Tillhörig kristus

Vad betyder Tillhörig kristus?

Översättningar av Tillhörig kristus

• afrikaansOm aan Christus te behoort
• akanKristo dea a wɔyɛ
• amhariskaየክርስቶስ መሆን (yēkīrīsītosī mēhonī)
• arabiskaالانتماء إلى المسيح (ạlạntmạʾ ạ̹ly̱ ạlmsyḥ)
• assamesiskaখ্ৰীষ্টৰ অন্তৰ্গত (khraīṣṭara antargata)
• aymaraCristonkirinakäña (Cristonkirinakäña)
• azerbajdzjanskaMəsihə aid
• belarusiskaПрыналежнасць да Хрыста (Prynaležnascʹ da Hrysta)
• bulgariskaПринадлежност на Христос (Prinadležnost na Hristos)
• bhojpuriमसीह के होखे के चाहीं (masīha kē hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKa kɛ Krisita ta ye
• bengaliখ্রীষ্টের অন্তর্গত (khrīṣṭēra antargata)
• bosniskaPripadajući Hristu (Pripadajući Hristu)
• katalanskaPertànyer a Crist (Pertànyer a Crist)
• cebuanoIya ni Kristo
• centralkurdiskaسەر بە مەسیح بوون (sەr bە mەsy̰ḥ bwwn)
• korsikanskaAppartenendu à Cristu (Appartenendu à Cristu)
• tjeckiskaPříslušnost Kristu (Příslušnost Kristu)
• walesiskaPerthyn i Grist
• danskaAt tilhøre Kristus
• tyskaZu Christus gehören (Zu Christus gehören)
• dogriमसीह दा होना (masīha dā hōnā)
• divehiކްރައިސްޓް އަށް ނިސްބަތްވާ މީހެކެވެ (kra‘isṭ ‘aš nisbatvā mīhekeve)
• eweKristo tɔ nyenye
• grekiskaΑνήκοντας στον Χριστό (Anḗkontas ston Christó)
• engelskaBelonging to Christ
• esperantoAparteno al Kristo
• spanskapertenecer a cristo
• estniskaKristusele kuulumine
• baskiskaKristorena
• persiskaمتعلق به مسیح است (mtʿlq bh msy̰ḥ ạst)
• finskaKristukselle kuuluminen
• filippinskaPag-aari ni Kristo
• franskaAppartenir au Christ
• västfrisiskaBy Kristus hearre
• iriskaA bhaineann le Críost (A bhaineann le Críost)
• skotsk gaeliskaBuinidh do Chriosd
• galiciskaPertencente a Cristo
• guaraníCristo mba’e
• konkaniख्रिस्ताचो आशिल्लो (khristācō āśillō)
• gujaratiખ્રિસ્તના છે (khristanā chē)
• hausaNa Almasihu
• hawaiiskaNo Kristo
• hebreiskaשייכות למשיח (şyykwţ lmşyẖ)
• hindiमसीह से संबंधित (masīha sē sambandhita)
• hmongspråkTswv Yexus
• kroatiskaPripadnost Kristu
• haitiskaKi fè pati Kris la (Ki fè pati Kris la)
• ungerskaKrisztushoz való tartozás (Krisztushoz való tartozás)
• armeniskaՔրիստոսին պատկանելը (Kʻristosin patkanelə)
• indonesiskaMilik Kristus
• igboNke Kraịst (Nke Kraịst)
• ilokoKukua ni Cristo
• isländskaAð tilheyra Kristi
• italienskaAppartenere a Cristo
• japanskaキリストに属する (kirisutoni shǔsuru)
• javanesiskaDuwe Kristus
• georgiskaქრისტეს კუთვნილება (kristʼes kʼutvnileba)
• kazakiskaМәсіхке тиесілі (Məsíhke tiesílí)
• kambodjanskaជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ
• kannadaಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಸೇರಿದವರು (kristanige sēridavaru)
• koreanska그리스도께 속함 (geuliseudokke sogham)
• krioNa Krays in yon
• kurdiskaYê Mesîh in (Yê Mesîh in)
• kirgiziskaМашайакка таандык (Mašajakka taandyk)
• latinAd Christum pertinentes
• luxemburgiskaZu Christus gehéiert (Zu Christus gehéiert)
• lugandaOkubeera owa Kristo
• lingalaKozala ya Klisto
• laotiskaເປັນຂອງພຣະຄຣິດ
• litauiskaPriklausymas Kristui
• lushaiKrista ta ni
• lettiskaKristum piederība (Kristum piederība)
• maithiliमसीह के (masīha kē)
• malagassiskaAn'i Kristy
• maoriNo te Karaiti
• makedonskaПрипадност на Христос (Pripadnost na Hristos)
• malayalamക്രിസ്തുവിന്റേതാണ് (kristuvinṟētāṇ)
• mongoliskaХристэд харьяалагддаг (Hristéd harʹâalagddag)
• marathiख्रिस्ताशी संबंधित (khristāśī sambandhita)
• malajiskaKepunyaan Kristus
• maltesiskaJappartjenu lil Kristu
• burmesiskaခရစ်တော်နှင့်သက်ဆိုင်သည်။ (hkaraittawnhangsaatsinesai.)
• nepalesiskaख्रीष्टसँग सम्बन्धित (khrīṣṭasam̐ga sambandhita)
• nederländskaBehorend bij Christus
• norskaTilhørighet til Kristus
• nordsothoGo ba wa Kriste
• nyanjaKukhala wa Khristu
• oromoKan Kiristoos ta'uu
• oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର (khrīṣṭaṅkara)
• punjabiਮਸੀਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ (masīha nāla sabadhata)
• polskaPrzynależność do Chrystusa (Przynależność do Chrystusa)
• afghanskaپه مسیح پورې اړه لري (ph msy̰ḥ pwrې ạړh lry)
• portugisiskaPertencer a Cristo
• quechuaCristoq pertenecesqan
• rumänskaAparținând lui Hristos (Aparținând lui Hristos)
• ryskaПринадлежащий Христу (Prinadležaŝij Hristu)
• kinjarwandaBiri muri Kristo
• sanskritख्रीष्टस्य सम्बन्धी (khrīṣṭasya sambandhī)
• sindhiمسيح سان تعلق رکندڙ (msyḥ sạn tʿlq rḵndڙ)
• singalesiskaක්රිස්තුස් වහන්සේට අයත් වේ (ක්රිස්තුස් වහන්සේට අයත් වේ)
• slovakiskaPríslušnosť Kristovi (Príslušnosť Kristovi)
• slovenskaPripadati Kristusu
• samoanskaEa Keriso
• shonaKuva muna Kristu
• somaliskaLahaanshaha Masiixa
• albanskaQë i përkasin Krishtit (Që i përkasin Krishtit)
• serbiskaПрипадност Христу (Pripadnost Hristu)
• sydsothoEa ho Kreste
• sundanesiskaMilik Kristus
• swahiliMali ya Kristo
• tamilகிறிஸ்துவுக்கு சொந்தமானது (kiṟistuvukku contamāṉatu)
• teluguక్రీస్తుకు చెందినది (krīstuku cendinadi)
• tadzjikiskaМансубият ба Масеҳ (Mansubiât ba Maseҳ)
• thailändskaเป็นของพระคริสต์ (pĕn k̄hxng phra khris̄t̒)
• tigrinjaናይ ክርስቶስ ምዃን (nayī kīrīsītosī ምkxwanī)
• turkmeniskaMesihe degişlidir (Mesihe degişlidir)
• filippinskaPag-aari ni Kristo
• turkiskaMesih'e ait
• tsongaKu va wa Kriste
• tatariskaМәсихнеке (Məsihneke)
• uiguriskaمەسىھكە مەنسۇپ (mەsy̱ھkە mەnsۇp)
• ukrainskaПриналежність до Христа (Prinaležnístʹ do Hrista)
• urduمسیح سے تعلق رکھنے والا (msy̰ḥ sے tʿlq rḵھnے wạlạ)
• uzbekiskaMasihga tegishli
• vietnamesiskaThuộc về Chúa Kitô (Thuộc về Chúa Kitô)
• xhosaEbakaKristu
• jiddischגעהערן צו משיח (gʻhʻrn ẕw mşyẖ)
• yorubaTi o jẹ ti Kristi (Ti o jẹ ti Kristi)
• kinesiska属于基督 (shǔ yú jī dū)
• zuluOkukaKristu

Fler ord