Trycka ner i skorna

Vad betyder Trycka ner i skorna?

Översättningar av Trycka ner i skorna

• afrikaansDruk af in die skoene
• akanMia so kɔ mpaboa no mu
• amhariskaጫማዎቹን ወደ ታች ይጫኑ (chamawocunī wēdē tacī yīchanu)
• arabiskaاضغط لأسفل في الحذاء (ạḍgẖṭ lạ̉sfl fy ạlḥdẖạʾ)
• assamesiskaজোতাৰ ভিতৰত তললৈ হেঁচা মাৰি ধৰিব (jōtāra bhitarata talalai hēm̐cā mārai dharaiba)
• aymaraZapatonakaruw alayaru ch’allt’añama (Zapatonakaruw alayaru ch’allt’añama)
• azerbajdzjanskaAyaqqabıların içərisinə sıxın (Ayaqqabıların içərisinə sıxın)
• belarusiskaУцісніце ў абутак (Ucísníce ŭ abutak)
• bulgariskaНатиснете надолу в обувките (Natisnete nadolu v obuvkite)
• bhojpuriजूता में नीचे दबाईं (jūtā mēṁ nīcē dabā'īṁ)
• bambaraAw bɛ a digi ka jigin ka don sanbaraw kɔnɔ
• bengaliজুতা নিচে চাপুন (jutā nicē cāpuna)
• bosniskaPritisnite dole u cipele
• katalanskaPremeu cap avall a les sabates
• cebuanoIpadayon ngadto sa sapatos
• centralkurdiskaفشار بخەرە خوارەوە بۆ ناو پێڵاوەکان (fsẖạr bkẖەrە kẖwạrەwە bۆ nạw pێڵạwەḵạn)
• korsikanskaPress down in i scarpi
• tjeckiskaZatlačte do bot (Zatlačte do bot)
• walesiskaPwyswch i lawr i'r esgidiau
• danskaTryk ned i skoene
• tyskaIn die Schuhe drücken (In die Schuhe drücken)
• dogriजूते च नीचे दबाओ (jūtē ca nīcē dabā'ō)
• divehiބޫޓުގެ ތެރެއަށް ތިރިއަށް ފިތާލާށެވެ (būṭuge tere‘aš tiri‘aš fitālāševe)
• eweMia ɖe anyi ɖe afɔkpaawo me
• grekiskaΠιέστε προς τα κάτω στα παπούτσια (Piéste pros ta kátō sta papoútsia)
• engelskaPress down into the shoes
• esperantoPremu malsupren en la ŝuojn (Premu malsupren en la ŝuojn)
• spanskaPresione hacia abajo en los zapatos
• estniskaVajutage alla kingadesse
• baskiskaSakatu oinetakoetan behera
• persiskaبه کفش فشار دهید (bh ḵfsẖ fsẖạr dhy̰d)
• finskaPaina alas kenkiin
• filippinskaPindutin pababa sa sapatos
• franskaAppuyez sur les chaussures
• västfrisiskaDruk del yn 'e skuon
• iriskaBrúigh síos isteach sna bróga (Brúigh síos isteach sna bróga)
• skotsk gaeliskaBrùth sìos gu na brògan (Brùth sìos gu na brògan)
• galiciskaPreme cara abaixo nos zapatos
• guaraníOjepyso oguejy haguã sapatu ryepýpe (Ojepyso oguejy haguã sapatu ryepýpe)
• konkaniपांयतणां भितर सकयल दामचो (pānyataṇāṁ bhitara sakayala dāmacō)
• gujaratiપગરખાંમાં નીચે દબાવો (pagarakhāmmāṁ nīcē dabāvō)
• hausaDanna ƙasa cikin takalma
• hawaiiskaE kaomi i lalo i nā kāmaʻa (E kaomi i lalo i nā kāmaʻa)
• hebreiskaלחץ למטה לתוך הנעליים (lẖẕ lmth lţwk hnʻlyym)
• hindiजूतों में दबाओ (jūtōṁ mēṁ dabā'ō)
• hmongspråkNias rau hauv cov khau
• kroatiskaPritisnite dolje u cipele
• haitiskaPeze desann nan soulye yo
• ungerskaNyomja le a cipőbe (Nyomja le a cipőbe)
• armeniskaՍեղմեք կոշիկների մեջ (Seġmekʻ košikneri meǰ)
• indonesiskaTekan ke dalam sepatu
• igboPịa ala n'ime akpụkpọ ụkwụ (Pịa ala n'ime akpụkpọ ụkwụ)
• ilokoPinduten nga agpababa iti sapatos
• isländskaÞrýstu niður í skóna (Þrýstu niður í skóna)
• italienskaPremi verso il basso nelle scarpe
• japanska靴に押し込む (xuēni yāshi yūmu)
• javanesiskaPencet mudhun menyang sepatu
• georgiskaდაჭერით ფეხსაცმელში (dachʼerit pekhsatsmelshi)
• kazakiskaАяқ киімнің ішіне басыңыз (Aâkˌ kiímníң íšíne basyңyz)
• kambodjanskaចុចចុះក្រោមក្នុងស្បែកជើង
• kannadaಶೂಗಳಿಗೆ ಕೆಳಗೆ ಒತ್ತಿರಿ (śūgaḷige keḷage ottiri)
• koreanska신발 속으로 누르기 (sinbal sog-eulo nuleugi)
• krioPres dɔŋ insay di sus
• kurdiskaDi pêlavan de bişkînin (Di pêlavan de bişkînin)
• kirgiziskaБут кийимдин ичине басыңыз (But kijimdin ičine basyңyz)
• latinPreme in calceamenta
• luxemburgiskaDréckt erof an d'Schong (Dréckt erof an d'Schong)
• lugandaNywa wansi mu ngatto
• lingalaFiná na nse na kati ya sapato (Finá na nse na kati ya sapato)
• laotiskaກົດລົງໃນເກີບ
• litauiskaPaspauskite žemyn į batus (Paspauskite žemyn į batus)
• lushaiKekawrte chhungah chuan press thla rawh
• lettiskaIespiediet kurpēs (Iespiediet kurpēs)
• maithiliजूता मे नीचाँ दबाउ (jūtā mē nīcām̐ dabā'u)
• malagassiskaTsindrio eo amin'ny kiraro
• maoriPatohia ki raro ki nga hu
• makedonskaПритиснете надолу во чевлите (Pritisnete nadolu vo čevlite)
• malayalamഷൂസിലേക്ക് അമർത്തുക (ṣūsilēkk amaർttuka)
• mongoliskaГутал руу дар (Gutal ruu dar)
• marathiशूज मध्ये खाली दाबा (śūja madhyē khālī dābā)
• malajiskaTekan ke dalam kasut
• maltesiskaAgħfas 'l isfel fiż-żraben (Agħfas 'l isfel fiż-żraben)
• burmesiskaဖိနပ်ထဲကို ဖိထားပါ။ (hpinauthtellko hpihtarrpar.)
• nepalesiskaजुत्तामा तल थिच्नुहोस् (juttāmā tala thicnuhōs)
• nederländskaDruk in de schoenen
• norskaPress ned i skoene
• nordsothoTobetsa fase ka gare ga dieta
• nyanjaKanikizani pansi mu nsapato
• oromoKophee keessa gadi dhiibaa
• oriyaଜୋତା ଭିତରକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (jōtā bhitaraku dabāntu |)
• punjabiਜੁੱਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਬਾਓ (jutī'āṁ vica hēṭhāṁ dabā'ō)
• polskaWciśnij w buty (Wciśnij w buty)
• afghanskaلاندې بوټانو ته فشار ورکړئ (lạndې bwټạnw th fsẖạr wrḵړỷ)
• portugisiskaPressione para baixo nos sapatos
• quechuaZapatokunaman urayman ñit’iy (Zapatokunaman urayman ñit’iy)
• rumänskaApăsați în pantofi (Apăsați în pantofi)
• ryskaВдавить в обувь (Vdavitʹ v obuvʹ)
• kinjarwandaKanda hasi mukweto
• sanskritजूतासु अधः निपीडयन्तु (jūtāsu adhaḥ nipīḍayantu)
• sindhiبوٽن ۾ ھيٺ دٻايو (bwٽn ۾ ھyٺ dٻạyw)
• singalesiskaසපත්තු තුළට ඔබන්න
• slovakiskaZatlačte do topánok (Zatlačte do topánok)
• slovenskaPritisnite navzdol v čevlje (Pritisnite navzdol v čevlje)
• samoanskaOomi i lalo i totonu o seevae
• shonaDzvanya pasi mubhutsu
• somaliskaHoos ugu cadaadi kabaha
• albanskaShtypni poshtë në këpucë (Shtypni poshtë në këpucë)
• serbiskaПритисните доле у ципеле (Pritisnite dole u cipele)
• sydsothoTobetsa fatše ka har'a lieta (Tobetsa fatše ka har'a lieta)
• sundanesiskaPencét kana sapatu (Pencét kana sapatu)
• swahiliBonyeza chini kwenye viatu
• tamilகாலணிகளில் கீழே அழுத்தவும் (kālaṇikaḷil kīḻē aḻuttavum)
• teluguబూట్లలోకి క్రిందికి నొక్కండి (būṭlalōki krindiki nokkaṇḍi)
• tadzjikiskaБа пойафзол пахш кунед (Ba pojafzol pahš kuned)
• thailändskaกดลงไปในรองเท้า (kd lng pị nı rxngthêā)
• tigrinjaናብቲ ጫማ ንታሕቲ ጸቕጥ (nabīti chama nītahhīti tsēqhīthī)
• turkmeniskaAýakgabyň içine basyň (Aýakgabyň içine basyň)
• filippinskaPindutin pababa sa sapatos
• turkiskaAyakkabıların içine doğru bastırın (Ayakkabıların içine doğru bastırın)
• tsongaCinca-cinca ehansi eka swihlangi
• tatariskaАяк киеменә басыгыз (Aâk kiemenə basygyz)
• uiguriskaئاياغنى بېسىڭ (ỷạyạgẖny̱ bېsy̱ṉg)
• ukrainskaВтисніть у взуття (Vtisnítʹ u vzuttâ)
• urduجوتے میں نیچے دبائیں (jwtے my̰ں ny̰cẖے dbạỷy̰ں)
• uzbekiskaOyoq kiyimiga bosing
• vietnamesiskaNhấn xuống giày (Nhấn xuống giày)
• xhosaCinezela phantsi kwizihlangu
• jiddischדריקן אַראָפּ אין די שיכלעך (dryqn ʼarʼáṗ ʼyn dy şyklʻk)
• yorubaTẹ mọlẹ sinu awọn bata (Tẹ mọlẹ sinu awọn bata)
• kinesiska压入鞋内 (yā rù xié nèi)
• zuluCindezela phansi ezicathulweni

Fler ord