranu
katalanskaA l'altre costat de
cebuanoSa pikas bahin sa
centralkurdiskaبۆ دیوەکەی تری... (bۆ dy̰wەḵەy̰ try̰...)
korsikanskaÀ l'altra parte di (À l'altra parte di)
tjeckiskaNa druhou stranu
walesiskaI'r ochr arall i
danskaTil den anden side af
tyskaAuf die andere Seite von
dogriके दूसरे पासे (kē dūsarē pāsē)
divehiއަނެއް ފަރާތަށް... (‘ane‘ farātaš...)
eweLe akpa kemɛ la,
grekiskaΣτην άλλη πλευρά του (Stēn állē pleurá tou)
engelskaTo the other side of
esperantoAl la alia flanko de
spanskaAl otro lado de
estniskaTeisele poole
baskiskaBeste aldera
persiskaبه طرف دیگر (bh ṭrf dy̰gr)
finskaToiselle puolelle
filippinskaSa kabilang panig ng
franskaDe l'autre côté de (De l'autre côté de)
västfrisiskaOan 'e oare kant fan
iriskaGo dtí an taobh eile de (Go dtí an taobh eile de)
skotsk gaeliskaGu taobh eile na
galiciskaAo outro lado de
guaraníAmbue lado gotyo
konkaniच्या दुसऱ्या वटेन (cyā dusaṟyā vaṭēna)
gujaratiની બીજી બાજુ (nī bījī bāju)
hausaZuwa daya bangaren
hawaiiskaI kela aoao o
hebreiskaלצד השני של (lẕd hşny şl)
hindiदूसरी तरफ (dūsarī tarapha)
hmongspråkMus rau lwm sab ntawm
kroatiskaS druge strane
haitiskaNan lòt bò a nan (Nan lòt bò a nan)
ungerskaA másik oldalra (A másik oldalra)
armeniskaԴեպի մյուս կողմը (Depi myus koġmə)
indonesiskaKe sisi lain dari
igboN'akụkụ nke ọzọ nke (N'akụkụ nke ọzọ nke)
ilokoIti sabali a bangir ti
isländskaHinum megin við
italienskaDall'altra parte di
japanska向こう側へ (xiàngkou cèhe)
javanesiskaKanggo sisih liyane saka
georgiskaმეორე მხარეს (meore mkhares)
kazakiskaЕкінші жағына (Ekínší žaġyna)
kambodjanskaទៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ
kannadaಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ (innondu badige)
koreanska반대편으로 (bandaepyeon-eulo)
krioTo di ɔda say na
kurdiskaLi aliyê din ê (Li aliyê din ê)
kirgiziskaбашка жагына (baška žagyna)
latinAd alteram partem
luxemburgiskaOp déi aner Säit vun (Op déi aner Säit vun)
lugandaKu ludda olulala olw...
lingalaNa ngambo mosusu ya
laotiskaໄປອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງ
litauiskaĮ kitą pusę (Į kitą pusę)
lushaiA lehlamah chuan
lettiskaUz otru pusi
maithiliके दोसर कात (kē dōsara kāta)
malagassiskaAny ampitan'ny
maoriKi tera taha o
makedonskaНа другата страна на (Na drugata strana na)
malayalamമറുവശത്തേക്ക് (maṟuvaśattēkk)
mongoliska-ын нөгөө тал руу (-yn nөgөө tal ruu)
marathiच्या दुसऱ्या बाजूला (cyā dusaṟyā bājūlā)
malajiskaKe seberang
maltesiskaGħan-naħa l-oħra ta
burmesiskaတစ်ဖက်သို့ (taithpaatshoet)
nepalesiskaअर्को छेउमा (arkō chē'umā)
nederländskaNaar de andere kant van
norskaTil den andre siden av
nordsothoGo ya ka lehlakoreng le lengwe la
nyanjaKu tsidya lina la
oromoGara gama biraatiin
oriyaଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ | (anẏa pārśẇaku |)
punjabiਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ (dē dūjē pāsē)
polskaNa drugą stronę (Na drugą stronę)
afghanskaبلې خوا ته (blې kẖwạ th)
portugisiskaPara o outro lado de
quechuaHuk laduman
rumänskaPe cealaltă parte a (Pe cealaltă parte a)
ryskaНа другую сторону (Na druguû storonu)
kinjarwandaKurundi ruhande rwa
sanskritपरे पार्श्वे (parē pārśvē)
sindhiجي ٻئي پاسي (jy ٻỷy pạsy)
singalesiskaඅනෙක් පැත්තට
slovakiskaNa druhú stranu (Na druhú stranu)
slovenskaNa drugo stran
samoanskaI le isi itu o
shonaKune rumwe rutivi rwe
somaliskaDhanka kale ee
albanskaNë anën tjetër të (Në anën tjetër të)
serbiskaНа другу страну од (Na drugu stranu od)
sydsothoHo ea ka lehlakoreng le leng la
sundanesiskaKa sisi séjén (Ka sisi séjén)
swahiliKwa upande mwingine wa
tamilமறுபுறம் (maṟupuṟam)
teluguయొక్క ఇతర వైపు (yokka itara vaipu)
tadzjikiskaБа тарафи дигар (Ba tarafi digar)
thailändskaไปอีกด้านหนึ่งของ (pị xīk d̂ān h̄nụ̀ng k̄hxng)
tigrinjaናብቲ ካልእ ሸነኽ ናይ... (nabīti kaልʿī shēነkxī nayī...)
turkmeniskaBaşga tarapa (Başga tarapa)
filippinskaSa kabilang panig ng
turkiskadiğer tarafına (diğer tarafına)
tsongaKu ya eka tlhelo lerin’wana ra
tatariskaИкенче ягына (Ikenče âgyna)
uiguriskaقارشى تەرەپكە (qạrsẖy̱ tەrەpkە)
ukrainskaНа інший бік (Na ínšij bík)
urduکے دوسری طرف (ḵے dwsry̰ ṭrf)
uzbekiskaning boshqa tomoniga
vietnamesiskasang phía bên kia của (sang phía bên kia của)
xhosaUkuya kwelinye icala le
jiddischצו די אנדערע זייַט פון (ẕw dy ʼndʻrʻ zyyat pwn)
yorubaSi awọn miiran apa ti (Si awọn miiran apa ti)
kinesiska到的另一边 (dào de lìng yī biān)
zuluKolunye uhlangothi lwe

Fler ord

Till anfall Till ankars Till annan ort Till annat land Till antalet Till att börja med Till avsalu Till avyttring Till belåtenhet Till besvär Till buds Till buds stående

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring