Tog tillbaka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tog tillbaka?

Att "ta tillbaka" betyder att ta tillbaka något som tidigare har givits, uttalats eller gjorts. Det kan också innebära att ta tillbaka något som man tidigare har förlorat eller misslyckats med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tog tillbaka

Antonymer (motsatsord) till Tog tillbaka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tog tillbaka?

AF Afrikaans: Teruggeneem

AK Twi: Ɔsan gyee no bio

AM Amhariska: መልሶ ወሰደ (mēልso wēsēdē)

AR Arabiska: استعاد (ạstʿạd)

AS Assamiska: ঘূৰাই লৈ গ’ল (ghūraā'i lai ga’la)

AY Aymara: Ukax kutt’ayawayxiwa

AZ Azerbajdzjanska: Geri götürdü (Geri götürdü)

BE Vitryska: Забраў назад (Zabraŭ nazad)

BG Bulgariska: Взе обратно (Vze obratno)

BHO Bhojpuri: वापस ले लिहलस (vāpasa lē lihalasa)

BM Bambara: A ye kɔsegin

BN Bengaliska: ফিরিয়ে নিল (phiriẏē nila)

BS Bosniska: Uzeo nazad

CA Katalanska: Va tornar

CEB Cebuano: Gibawi

CKB Kurdiska: وەریگرتەوە (wەry̰grtەwە)

CO Korsikanska: Ripigliò (Ripigliò)

CS Tjeckiska: Vzal zpět (Vzal zpět)

CY Walesiska: Cymerodd yn ôl (Cymerodd yn ôl)

DA Danska: Tog tilbage

DE Tyska: Nahm zurück (Nahm zurück)

DOI Dogri: वापस ले लिया (vāpasa lē liyā)

DV Dhivehi: އަނބުރާ ނެގިއެވެ (‘anburā negi‘eve)

EE Ewe: Wogbugbɔ xɔe

EL Grekiska: Πήρα πίσω (Pḗra písō)

EN Engelska: Took back

EO Esperanto: Reprenis

ES Spanska: Recuperó (Recuperó)

ET Estniska: Võttis tagasi (Võttis tagasi)

EU Baskiska: Atzera hartu zuen

FA Persiska: پس گرفت (ps grft)

FI Finska: Otti takaisin

FIL Filippinska: Kinuha pabalik

FR Franska: Ramena

FY Frisiska: Weromnommen

GA Irländska: Thóg ar ais (Thóg ar ais)

GD Skotsk gaeliska: Ghabh air ais

GL Galiciska: Tomou de volta

GN Guarani: Ogueraha jey

GOM Konkani: परत घेतलें (parata ghētalēṁ)

GU Gujarati: પાછો લીધો (pāchō līdhō)

HA Hausa: An dawo da shi

HAW Hawaiian: Lawe hou

HE Hebreiska: לקח חזרה (lqẖ ẖzrh)

HI Hindi: वापस लिया (vāpasa liyā)

HMN Hmong: Coj rov qab

HR Kroatiska: Uzeo natrag

HT Haitiska: Te pran tounen

HU Ungerska: Visszavett

HY Armeniska: Հետ տարավ (Het tarav)

ID Indonesiska: Ambil kembali

IG Igbo: Weghachitere

ILO Ilocano: Insublina

IS Isländska: Tók til baka (Tók til baka)

IT Italienska: Ripreso

JA Japanska: 取り戻しました (qǔri tìshimashita)

JV Javanesiska: Njupuk bali

KA Georgiska: უკან წაიღო (ukʼan tsʼaigho)

KK Kazakiska: Қайтып алды (Kˌajtyp aldy)

KM Khmer: បានយកមកវិញ

KN Kannada: ವಾಪಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು (vāpas tegedukoṇḍaru)

KO Koreanska: 되찾았다 (doechaj-assda)

KRI Krio: Tek bak

KU Kurdiska: Vegerandin

KY Kirgiziska: Кайра алды (Kajra aldy)

LA Latin: Tulit retro

LB Luxemburgiska: Huelt zréck (Huelt zréck)

LG Luganda: Yaddizzaayo

LN Lingala: Azwaki lisusu

LO Lao: ເອົາຄືນ

LT Litauiska: Atsiėmė (Atsiėmė)

LUS Mizo: A la let leh ta

LV Lettiska: Paņēma atpakaļ (Paņēma atpakaļ)

MAI Maithili: वापस लेलक (vāpasa lēlaka)

MG Madagaskar: Naverina

MI Maori: I whakahokia

MK Makedonska: Се врати назад (Se vrati nazad)

ML Malayalam: തിരിച്ചെടുത്തു (tiricceṭuttu)

MN Mongoliska: Буцаж авсан (Bucaž avsan)

MR Marathi: परत घेतला (parata ghētalā)

MS Malajiska: Ambil balik

MT Maltesiska: Ħad lura

MY Myanmar: ပြန်ယူသွားတယ်။ (pyanyuuswarrtaal.)

NE Nepalesiska: फिर्ता लिए (phirtā li'ē)

NL Holländska: Teruggenomen

NO Norska: Tok tilbake

NSO Sepedi: O ile a boela morago

NY Nyanja: Kubwerera

OM Oromo: Deebisee fudhate

OR Odia: ଫେରିଗଲା | (phērigalā |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ (vāpasa lai li'ā)

PL Polska: Zabrałem z powrotem

PS Pashto: بیرته یې واخیست (by̰rth y̰ې wạkẖy̰st)

PT Portugisiska: levou de volta

QU Quechua: Kutichisqa

RO Rumänska: A luat înapoi (A luat înapoi)

RU Ryska: Забрал (Zabral)

RW Kinyarwanda: Subiza inyuma

SA Sanskrit: पुनः गृहीतवान् (punaḥ gr̥hītavān)

SD Sindhi: واپس ورتو (wạps wrtw)

SI Singalesiska: ආපසු ගත්තා

SK Slovakiska: Vzal späť (Vzal späť)

SL Slovenska: Vzel nazaj

SM Samoan: Toe ave i tua

SN Shona: Ndakadzokera

SO Somaliska: dib u qaatay

SQ Albanska: Mori prapa

SR Serbiska: Је вратио (J̌e vratio)

ST Sesotho: Khutlela morao

SU Sundanesiska: Dicandak deui

SW Swahili: Imerudishwa

TA Tamil: திரும்ப எடுத்தார் (tirumpa eṭuttār)

TE Telugu: వెనక్కి తీసుకున్నారు (venakki tīsukunnāru)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: เอาคืน (xeā khụ̄n)

TI Tigrinya: ተመሊሱ ወሰደ (tēmēlisu wēsēdē)

TK Turkmeniska: Yzyna aldy

TL Tagalog: Kinuha pabalik

TR Turkiska: Geri almak

TS Tsonga: Ku teke endzhaku

TT Tatariska: Кире кайтты (Kire kajtty)

UG Uiguriska: قايتۇرۇۋېلىندى (qạytۇrۇv̱ېly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Взяв назад (Vzâv nazad)

UR Urdu: واپس لے گئے۔ (wạps lے gỷے۔)

UZ Uzbekiska: Orqaga oldi

VI Vietnamesiska: Lấy lại (Lấy lại)

XH Xhosa: Ubuyile

YI Jiddisch: גענומען צוריק (gʻnwmʻn ẕwryq)

YO Yoruba: Mu pada

ZH Kinesiska: 收回 (shōu huí)

ZU Zulu: Ngibuyisele emuva

Exempel på användning av Tog tillbaka

Högsby tog tillbaka Där väntade division hamns sporthall, och sKrai Högsby tog, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-27).

Åtalad tog tillbaka sitt vittnesmål, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-07).

Arvika hit tade rätt i anfallsspelet, satte skotten och tog tillbaka led ningen, Källa: Arvika nyheter (2017-02-27).

81-åring tog tillbaka sin cykel - först då ryckte polisen ut, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-24).

kring Hannes Råstams program Doku ment inifrån där Bergwall på bästa tittartid tog, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-05).

tillbaka sina erkännan den och påstod att mordut redarna, åklagaren, för svarsadvokaterna, Källa: Smålandsposten (2015-05-05).

WDet vore bra om vi tog tillbaka kontrollen., Källa: Karlskoga tidning (2016-06-15).

Tog tillbaka segern, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-15).

Att vi äntli gen tog tillbaka det där guldet., Källa: Smålandsposten (2021-12-13).

Tog tillbaka ord förandeklubban, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-11).

Angelica Bengtsson tog tillbaka det svenska rekordet i stavhopp när hon på torsdagskvällen, Källa: Smålandsposten (2018-07-06).

I samband med att han tog tillbaka sitt erkännande begär han också över prövning, Källa: Barometern (2013-03-26).

Tog tillbaka löften Ryska gasleverantören Gaz prom tog tillbaka tidigare löften, Källa: Barometern (2014-03-05).

tillbaka serieledningen., Källa: Smålandsposten (2015-12-04).

Stadsbyggnadsförvaltningen tog tillbaka upphandlingen av mark- och beläggningsarbeten, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-04).

Följer efter Tog tillbaka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tog tillbaka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 269 gånger och uppdaterades senast kl. 02:39 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?