Tillbringa natten

Vad betyder Tillbringa natten?

Exempel på användning av Tillbringa natten

• kerar att tillbringa natten under bar himmel i Malmö, underströk kommunstyrel, Källa: Östersundsposten (2015-11-21).
• En av dem fick tillbringa natten på sjukhus., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-02).
• Kvinnans ena fotled slogs Takt av och hon fick tillbringa natten på akutmottagningen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-02).
• En grupp asylsökande fick tillbringa natten till fredagen på gatan utanför Migrationsverkets, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-21).
• hon rädd och ledsen och vet inte vart hon ska vända sig eller var hon ska tillbringa, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-08).
• natten på den ohygg ligaste af gästgifvaregårdar"., Källa: Smålandsposten (1890-02-13).
• Sjuåringen Correira, blev på lördagen angripna av en älg i fick tillbringa natten, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-05).
• Hon fick tillbringa natten hos vänner i Kalmar i stället., Källa: Barometern (2013-12-06).
• Återigen fick vi tillbringa natten med gatulampans strålkastarliknande sken, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-10).
• I torsdagskväll uppstod också en konflikt och de valde att tillbringa natten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-30).
• Att då tillbringa natten på akuten kän des omotiverat. - jag kände mig helt, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-09).
• KD:s starke man Anders Andersson fick tillbringa natten på sjukhus i Eksjö., Källa: Barometern (2016-03-11).
• ska en bil ha kört på en 17-årig pojke och läm nat platsen. 17-åringen fick tillbringa, Källa: Barometern (2017-02-27).
• Mannen fick tillbringa natten mot fredagen i po lishusets arrest., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-22).
• IKO åkte efter matchen till Umeå för att tillbringa natten där på hotell, innan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-01).
• Och vilka måste tillbringa natten på akuten?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-05).
• natten på palats Doria.”, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-08).
• Han fick först tillbringa natten i polisens fyllearrest., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-22).
• 16 personer fick genom Upp salahems försorg tillbringa natten på ett vandrarhem, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-16).

Översättningar av Tillbringa natten

• afrikaansBring die nag deur
• akanDa anadwo no
• amhariskaሌሊቱን ያሳልፉ (lelitunī yasaልፉ)
• arabiskaقضاء الليل (qḍạʾ ạllyl)
• assamesiskaৰাতিটো কটাওক (raātiṭō kaṭā'ōka)
• aymaraUka arumax qhiparapxam
• azerbajdzjanskaGecəni keçir (Gecəni keçir)
• belarusiskaНачаваць (Načavacʹ)
• bulgariskaПрекарвам нощта (Prekarvam noŝta)
• bhojpuriरात बितावे के बा (rāta bitāvē kē bā)
• bambaraAw ye su kɛ
• bengaliরাত কাটানো (rāta kāṭānō)
• bosniskaProvedite noć (Provedite noć)
• katalanskaPassar la nit
• cebuanoPagpalabay sa gabii
• centralkurdiskaشەوەکە بەسەر بەرە (sẖەwەḵە bەsەr bەrە)
• korsikanskaPassa a notte
• tjeckiskaStrávit noc (Strávit noc)
• walesiskaTreuliwch y noson
• danskaBrug natten
• tyskaDie Nacht verbringen
• dogriरात बिताओ (rāta bitā'ō)
• divehiރޭގަނޑު ހޭދަކޮށްލާށެވެ (rēganḍu hēdakošlāševe)
• eweZã zã bliboa (Zã zã bliboa)
• grekiskaΠεράστε τη νύχτα (Peráste tē nýchta)
• engelskaSpend the night
• esperantoPasigu la nokton
• spanskaPasar la noche
• estniskaVeeda öö (Veeda öö)
• baskiskaGaua pasa
• persiskaشب را بگذرانید (sẖb rạ bgdẖrạny̰d)
• finskaViettää yö (Viettää yö)
• filippinskaMagpalipas ng gabi
• franskaPasser la nuit
• västfrisiskaDe nacht trochbringe
• iriskaCaith an oíche (Caith an oíche)
• skotsk gaeliskaCaith an oidhche
• galiciskaPasa a noite
• guaraníEhasa pyhare
• konkaniरात सारची (rāta sāracī)
• gujaratiરાત્રી પસાર કરી (rātrī pasāra karī)
• hausaKu kwana
• hawaiiskaHoʻopau i ka pō (Hoʻopau i ka pō)
• hebreiskaלבלות את הלילה (lblwţ ʼţ hlylh)
• hindiरात बिताना (rāta bitānā)
• hmongspråkSiv hmo ntuj
• kroatiskaPrenoćiti (Prenoćiti)
• haitiskaPase nwit la
• ungerskaEltölteni az estét (Eltölteni az estét)
• armeniskaԱնցկացնել գիշերը (Ancʻkacʻnel gišerə)
• indonesiskaMenghabiskan malam
• igboWere abalị (Were abalị)
• ilokoBusbosem ti rabii
• isländskaEyddu nóttinni (Eyddu nóttinni)
• italienskaPassare la notte
• japanska夜を過ごす (yèwo guògosu)
• javanesiskaNglampahi wengi
• georgiskaᲦამის გატარება (Ღamis gatʼareba)
• kazakiskaТүнді өткізіңіз (Tүndí өtkízíңíz)
• kambodjanskaចំណាយពេលយប់
• kannadaರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಿರಿ (rātri kaḷeyiri)
• koreanska밤을 보내다 (bam-eul bonaeda)
• krioSpend di nɛt
• kurdiskaŞev derbas bikin (Şev derbas bikin)
• kirgiziskaтүн өткөр (tүn өtkөr)
• latinPernoctare
• luxemburgiskaVerbréngt d'Nuecht (Verbréngt d'Nuecht)
• lugandaSula ekiro
• lingalaLekisa butu mobimba
• laotiskaໃຊ້ເວລາກາງຄືນ
• litauiskaPraleisti nakti
• lushaiZan riah rawh
• lettiskaPavadi nakti
• maithiliराति बिताउ (rāti bitā'u)
• malagassiskaMandany ny alina
• maoriNoho te po
• makedonskaПомини ја ноќта (Pomini ǰa noḱta)
• malayalamരാത്രി ചെലവഴിക്കുക (rātri celavaḻikkuka)
• mongoliskaШөнийг өнгөрүүлэх (Šөnijg өngөrүүléh)
• marathiरात्र घालवणे (rātra ghālavaṇē)
• malajiskaBermalam
• maltesiskaJqatta' l-lejl
• burmesiskaညအိပ်ပါ။ (nyaaiutpar.)
• nepalesiskaरात बिताए (rāta bitā'ē)
• nederländskaDe nacht doorbrengen
• norskaOvernatte
• nordsothoFetša bošego (Fetša bošego)
• nyanjaKhalani usiku
• oromoHalkan sana dabarsaa
• oriyaରାତି ବିତାନ୍ତୁ | (rāti bitāntu |)
• punjabiਰਾਤ ਕੱਟੀ (rāta kaṭī)
• polskaSpędzić noc (Spędzić noc)
• afghanskaشپه تیره کړه (sẖph ty̰rh ḵړh)
• portugisiskaPassar a noite
• quechuaTuta pasay
• rumänskaPetrece noaptea
• ryskaПроводить ночь (Provoditʹ nočʹ)
• kinjarwandaKurara
• sanskritरात्रौ व्यतीतवान् (rātrau vyatītavān)
• sindhiرات گذار (rạt gdẖạr)
• singalesiskaරාත්රිය ගත කරන්න
• slovakiskaStravit noc
• slovenskaPrenociti
• samoanskaFa'aalu le po
• shonaPedza usiku
• somaliskaHabeenkii
• albanskaKaloni natën (Kaloni natën)
• serbiskaПровести ноћ (Provesti noć)
• sydsothoHleka bosiu
• sundanesiskaMéakkeun peuting (Méakkeun peuting)
• swahiliTumia usiku
• tamilஇரவைக் கழிக்கவும் (iravaik kaḻikkavum)
• teluguరాత్రి గడపండి (rātri gaḍapaṇḍi)
• tadzjikiskaШабро гузаронед (Šabro guzaroned)
• thailändskaค้างคืน (kĥāng khụ̄n)
• tigrinjaለይቲ ኣሕልፉ (lēyīti ʿahhīልፉ)
• turkmeniskaGijäni geçiriň (Gijäni geçiriň)
• filippinskaMagpalipas ng gabi
• turkiskaGece geçirmek (Gece geçirmek)
• tsongaEndla vusiku byebyo
• tatariskaТөн үткәрегез (Tөn үtkəregez)
• uiguriskaكېچىنى ئۆتكۈزۈڭ (kېcẖy̱ny̱ ỷۆtkۈzۈṉg)
• ukrainskaПровести ніч (Provesti níč)
• urduرات گزارنا (rạt gzạrnạ)
• uzbekiskaKechani o'tkazing
• vietnamesiskaDành cả đêm để (Dành cả đêm để)
• xhosaChitha ubusuku
• jiddischפאַרברענגען די נאַכט (pʼarbrʻngʻn dy nʼakt)
• yorubaNa ni alẹ (Na ni alẹ)
• kinesiska过夜 (guò yè)
• zuluChitha ubusuku

Fler ord