Totalt barskrapad

Vad betyder Totalt barskrapad?

Exempel på användning av Totalt barskrapad

• Man behöver inte bli totalt barskrapad för att få njuta av nybilsdoft., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-22).
• . — Ja, jag var ruinerad, totalt barskrapad!..., Källa: Jämtlandsposten (1896-06-19).
• finna mera nöje i att se en rullsten komma tillbaka öfverdragen med mossa än totalt, Källa: Smålandsposten (1884-12-02).
• Framåt eer f. n. anskrämlig ut: totalt »barskrapad» som hän är, men han tänker, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-08).

Översättningar av Totalt barskrapad

• afrikaansHeeltemal geskrap
• akanWɔasɛe no koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ተሰርዟል። (mulu bēmulu tēsērīzwaል።)
• arabiskaألغيت تماما (ạ̉lgẖyt tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণৰূপে বাতিল কৰা হৈছে (sampūrṇaraūpē bātila karaā haichē)
• aymaraTaqi kunas chhaqtayatawa
• azerbajdzjanskaTamamilə sökülüb (Tamamilə sökülüb)
• belarusiskaЦалкам скасаваны (Calkam skasavany)
• bulgariskaНапълно бракуван (Napʺlno brakuvan)
• bhojpuriएकदम से स्क्रैप हो गईल (ēkadama sē skraipa hō ga'īla)
• bambaraA tiɲɛna pewu
• bengaliসম্পূর্ণ স্ক্র্যাপড (sampūrṇa skryāpaḍa)
• bosniskaTotalno rashodovan
• katalanskaTotalment descartat
• cebuanoHingpit nga gibasura
• centralkurdiskaبە تەواوی هەڵوەشاوەتەوە (bە tەwạwy̰ hەڵwەsẖạwەtەwە)
• korsikanskaTotalmente scartata
• tjeckiskaÚplně sešrotováno (Úplně sešrotováno)
• walesiskaWedi'i sgrapio'n llwyr
• danskaFuldstændig skrottet
• tyskaTotal verschrottet
• dogriटोटल स्क्रैप कर दिया (ṭōṭala skraipa kara diyā)
• divehiމުޅިން ސްކްރެޕް ވެއްޖެއެވެ (muḷin skrep ve‘je‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu keŋkeŋ
• grekiskaΠλήρως διαλυμένο (Plḗrōs dialyméno)
• engelskaTotally scrapped
• esperantoTute enrubigita
• spanskaTotalmente desguazado
• estniskaTäiesti praagitud (Täiesti praagitud)
• baskiskaErabat hondatuta
• persiskaکلا اسقاط شده (ḵlạ ạsqạṭ sẖdh)
• finskaTäysin romutettu (Täysin romutettu)
• filippinskaGanap na na-scrap
• franskaTotalement mis au rebut
• västfrisiskaHielendal ôfbrutsen (Hielendal ôfbrutsen)
• iriskaGo hiomlán briste (Go hiomlán briste)
• skotsk gaeliskaGu tur briste
• galiciskaTotalmente desfeita
• guaraníTotalmente ojedesbarata
• konkaniपुरायपणान काडून उडयले (purāyapaṇāna kāḍūna uḍayalē)
• gujaratiતદ્દન ભંગાર (taddana bhaṅgāra)
• hausaAn soke gaba ɗaya
• hawaiiskaHoloi loa
• hebreiskaנמחק לגמרי (nmẖq lgmry)
• hindiपूरी तरह से कुचला हुआ (pūrī taraha sē kucalā hu'ā)
• hmongspråkMuab tag nrho
• kroatiskaTotalno rashodovan
• haitiskaTotalman abandone
• ungerskaTeljesen leselejtezve
• armeniskaԱմբողջովին ջարդված (Amboġǰovin ǰardvac)
• indonesiskaBenar-benar dihapus
• igboAkpụchapụrụ kpamkpam (Akpụchapụrụ kpamkpam)
• ilokoNaan-anay a na-scrapped
• isländskaAlgjörlega eytt (Algjörlega eytt)
• italienskaTotalmente rottamato
• japanska完全廃棄 (wán quán fèi qì)
• javanesiskaBabar blas dibusak
• georgiskaსულ გაფუჭებული (sul gapuchʼebuli)
• kazakiskaТолығымен жойылған (Tolyġymen žojylġan)
• kambodjanskaខ្ចាត់ខ្ចាយទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (sampūrṇavāgi skryāp māḍalāgide)
• koreanska완전히 폐기 (wanjeonhi pyegi)
• krioDɛn dɔn skrap am ɔltogɛda
• kurdiskaBi tevahî hilweşandin (Bi tevahî hilweşandin)
• kirgiziskaТолугу менен талкаланган (Tolugu menen talkalangan)
• latinprorsus abraduntur
• luxemburgiskaGanz ofgerappt
• lugandaTotally scrapped
• lingalaTotalement elongolami
• laotiskaຖືກຂູດຖິ້ມທັງໝົດ
• litauiskaVisiškai išmestas (Visiškai išmestas)
• lushaiTotally scrapped a ni tawh
• lettiskaPilnīgi lūžņos (Pilnīgi lūžņos)
• maithiliएकदम स्क्रैप क देल गेल (ēkadama skraipa ka dēla gēla)
• malagassiskaNofoanana tanteraka
• maoriKua whakakorea rawatia
• makedonskaЦелосно отфрлено (Celosno otfrleno)
• malayalamമൊത്തത്തിൽ പൊളിച്ചു (meāttattiൽ peāḷiccu)
• mongoliskaБүрэн хаягдсан (Bүrén haâgdsan)
• marathiपूर्णपणे भंगार (pūrṇapaṇē bhaṅgāra)
• malajiskaDibuang sama sekali
• maltesiskaTotalment skrappjat
• burmesiskaလုံးဝ ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။ (lonew hpyetpaitlitetaal.)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा खारेज गरियो (pūrṇa rūpamā khārēja gariyō)
• nederländskaTotaal gesloopt
• norskaHelt utrangert
• nordsothoKa mo go feletšego scrapped (Ka mo go feletšego scrapped)
• nyanjaZalasidwa kwathunthu
• oromoGuutummaatti kan haqame
• oriyaସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରାପ୍ | (sampurṇṇa skrāp |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ (pūrī tar'hāṁ khatama hō gi'ā)
• polskaCałkowicie złomowany
• afghanskaپه بشپړه توګه ټوټه ټوټه (ph bsẖpړh twګh ټwټh ټwټh)
• portugisiskaTotalmente sucateado
• quechuaTotalmente ch’usaqyachisqa
• rumänskaTotal casat
• ryskaПолностью списан (Polnostʹû spisan)
• kinjarwandaByakuweho burundu
• sanskritसर्वथा स्क्रैप् कृतम् (sarvathā skraip kr̥tam)
• sindhiمڪمل طور تي ڪٽيل (mڪml ṭwr ty ڪٽyl)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර ඇත
• slovakiskaÚplne zošrotované (Úplne zošrotované)
• slovenskaPopolnoma razrezan
• samoanskaAveesea atoatoa
• shonaYakaraswa zvachose
• somaliskaGebi ahaanba waa la xoqay
• albanskaI shembur totalisht
• serbiskaТотално отписан (Totalno otpisan)
• sydsothoE hlakotsoe ka ho feletseng
• sundanesiskaSagemblengna scrapped
• swahiliImefutwa kabisa
• tamilமுற்றிலும் அகற்றப்பட்டது (muṟṟilum akaṟṟappaṭṭatu)
• teluguపూర్తిగా రద్దు చేయబడింది (pūrtigā raddu cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaКомилан пошида (Komilan pošida)
• thailändskaเสียหมด (s̄eīy h̄md)
• tigrinjaፍጹም ተሰሪዙ (ፍtsuም tēsērizu)
• turkmeniskaTutuşlygyna gyryldy (Tutuşlygyna gyryldy)
• filippinskaGanap na na-scrap
• turkiskatamamen hurdaya
• tsongaKu herisiwile hi ku helela
• tatariskaБөтенләй кырылган (Bөtenləj kyrylgan)
• uiguriskaپۈتۈنلەي ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (pۈtۈnlەy ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
• ukrainskaПовністю списаний (Povnístû spisanij)
• urduبالکل ختم کر دیا گیا۔ (bạlḵl kẖtm ḵr dy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaMutlaqo bekor qilingan
• vietnamesiskaHoàn toàn bị loại bỏ (Hoàn toàn bị loại bỏ)
• xhosaIlahliwe ngokupheleleyo
• jiddischגאָר סקראַפּט (gʼár sqrʼaṗt)
• yorubaPa patapata
• kinesiska完全报废 (wán quán bào fèi)
• zuluKulahliwe ngokuphelele

Fler ord