Till sinnes

Vad betyder Till sinnes?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Till sinnes

• Han snubbor utaf sin moder fick, men det ej honom till sinnes gick,, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• När släkt förhållandet blev dem känt, gick deras ogärning dem så hårt till sinnes, Källa: Smålandsposten (2015-11-07).
• sinnes när moderna illusioner rasar - vilket de har en envis vana att göra, Källa: Smålandsposten (2016-08-20).
• sinnes när moderna illusioner rasar - vilket de har en envis vana att göra., Källa: Smålandsposten (2016-08-20).
• Ca ii rull gätt sä härd t till Sinnes/ at han utcotnenderat ;ooo Dtv!., Källa: Posttidningar (1696-07-20).
• Oxen 21/4 - 21/5 Nu känner du dig lättare till sinnes., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-06).
• Semester planer gör dig glad till sinnes., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-23).
• sinnes. l) Streamat Missa inte Patria på HBO., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-07).
• Jungfrun 24/8 - 23/9 Idag är du ovanligt stabil till sinnes., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-28).
• Är munter till sinnes och tyckes winna Barnens förtroende., Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-17).
• sinnes konsu mera sorglös dito - har ett gyllene undantag: musikalfilmen ”Singin, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-24).
• Hur skola vi då vara till sinnes?, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-08).
• »Jesus, gör mig så tilli sinnes, Såsom du till sinnes var, I ali nöd mig för, Källa: Jämtlandsposten (1916-04-15).
• . - Jag var väl äldre till sättet och Eberhard rätt ung till sinnes, det jämna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-09).

Översättningar av Till sinnes

• afrikaansOm te gee
• akanSɛ yɛbɛma yɛn adwenem
• amhariskaለአእምሮ (lēʿēʿīምro)
• arabiskaإلى الذهن (ạ̹ly̱ ạldẖhn)
• assamesiskaমনলৈ (manalai)
• aymaraAmuyt’añataki (Amuyt’añataki)
• azerbajdzjanskaAğlına (Ağlına)
• belarusiskaНа розум (Na rozum)
• bulgariskaНа ум (Na um)
• bhojpuriमन में बा (mana mēṁ bā)
• bambaraKa hakili to a la
• bengaliমন থেকে (mana thēkē)
• bosniskaNa pamet
• katalanskaA la ment
• cebuanoSa hunahuna
• centralkurdiskaگوێ پێدان (gwێ pێdạn)
• korsikanskaÀ mente (À mente)
• tjeckiskaNa mysl
• walesiskaI'r meddwl
• danskaTil at tænke på (Til at tænke på)
• tyskaEtwas ausmachen
• dogriमन कर दे (mana kara dē)
• divehiސިކުނޑިއަށް (sikunḍi‘aš)
• eweBe wòanɔ susu me na mí (Be wòanɔ susu me na mí)
• grekiskaΣτο μυαλό (Sto myaló)
• engelskaTo mind
• esperantoAtenti
• spanskaA la mente
• estniskaMeelde
• baskiskaGogora
• persiskaبه ذهن (bh dẖhn)
• finskaHuolehtia
• filippinskaSa isip
• franskaÀ l'esprit (À l'esprit)
• västfrisiskaDerom tinke
• iriskaChun cuimhne
• skotsk gaeliskaGu inntinn
• galiciskaPara mente
• guaraníÑane akãme (Ñane akãme)
• konkaniमनांत (manānta)
• gujaratiમન માટે (mana māṭē)
• hausaA hankali
• hawaiiskaNo ka manao
• hebreiskaלשים לב (lşym lb)
• hindiध्यान देना (dhyāna dēnā)
• hmongspråkRau siab
• kroatiskaNa pamet
• haitiskaPou lespri
• ungerskaElmélkedni (Elmélkedni)
• armeniskaՆկատի ունենալ (Nkati unenal)
• indonesiskaPikiran
• igboN'uche
• ilokoIti panunot
• isländskaAð vera ekki sama
• italienskaPensare
• japanska心に (xīnni)
• javanesiskaKanggo pikiran
• georgiskaგონებაში (gonebashi)
• kazakiskaАқылға (Akˌylġa)
• kambodjanskaដល់ចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿಗೆ (manas'sige)
• koreanska마음에 (ma-eum-e)
• krioFɔ tink bɔt am
• kurdiskaTo hiş (To hiş)
• kirgiziskaАкылга (Akylga)
• latinAd mentem
• luxemburgiskaFir ze denken
• lugandaOkulowooza
• lingalaNa makanisi
• laotiskaໃຈ
• litauiskaĮ galvą (Į galvą)
• lushaiNgaihtuah tur chuan
• lettiskaPie prāta (Pie prāta)
• maithiliमन मे (mana mē)
• malagassiskaTo saina
• maoriKi te whakaaro
• makedonskaНа ум (Na um)
• malayalamമനസ്സിലേക്ക് (manas'silēkk)
• mongoliskaОюун ухаанд нь (Oûun uhaand nʹ)
• marathiविचारार्थ घेणे (vicārārtha ghēṇē)
• malajiskaUntuk fikiran
• maltesiskaBiex moħħok
• burmesiskaစိတ်ထဲ (hcatehtell)
• nepalesiskaमनमा (manamā)
• nederländskaVoor de geest
• norskaTil tankene
• nordsothoGo nagana
• nyanjaKulingalira
• oromoSammuutti
• oriyaମନେରଖିବାକୁ | (manērakhibāku |)
• punjabiਮਨ ਨੂੰ (mana nū)
• polskapamiętać (pamiętać)
• afghanskaذهن ته (dẖhn th)
• portugisiskaPara se importar
• quechuaYuyayman
• rumänskaLa minte
• ryskaНа ум (Na um)
• kinjarwandaKuzirikana
• sanskritमनसि (manasi)
• sindhiخيال ڪرڻ (kẖyạl ڪrڻ)
• singalesiskaමනසට
• slovakiskaNa myseľ (Na myseľ)
• slovenskaNa pamet
• samoanskaI le mafaufau
• shonaKufunga
• somaliskaMaskaxda ku hay
• albanskaNë mendje (Në mendje)
• serbiskaНа памет (Na pamet)
• sydsothoHo hopola
• sundanesiskaKa pikiran
• swahiliKwa akili
• tamilநினைவிற்கு (niṉaiviṟku)
• teluguమనస్సుకు (manas'suku)
• tadzjikiskaБа хотир (Ba hotir)
• thailändskaในใจ (nıcı)
• tigrinjaናብ ኣእምሮ (nabī ʿaʿīምro)
• turkmeniskaMindadyňyzda (Mindadyňyzda)
• filippinskaSa isip
• turkiskaakla
• tsongaKu ehleketa
• tatariskaИскә төшерү (Iskə tөšerү)
• uiguriskaكاللامغا (kạllạmgẖạ)
• ukrainskaНа розум (Na rozum)
• urduذہن میں رکھنا (dẖہn my̰ں rḵھnạ)
• uzbekiskaAqlga
• vietnamesiskaBận tâm (Bận tâm)
• xhosaUkukhumbula
• jiddischצו מיינונג (ẕw myynwng)
• yorubaLati lokan
• kinesiska去提醒 (qù tí xǐng)
• zuluEngqondweni

Fler ord