Titta fram - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Titta fram?

"Titta fram" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Bokstavligt: att titta fram betyder att man lyfter huvudet eller ögonen för att se framåt eller uppåt. Till exempel kan någon säga "titta fram" till en person som tittar ner på marken eller ner i sin telefon.
- Figurativt: att titta fram kan också betyda att man visar sig eller blir mer aktiv än tidigare. Till exempel kan en person som är blyg eller introvert bli uppmanad att "titta fram" och ta mer plats i sammanhang där hen vanligtvis håller sig tillbaka.
- Som uppmaning: att säga "titta fram!" kan vara en uppmaning eller ett sätt att peppa någon som tvekar eller är osäker på sig själv. Det kan liknas vid att säga "du kan klara det!" eller "du är bättre än du tror!".
- Som hälsningsfras: "titta fram!" kan också användas som en hälsning eller ett sätt att uppmärksamma någon som man känner eller inte har sett på länge. Till exempel kan man säga "hej, titta fram vem som är här!" när man möter en gammal vän.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Titta fram

Antonymer (motsatsord) till Titta fram

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Titta fram?

AF Afrikaans: Sien uit

AK Twi: Hwɛ w’anim

AM Amhariska: ወደፊት መመልከት (wēdēፊtī mēmēልkētī)

AR Arabiska: أتطلّع لذلك (ạ̉tṭl̃ʿ ldẖlk)

AS Assamiska: আগলৈ চাওক (āgalai cā'ōka)

AY Aymara: Nayrar sartañ suytʼañäni (Nayrar sartañ suytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: İrəli gözləyin (İrəli gözləyin)

BE Vitryska: Чакаць (Čakacʹ)

BG Bulgariska: Очакваме с нетърпение (Očakvame s netʺrpenie)

BHO Bhojpuri: आगे के ओर देखल जाव (āgē kē ōra dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye ɲɛfɛla lajɛ

BN Bengaliska: সম্মুখে তাকাও (sam'mukhē tākā'ō)

BS Bosniska: Gledaj naprijed

CA Katalanska: Espero

CEB Cebuano: Paglantaw sa unahan

CKB Kurdiska: چاوەڕوانی پێشەوە بن (cẖạwەڕwạny̰ pێsẖەwە bn)

CO Korsikanska: Aspettà ansiosamente (Aspettà ansiosamente)

CS Tjeckiska: Těšit se (Těšit se)

CY Walesiska: Edrych ymlaen

DA Danska: Se fremad

DE Tyska: Auf etwas freuen

DOI Dogri: अग्गे देखो (aggē dēkhō)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ބަލާށެވެ (kuri‘aš balāševe)

EE Ewe: Kpɔ ŋgɔ

EL Grekiska: Κοίτα μπροστά (Koíta mprostá)

EN Engelska: Look forward

EO Esperanto: Rigardu antaŭen (Rigardu antaŭen)

ES Spanska: Esperar

ET Estniska: Ootan

EU Baskiska: Aurrera begira

FA Persiska: منتظر بودن (mntẓr bwdn)

FI Finska: Katso eteenpäin (Katso eteenpäin)

FIL Filippinska: Abangan

FR Franska: Avoir hâte (Avoir hâte)

FY Frisiska: Sjoch foarút (Sjoch foarút)

GA Irländska: Táim ag tnúth (Táim ag tnúth)

GD Skotsk gaeliska: Coimhead air adhart

GL Galiciska: Mire adiante

GN Guarani: Eha'arõ tenonde gotyo (Eha'arõ tenonde gotyo)

GOM Konkani: फुडें पळयात (phuḍēṁ paḷayāta)

GU Gujarati: આગળ જુઓ (āgaḷa ju'ō)

HA Hausa: Sa ido ga

HAW Hawaiian: Nānā i mua (Nānā i mua)

HE Hebreiska: הסתכל קדימה (hsţkl qdymh)

HI Hindi: आगे देखो (āgē dēkhō)

HMN Hmong: Saib tom ntej

HR Kroatiska: Veseliti se

HT Haitiska: Gade pou pi devan

HU Ungerska: Nézz előre (Nézz előre)

HY Armeniska: Անհամբեր սպասեք (Anhamber spasekʻ)

ID Indonesiska: Melihat ke depan

IG Igbo: Lebe anya n'ihu

ILO Ilocano: Segseggaam ti masakbayan

IS Isländska: Hlakka til

IT Italienska: Attendo con ansia

JA Japanska: 楽しみにする (lèshiminisuru)

JV Javanesiska: ngarepake

KA Georgiska: Წინ იყურე (Წin iqʼure)

KK Kazakiska: Шыдамы таусыла күту (Šydamy tausyla kүtu)

KM Khmer: ទន្ទឹងរង់ចាំ

KN Kannada: ಮುಂದೆ ನೋಡು (munde nōḍu)

KO Koreanska: 기대 (gidae)

KRI Krio: Luk fɔ wetin go apin tumara bambay

KU Kurdiska: Ji dil libenê man (Ji dil libenê man)

KY Kirgiziska: Чыдамсыздык менен (Čydamsyzdyk menen)

LA Latin: Exspecto

LB Luxemburgiska: Sech op eppes freeën (Sech op eppes freeën)

LG Luganda: Mutunuulire mu maaso

LN Lingala: Talá liboso (Talá liboso)

LO Lao: ລໍຖ້າ

LT Litauiska: Žiūrėk į priekį (Žiūrėk į priekį)

LUS Mizo: Hmalam thlir rawh

LV Lettiska: Skaties uz priekšu (Skaties uz priekšu)

MAI Maithili: आगू देखू (āgū dēkhū)

MG Madagaskar: Manantena

MI Maori: Titiro whakamua

MK Makedonska: Очекувајте напред (Očekuvaǰte napred)

ML Malayalam: മുന്നോട്ട് നോക്കുക (munnēāṭṭ nēākkuka)

MN Mongoliska: Урагшаа хар (Uragšaa har)

MR Marathi: पुढे पाहा (puḍhē pāhā)

MS Malajiska: Pandang ke hadapan

MT Maltesiska: Ħares 'il quddiem

MY Myanmar: မျှော်လင့်ပါတယ် (myahaawlaintpartaal)

NE Nepalesiska: अगाडि हेर्नुहोस् (agāḍi hērnuhōs)

NL Holländska: Kijk uit naar

NO Norska: Se framover

NSO Sepedi: Lebelela pele

NY Nyanja: Yang'anani kutsogolo

OM Oromo: Fuulduratti ilaalaa

OR Odia: ଆଗକୁ ଦେଖ (āgaku dēkha)

PA Punjabi: ਸਾਮਣੇ ਵੇਖੋ (sāmaṇē vēkhō)

PL Polska: Czekamy

PS Pashto: سترګي په لاره (strګy ph lạrh)

PT Portugisiska: Esperar ansiosamente

QU Quechua: Ñawpaqman qhawariy (Ñawpaqman qhawariy)

RO Rumänska: Aștept cu nerăbdare (Aștept cu nerăbdare)

RU Ryska: Ждать с нетерпением (Ždatʹ s neterpeniem)

RW Kinyarwanda: Itegereze imbere

SA Sanskrit: अग्रे पश्यन्तु (agrē paśyantu)

SD Sindhi: اڳتي ڏسو (ạڳty ڏsw)

SI Singalesiska: ඉදිරිය බලන්න

SK Slovakiska: Tešte sa (Tešte sa)

SL Slovenska: Poglej naprej

SM Samoan: Fia vaai iai

SN Shona: Tarisira

SO Somaliska: Horey usoco

SQ Albanska: Shikoni përpara (Shikoni përpara)

SR Serbiska: Радујем (Raduǰem)

ST Sesotho: Lebella

SU Sundanesiska: Ngarepkeun

SW Swahili: Tazama mbele

TA Tamil: எதிர்பாருங்கள் (etirpāruṅkaḷ)

TE Telugu: ఎదురు చూడు (eduru cūḍu)

TG Tadzjikiska: Мунтазир шудан (Muntazir šudan)

TH Thailändska: มองไปข้างหน้า (mxng pị k̄ĥāng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ንቕድሚት ንጽበ (nīqhīdīmitī nītsībē)

TK Turkmeniska: Garaşyň (Garaşyň)

TL Tagalog: Abangan

TR Turkiska: Geleceğe bak (Geleceğe bak)

TS Tsonga: Languta emahlweni

TT Tatariska: Сөенеп көтү (Sөenep kөtү)

UG Uiguriska: ئالدىغا قاراپ بېقىڭ (ỷạldy̱gẖạ qạrạp bېqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Дивіться вперед (Divítʹsâ vpered)

UR Urdu: آگے دیکھو (ậgے dy̰ḵھw)

UZ Uzbekiska: Kutib qolish

VI Vietnamesiska: Mong đợi (Mong đợi)

XH Xhosa: Njonga phambili

YI Jiddisch: קוק פאָרויס (qwq pʼárwys)

YO Yoruba: Mo nreti lati ri

ZH Kinesiska: 期待 (qī dài)

ZU Zulu: Bheka Phambili

Exempel på användning av Titta fram

fram igen., Källa: Haparandabladet (2015-07-28).

otäckt kan det vara ibland, bäst att gömma sig bakom trädstam och försiktigt titta, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-10).

När solen äntligen börjar titta fram tillåter vi oss nu att börja längta till, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-21).

Det ligger ett molntäcke över påskhelgen men det finns luckor där solen kan titta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-26).

Längst i söder väntas vårsolen titta fram i helgen och bjuda på omkring sju, Källa: Smålandsposten (2014-02-22).

li Tabarro var det som om himlen öppnade sin moln tyngda ridå och lät solen titta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-26).

VÄDER*D2*S32 Solen kan titta fram da och då. Cirka 7 grader., Källa: Karlskoga tidning (2017-05-11).

Daggmaskar brukar titta fram efter en skur., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-04).

fram., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-20).

Rallare än normalt - men solen kan titta fram, Källa: Avesta tidning (2020-07-08).

. - Jag tänkte att de var lite ivriga med att titta fram i år. säger hon., Källa: Avesta tidning (2021-01-29).

Vi ser snön smälta och vårblommor titta fram i dikeskanterna., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-21).

Nu börjar de förrä diska potthålen att titta fram på vägarna., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-10).

Regnväder kan passera under dagen, men solen får också möjlighet att titta fram, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-18).

hårfärg men kommer garanterat att färga det ljusare snart, när solen börjar titta, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-28).

Och även om det är molnigt i dalgången så kan solen titta fram när man börjar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-18).

UTGÖR MOMS FÖR STATEN TITTA FRAM, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-30).

Följer efter Titta fram

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Titta fram. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 262 gånger och uppdaterades senast kl. 02:12 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?