Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Till åminnelse av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Till åminnelse av?

"Till åminnelse av" betyder "för att påminna om" eller "som en påminnelse om". Det används vanligtvis i samband med att man skickar en påminnelse eller en inbjudan för att påminna personen om ett datum, en händelse eller en åtgärd som behöver vidtas.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Till åminnelse av

Antonymer (motsatsord) till Till åminnelse av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Till åminnelse av?

AF Afrikaans: Ter nagedagtenis aan

AK Twi: Wɔ nkae mu

AM Amhariska: በማስታወስ ውስጥ (bēmasītawēsī ውsīthī)

AR Arabiska: في ذكرى (fy dẖkry̱)

AS Assamiska: স্মৃতিত (smr̥tita)

AY Aymara: Uka amtañataki (Uka amtañataki)

AZ Azerbajdzjanska: xatirəsinə

BE Vitryska: На памяць аб (Na pamâcʹ ab)

BG Bulgariska: В памет на (V pamet na)

BHO Bhojpuri: के याद में बा (kē yāda mēṁ bā)

BM Bambara: Hakilila la

BN Bengaliska: স্মরণে (smaraṇē)

BS Bosniska: U sjećanje na (U sjećanje na)

CA Katalanska: En memòria de (En memòria de)

CEB Cebuano: Sa paghinumdom sa

CKB Kurdiska: لە یادی... (lە y̰ạdy̰...)

CO Korsikanska: In memoria di

CS Tjeckiska: Na památku (Na památku)

CY Walesiska: Er cof am

DA Danska: Til minde om

DE Tyska: In Erinnerung an

DOI Dogri: की याद में (kī yāda mēṁ)

DV Dhivehi: ހަނދާނުގައި... (handānuga‘i...)

EE Ewe: Le ŋkuɖoɖo edzi me

EL Grekiska: Στη μνήμη του (Stē mnḗmē tou)

EN Engelska: In memory of

EO Esperanto: Memore al

ES Spanska: En memoria de

ET Estniska: Mälestades (Mälestades)

EU Baskiska: -ren oroimenez

FA Persiska: در حافظه (dr ḥạfẓh)

FI Finska: Muistoksi

FIL Filippinska: Sa alaala ni

FR Franska: En mémoire de (En mémoire de)

FY Frisiska: Yn oantinken oan

GA Irländska: I gcuimhne ar

GD Skotsk gaeliska: Mar chuimhneachan air

GL Galiciska: En lembranza de

GN Guarani: Mandu'ávo rehe (Mandu'ávo rehe)

GOM Konkani: च्या उगडासाक (cyā ugaḍāsāka)

GU Gujarati: તેની યાદમાં (tēnī yādamāṁ)

HA Hausa: A cikin ƙwaƙwalwar ajiya

HAW Hawaiian: I ka hoomanao ana

HE Hebreiska: לזכר (lzkr)

HI Hindi: की याद में (kī yāda mēṁ)

HMN Hmong: Hauv nco txog

HR Kroatiska: U spomen na

HT Haitiska: Nan memwa nan

HU Ungerska: Emlékére (Emlékére)

HY Armeniska: Ի հիշատակ (I hišatak)

ID Indonesiska: Untuk mengenang

IG Igbo: Na ebe nchekwa nke

ILO Ilocano: Kas panglaglagip iti

IS Isländska: Í minningu (Í minningu)

IT Italienska: In memoria di

JA Japanska: を偲んで (wo cāinde)

JV Javanesiska: Ing memori saka

KA Georgiska: ხსოვნას (khsovnas)

KK Kazakiska: естелікке (estelíkke)

KM Khmer: នៅក្នុងការចងចាំ

KN Kannada: ನೆನಪಿಗಾಗಿ (nenapigāgi)

KO Koreanska: ~을 기리며 (~eul gilimyeo)

KRI Krio: In mɛmori fɔ

KU Kurdiska: Di bîranînê de (Di bîranînê de)

KY Kirgiziska: эскерүүсүндө (éskerүүsүndө)

LA Latin: In memoriam

LB Luxemburgiska: An Erënnerung un (An Erënnerung un)

LG Luganda: Mu kujjukira...

LN Lingala: Na souvenir ya

LO Lao: ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງ

LT Litauiska: Atminimui

LUS Mizo: In hriatrengna atan

LV Lettiska: Piemiņā (Piemiņā)

MAI Maithili: के स्मृति में (kē smr̥ti mēṁ)

MG Madagaskar: Ho fahatsiarovana ny

MI Maori: Hei whakamaharatanga

MK Makedonska: Во сеќавање на (Vo seḱavan̂e na)

ML Malayalam: ഓർമ്മയ്ക്കായി (ōർm'maykkāyi)

MN Mongoliska: -ийн дурсгалд (-ijn dursgald)

MR Marathi: च्या स्मरणार्थ (cyā smaraṇārtha)

MS Malajiska: Dalam kenangan

MT Maltesiska: B’tifkira ta’

MY Myanmar: အမှတ်ရစရာ (aamhaatrahcarar)

NE Nepalesiska: को सम्झनामा (kō samjhanāmā)

NL Holländska: Ter nagedachtenis van

NO Norska: Til minne om

NSO Sepedi: Ka kgopotšo ya (Ka kgopotšo ya)

NY Nyanja: Pokumbukira

OM Oromo: Yaadannoof

OR Odia: ସ୍ମୃତିରେ (smr̥tirē)

PA Punjabi: ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ (dī yāda vica)

PL Polska: Ku pamięci (Ku pamięci)

PS Pashto: په یاد کې (ph y̰ạd ḵې)

PT Portugisiska: Em memória de (Em memória de)

QU Quechua: Yuyariypi

RO Rumänska: In memoria

RU Ryska: В память о (V pamâtʹ o)

RW Kinyarwanda: Kwibuka

SA Sanskrit: स्मृतौ (smr̥tau)

SD Sindhi: جي ياد ۾ (jy yạd ۾)

SI Singalesiska: මතකයේ (මතකයේ)

SK Slovakiska: Na pamiatku

SL Slovenska: V spomin na

SM Samoan: E manatua ai

SN Shona: Mukurangarira

SO Somaliska: Xusuusta

SQ Albanska: Ne kujtim te

SR Serbiska: У знак сећања на (U znak sećan̂a na)

ST Sesotho: Sehopotsong sa

SU Sundanesiska: Dina mémori tina (Dina mémori tina)

SW Swahili: Katika kumbukumbu ya

TA Tamil: நினைவாக (niṉaivāka)

TE Telugu: జ్ఞాపకార్థం (jñāpakārthaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба хотираи (Ba hotirai)

TH Thailändska: ในความทรงจำของ (nı khwām thrng cả k̄hxng)

TI Tigrinya: ንዝኽሪ ናይ... (nīዝkxīri nayī...)

TK Turkmeniska: Memoryadynda

TL Tagalog: Sa alaala ni

TR Turkiska: Anısına

TS Tsonga: Hi ku tsundzuka

TT Tatariska: Хәтерендә (Həterendə)

UG Uiguriska: ئەستە ساقلاش (ỷەstە sạqlạsẖ)

UK Ukrainska: На згадку про (Na zgadku pro)

UR Urdu: کی یاد میں (ḵy̰ y̰ạd my̰ں)

UZ Uzbekiska: xotirasiga

VI Vietnamesiska: Trong sự tưởng nhớ đến (Trong sự tưởng nhớ đến)

XH Xhosa: Kwinkumbulo ye

YI Jiddisch: אין זכרון פון (ʼyn zkrwn pwn)

YO Yoruba: Ni iranti ti

ZH Kinesiska: 在记忆 (zài jì yì)

ZU Zulu: Esikhumbuzweni sika

Exempel på användning av Till åminnelse av

Firas till åminnelse av FN:s bildande 7 april 1948., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-02).

Den firas på Irland och i flera andra länder till åminnelse av Irlands skyddshelgon, Källa: Smålandsposten (2021-03-17).

Ett hembygds- och miIitärhistoriskt kulturarrange mang till åminnelse av slaget, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-04).

tapto här till åminnelse av krigets offer., Källa: Smålandsposten (2017-08-18).

Den firas till åminnelse av In diens delning och landets bildande år 1947., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-14).

Firas till åminnelse av bildandet av Världs hälsoorganisationen (WHO) 7 april, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-03).

Den firas till åminnelse av barnen som kung Herodes lät mörda i Betlehem för, Källa: Arvika nyheter (2018-12-28).

Den firas till åminnelse av landets frigörelse från Ryssland 1917., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-06).

. - Skärstordagen kL 18.00 Mässa till åminnelse av Herrens nattvard., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).

Den firas till åminnelse av USA:s tidigare president Theodore "Teddy" Roosevelt, Källa: Barometern (2021-10-27).

Den firas inom den romersk-katolska kyr kan till åminnelse av 117 personer som, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-24).

Det anordnas en festival till åminnelse av poeten, filosofen och musi kern Kanaka, Källa: Östersundsposten (2018-11-26).

Den uppmärk sammas internationellt till åminnelse av Förintelsens offer., Källa: Smålandsposten (2021-01-27).

Den firas till åminnelse av den spanske läkaren Igna cio Ponseti, född 3 juni, Källa: Östersundsposten (2019-06-03).

Följer efter Till åminnelse av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Till åminnelse av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 275 gånger och uppdaterades senast kl. 01:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?