Hoppa till innehåll

Till största delen

Synonymer till Till största delen

Vad betyder Till största delen?

Till största delen betyder huvudsakligen eller mestadels. Det används för att beskriva något som utgör den största delen av något annat eller som är den dominerande faktorn. Exempelvis kan man säga att en bok till största delen handlar om ett visst ämne om det är den huvudsakliga fokuspunkten för boken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Till största delen

  • största •delen mekaniskt, inneslutes till 40 å 50 proc., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-10-15).
  • delen ung skog., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-07).
  • största delen i digital form - med få UNT:s krönikör Matilda Nilsson konstaterar, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-13).
  • delen äldre skog., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-03).
  • Själva rivningen sker till största delen med betongsax ar monterade längst ut, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-21).
  • Det fi nansieras till största delen inom de ersättningar som vi får från staten, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-02).
  • till största delen går till väl bärgade män i städerna., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-01).
  • Skogsbränslen är till största delen avverkningsrester, som ändå skulle ha avgett, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-28).
  • Över skottet beror till största delen på engångsintäk ter från flyktingmotta, Källa: Östersundsposten (2017-02-23).
  • *) Till största delen från Sydamerika., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
  • Du kommer utgå från vårt kontor i Kalmar men ditt arbete sker till största delen, Källa: Barometern (2014-03-08).
  • Till största delen är det kranbilar i alla storlekar., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-07).
  • största delen medelålder - till äldre skog med en bonitet på 2,9., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-07).
  • Du kommer utgä trän värt kontor i Kalmar men ditt arbete sker till största delen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-08).
  • ”Det är ju till största delen nöt kreaturen som håller våra betes marker öppna, Källa: Smålandsposten (2014-05-17).
  • Ett lackerlngsföretag som till största delen jobbar med försäkrlngsskador gällande, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-14).
  • Konsumtionen av plast må ha minskat något - men till största delen har den bara, Källa: Östersundsposten (2021-05-04).
  • Rosohdestvenskis flotta är till största delen för störd., Källa: Oskarshamnstidningen (1905-05-29).

Översättningar av Till största delen

  • afrikaansGrootliks
  • akanNe fã kɛse no ara (Ne fã kɛse no ara)
  • amhariskaበብዛት (bēbīzatī)
  • arabiskaإلى حد كبير (ạ̹ly̱ ḥd kbyr)
  • assamesiskaবহুলাংশে (bahulānśē)
  • aymaraJila partejja
  • azerbajdzjanskaGeniş (Geniş)
  • belarusiskaУ значнай ступені (U značnaj stupení)
  • bulgariskaДо голяма степен (Do golâma stepen)
  • bhojpuriबहुत हद तक... (bahuta hada taka...)
  • bambaraA fanba la
  • bengaliব্যাপকভাবে (byāpakabhābē)
  • bosniskaU velikoj mjeri
  • katalanskaEn gran part
  • cebuanoSa kadaghanan
  • centralkurdiskaتا ڕادەیەکی زۆر (tạ ڕạdەy̰ەḵy̰ zۆr)
  • korsikanskaIn gran parte
  • tjeckiskaPřevážně (Převážně)
  • walesiskaYn bennaf
  • danskaI det store hele
  • tyskaWeitgehend
  • dogriबड़े पैमाने पर (baṛē paimānē para)
  • divehiބޮޑުތަނުން (boḍutanun)
  • eweLe akpa gãtɔ me (Le akpa gãtɔ me)
  • grekiskaΣε μεγάλο βαθμό (Se megálo bathmó)
  • engelskaLargely
  • esperantoPlejparte
  • spanskaEn gran parte
  • estniskaSuures osas
  • baskiskaHein handi batean
  • persiskaتا حد زیادی (tạ ḥd zy̰ạdy̰)
  • finskaEnimmäkseen (Enimmäkseen)
  • filippinskahigit sa lahat
  • franskaEn grande partie
  • västfrisiskaFoar in grut part
  • iriskaDen chuid is mó (Den chuid is mó)
  • skotsk gaeliskaGu ìre mhòr (Gu ìre mhòr)
  • galiciskaEn gran medida
  • guaraníTuichaháicha (Tuichaháicha)
  • konkaniमोट्या प्रमाणांत (mōṭyā pramāṇānta)
  • gujaratiમોટા પ્રમાણમાં (mōṭā pramāṇamāṁ)
  • hausaMafi yawa
  • hawaiiskaNui loa
  • hebreiskaבמידה רבה (bmydh rbh)
  • hindiमोटे तौर पर (mōṭē taura para)
  • hmongspråkLoj heev
  • kroatiskaUglavnom
  • haitiskaAn jeneral
  • ungerskaNagymértékben (Nagymértékben)
  • armeniskaՄեծ մասամբ (Mec masamb)
  • indonesiskaSebagian besar
  • igboNke ka ukwuu
  • ilokoKaaduanna
  • isländskaAð miklu leyti
  • italienskaIn gran parte
  • japanska大部分 (dà bù fēn)
  • javanesiskaUmume
  • georgiskaდიდწილად (didtsʼilad)
  • kazakiskaКөбінесе (Kөbínese)
  • kambodjanskaធំ
  • kannadaದೊಡ್ಡದಾಗಿ (doḍḍadāgi)
  • koreanska크게 (keuge)
  • krioBig big wan
  • kurdiskaBi piranî (Bi piranî)
  • kirgiziskaНегизинен (Negizinen)
  • latinLate
  • luxemburgiskaGrouss
  • lugandaOkusinga
  • lingalaMingimingi
  • laotiskaຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
  • litauiskaDidžiąja dalimi (Didžiąja dalimi)
  • lushaiA tam zawk chu
  • lettiskaLielā mērā (Lielā mērā)
  • maithiliबहुत हद तक (bahuta hada taka)
  • malagassiskaBe
  • maoriTe nuinga
  • makedonskaВо голема мера (Vo golema mera)
  • malayalamവലിയതോതിൽ (valiyatēātiൽ)
  • mongoliskaИх хэмжээгээр (Ih hémžéégéér)
  • marathiमोठ्या प्रमाणावर (mōṭhyā pramāṇāvara)
  • malajiskasebahagian besarnya
  • maltesiskaFil-biċċa l-kbira (Fil-biċċa l-kbira)
  • burmesiskaကုိုယ့် (kuoy)
  • nepalesiskaठूलो मात्रामा (ṭhūlō mātrāmā)
  • nederländskaGrotendeels
  • norskaI stor grad
  • nordsothoKa bogolo
  • nyanjaKwambiri
  • oromoBaay’inaan
  • oriyaମୁଖ୍ୟତ। | (mukhẏata. |)
  • punjabiਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ (vaḍē padhara 'tē)
  • polskaW dużej mierze (W dużej mierze)
  • afghanskaپه لویه کچه (ph lwy̰h ḵcẖh)
  • portugisiskaLargamente
  • quechuaHatunpiqa
  • rumänskaîn mare măsură (în mare măsură)
  • ryskaВо многом (Vo mnogom)
  • kinjarwandaAhanini
  • sanskritबहुधा (bahudhā)
  • sindhiوڏي پيماني تي (wڏy pymạny ty)
  • singalesiskaවිශාල වශයෙන්
  • slovakiskaZ veľkej časti (Z veľkej časti)
  • slovenskaV veliki meri
  • samoanskaTele
  • shonaZvikuru
  • somaliskaInta badan
  • albanskaKryesisht
  • serbiskaУ великој мери (U velikoǰ meri)
  • sydsothoHaholo
  • sundanesiskaGeuning
  • swahiliKwa kiasi kikubwa
  • tamilபெருமளவில் (perumaḷavil)
  • teluguపెద్దగా (peddagā)
  • tadzjikiskaБа таври васеъ (Ba tavri vaseʺ)
  • thailändskaอย่างใหญ่หลวง (xỳāng h̄ıỵ̀ h̄lwng)
  • tigrinjaብዓቢኡ (bīʾabiʿu)
  • turkmeniskaEsasan
  • filippinskahigit sa lahat
  • turkiskaBüyük oranda (Büyük oranda)
  • tsongaHi xitalo
  • tatariskaКүпчелек очракта (Kүpčelek očrakta)
  • uiguriskaئاساسەن (ỷạsạsەn)
  • ukrainskaЗначною мірою (Značnoû míroû)
  • urduبڑے پیمانے پر (bڑے py̰mạnے pr)
  • uzbekiskaKatta darajada
  • vietnamesiskaphần lớn (phần lớn)
  • xhosaUbukhulu becala
  • jiddischלאַרגעלי (lʼargʻly)
  • yorubaPupọ (Pupọ)
  • kinesiska大部分 (dà bù fēn)
  • zuluKakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring