Hoppa till innehåll

Till hinder

Synonymer till Till hinder

Vad betyder Till hinder?

Till hinder betyder att något står i vägen eller hindrar en plan eller aktivitet från att genomföras. Det kan också betyda att det finns en svårighet eller utmaning som måste övervinnas för att nå ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Till hinder

  • »Kryssning till Hinder sön med M/S Laponia. »Kvällskryssning till Brändöskär, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-01).
  • Mönsterås ridklubb 50 000 till hinder och staket., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-28).
  • de Förnämare hade, hwilcket ländt honom och Han Medborgare uti Staden Utin, till, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-09-28).
  • hinder med ström och eld., Källa: Karlskoga tidning (2014-08-28).
  • Glasögon hjälper Ulla att göra färre felbedömningar när det kommer till hinder, Källa: Haparandabladet (2021-04-13).
  • hinder för fartyget Carl August hvarken i afseende på reparation eller lastning, Källa: Aftonbladet (1833-06-05).
  • fi^ n«äncr af tullfrihet för utrikes ifrän införd Spanmäl, söm werkat mer till, Källa: Norrköpings tidningar (1806-01-25).
  • OCR står för Obstacle Course Racing och kan översättas till hinder banelöpning, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-16).
  • Om Brobygnaden ar dem till hinder och kjänbar olagenhet, som bo pä norra sidan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-09-21).
  • hinder för Industrien funnos, svin lärde honom fingra sine nyttige före* ,g, Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-11).
  • begynna uppwaktningswandringar, som wan ligtwis fortfora hela förmiddagen, till, Källa: Norrköpings tidningar (1832-01-11).
  • De har varit med på större tävlingar och känner till hinder typen., Källa: Barometern (2017-07-25).
  • , som auto matiskt blir till hinder för centrumhandeln., Källa: Vimmerby tidning (2016-10-27).
  • hinder as mihöruk, Allmänheten bärige, riem underrättas., Källa: Norrköpings tidningar (1814-06-11).
  • hinder för Kung Håkon., Källa: Arvika nyheter (2015-02-25).
  • Men att de har en bra inställning till hinder och har lätt för sig att ta sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-18).

Översättningar av Till hinder

  • afrikaansOm hindernis
  • akanSɛ́ wobɛsiw kwan
  • amhariskaእንቅፋት ለመሆን (ʿīnīqīፋtī lēmēhonī)
  • arabiskaلعرقلة (lʿrqlẗ)
  • assamesiskaবাধা দিবলৈ (bādhā dibalai)
  • aymaraJark’añataki (Jark’añataki)
  • azerbajdzjanskaManeə etmək
  • belarusiskaДа перашкоды (Da peraškody)
  • bulgariskaДо пречка (Do prečka)
  • bhojpuriबाधा डाले के बा (bādhā ḍālē kē bā)
  • bambaraKa bali
  • bengaliবাধা দিতে (bādhā ditē)
  • bosniskaNa prepreku
  • katalanskaA obstacle
  • cebuanoSa babag
  • centralkurdiskaبۆ بەربەست (bۆ bەrbەst)
  • korsikanskaÀ ostaculu (À ostaculu)
  • tjeckiskaNa překážku (Na překážku)
  • walesiskaI rhwystr
  • danskaTil forhindring
  • tyskaZum Hindernis
  • dogriबाधा देना (bādhā dēnā)
  • divehiހުރަސް އެޅުމަށެވެ (huras ‘eḷumaševe)
  • eweBe woaxe mɔ na ame
  • grekiskaΣτο εμπόδιο (Sto empódio)
  • engelskaTo obstacle
  • esperantoAl obstaklo
  • spanskaal obstáculo (al obstáculo)
  • estniskaTakistuseks
  • baskiskaOztopoari
  • persiskaبه مانع (bh mạnʿ)
  • finskaEsteeseen
  • filippinskaSa balakid
  • franskaFaire obstacle
  • västfrisiskaOm hinderjen
  • iriskaA bhac
  • skotsk gaeliskaGu bacadh
  • galiciskaA obstáculo (A obstáculo)
  • guaraníOjoko haguã (Ojoko haguã)
  • konkaniआडखळ हाडप (āḍakhaḷa hāḍapa)
  • gujaratiઅવરોધ કરવો (avarōdha karavō)
  • hausaDon cikas
  • hawaiiskaI keakea
  • hebreiskaלמכשול (lmkşwl)
  • hindiबाधा डालना (bādhā ḍālanā)
  • hmongspråkUa teeb meem
  • kroatiskaNa prepreku
  • haitiskaPou obstak
  • ungerskaAz akadályhoz (Az akadályhoz)
  • armeniskaԽոչընդոտել (Xočʻəndotel)
  • indonesiskaUntuk menghalangi
  • igboIji gbochie
  • ilokoTapno makalapped
  • isländskaAð hindra
  • italienskaDi ostacolo
  • japanska障害物へ (zhàng hài wùhe)
  • javanesiskaKanggo alangan
  • georgiskaდაბრკოლებამდე (dabrkʼolebamde)
  • kazakiskaКедергіге (Kedergíge)
  • kambodjanskaដើម្បីរារាំង
  • kannadaಅಡಚಣೆಗೆ (aḍacaṇege)
  • koreanska장애물에 (jang-aemul-e)
  • krioFɔ mek pɔsin nɔ ebul fɔ du sɔntin
  • kurdiskaTo asteng kirin
  • kirgiziskaТоскоолдукка (Toskooldukka)
  • latinAd impedimentum
  • luxemburgiskaZu Hindernis
  • lugandaOkulemesa
  • lingalaMpo na kopekisa
  • laotiskaອຸປະສັກ
  • litauiskaIki kliūties (Iki kliūties)
  • lushaiTo obstacle turin
  • lettiskaUz šķērsli (Uz šķērsli)
  • maithiliबाधा डालने के लिये (bādhā ḍālanē kē liyē)
  • malagassiskaHo sakana
  • maoriKi te aukati
  • makedonskaДо пречка (Do prečka)
  • malayalamതടസ്സപ്പെടുത്താൻ (taṭas'sappeṭuttāൻ)
  • mongoliskaСаад болох (Saad boloh)
  • marathiअडथळा आणणे (aḍathaḷā āṇaṇē)
  • malajiskaUntuk halangan
  • maltesiskaBiex ostaklu
  • burmesiskaအတားအဆီး (aatarraasee)
  • nepalesiskaबाधा पु¥याउने (bādhā pu¥yā'unē)
  • nederländskaNaar obstakel
  • norskaTil hinder
  • nordsothoGo šitiša (Go šitiša)
  • nyanjaKulepheretsa
  • oromoGufuu ta'uuf
  • oriyaବାଧା ଦେବା ପାଇଁ | (bādhā dēbā pā'im̐ |)
  • punjabiਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ (rukāvaṭa nū)
  • polskaDo przeszkody
  • afghanskaد خنډ لپاره (d kẖnډ lpạrh)
  • portugisiskapara obstaculizar
  • quechuaHark’anapaq
  • rumänskaLa obstacol
  • ryskaК препятствию (K prepâtstviû)
  • kinjarwandaInzitizi
  • sanskritबाधितुं (bādhituṁ)
  • sindhiروڪ ڪرڻ (rwڪ ڪrڻ)
  • singalesiskaබාධා කිරීමට
  • slovakiskaNa prekážku (Na prekážku)
  • slovenskaNa oviro
  • samoanskaE fa'alavelave
  • shonaKuvhiringidza
  • somaliskaCaqabad
  • albanskaPër pengesë (Për pengesë)
  • serbiskaНа препреку (Na prepreku)
  • sydsothoHo sitisa
  • sundanesiskaPikeun halangan
  • swahiliKuzuia
  • tamilதடையாக (taṭaiyāka)
  • teluguఅడ్డంకికి (aḍḍaṅkiki)
  • tadzjikiskaБа монеа (Ba monea)
  • thailändskaสู่สิ่งกีดขวาง (s̄ū̀ s̄ìng kīdk̄hwāng)
  • tigrinjaንምዕንቃፍ (nīምʾīnīqaፍ)
  • turkmeniskaPäsgelçilik (Päsgelçilik)
  • filippinskaSa balakid
  • turkiskaengel olmak
  • tsongaKu kavanyeta
  • tatariskaКиртәләргә (Kirtələrgə)
  • uiguriskaتوسالغۇ (twsạlgẖۇ)
  • ukrainskaДо перешкоди (Do pereškodi)
  • urduرکاوٹ ڈالنا (rḵạwٹ ڈạlnạ)
  • uzbekiskaTo'siqga
  • vietnamesiskatrở ngại (trở ngại)
  • xhosaUkuba ngumqobo
  • jiddischצו שטערונג (ẕw ştʻrwng)
  • yorubaSi idiwo
  • kinesiska到障碍物 (dào zhàng ài wù)
  • zuluUkuthikameza

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring