Tryckt sinnesstämning

Vad betyder Tryckt sinnesstämning?

Exempel på användning av Tryckt sinnesstämning

• sinnestillstånd: Kejsaren sjelf befinner sig för närwarande i en mycket dyster och tryckt, Källa: Barometern (1886-11-18).
• Familjen åtskildes denna afton i mycket tryckt sinnesstämning., Källa: Östersundsposten (1897-04-29).
• rubrik öfver dessa språkprof, hvilka verkligen äro ägnade att åstadkomma en ”tryckt, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-08).
• En viss tryckt sinnesstämning hade smugit sig öf ver dem alla tre., Källa: Östersundsposten (1887-02-17).
• Ericsson, som en längre tid lidit af en svår nervsjukdom och ned tryckt sinnesstämning, Källa: Karlskoga tidning (1896-06-10).
• diplomatiska kretsar försäkras att käj saren, sorn befinner 'sig i en mycket tryckt, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-18).
• sinnesstämning oeh mer tego än pratade med varandra, och hade nied sig på en, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-06).
• sinnesstämning i budoa ren., Källa: Jämtlandsposten (1925-01-24).
• sinnesstämning, ivid hwilket tillfälle äfwen whifly (bränwin)j är tillätet., Källa: Norrbottens kuriren (1874-10-02).
• Likasom en person, som lider af en tryckt sinnesstämning, känner de tunga skyarna, Källa: Östersundsposten (1890-01-18).
• följande ly delse: "Wi undertecknade befinna oh sör närwa rande i en myckel tryckt, Källa: Vimmerby tidning (1890-03-28).
• sinnesstämning bland gästerna., Källa: Upsala nya tidning (1892-07-20).
• sinnesstämning, äm nade strax derpå aflägsna sig. — Har ni så brådt?, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-02).
• Under middagen rådde en mycket tryckt sinnesstämning. Lorden, Källa: Smålandsposten (1897-10-14).
• diploma tiska kretsar försäkras att kejsaren som befinner sig i en mycket tryckt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-02-17).
• Det rådde i byn en tryckt sinnesstämning, påstod han., Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-08).

Översättningar av Tryckt sinnesstämning

• afrikaansGedrukte stemming
• akanAdwene a wɔatintim
• amhariskaየታተመ ስሜት (yētatēmē sīmetī)
• arabiskaالمزاج المطبوع (ạlmzạj ạlmṭbwʿ)
• assamesiskaছপা আমেজ (chapā āmēja)
• aymaraImprimir chuymanïña (Imprimir chuymanïña)
• azerbajdzjanskaÇap əhval-ruhiyyəsi (Çap əhval-ruhiyyəsi)
• belarusiskaДрукаваны настрой (Drukavany nastroj)
• bulgariskaПечатно настроение (Pečatno nastroenie)
• bhojpuriछपल मिजाज के बा (chapala mijāja kē bā)
• bambaraImprimé mood (Imprimé mood)
• bengaliমুদ্রিত মেজাজ (mudrita mējāja)
• bosniskaŠtampano raspoloženje (Štampano raspoloženje)
• katalanskaEstat d'ànim imprès (Estat d'ànim imprès)
• cebuanoGiimprinta nga mood
• centralkurdiskaمەزاجێکی چاپکراو (mەzạjێḵy̰ cẖạpḵrạw)
• korsikanskaUmore stampatu
• tjeckiskaTištěná nálada (Tištěná nálada)
• walesiskaNaws printiedig
• danskaTrykt stemning
• tyskaGedruckte Stimmung
• dogriछपे दा मिजाज (chapē dā mijāja)
• divehiޕްރިންޓް ކޮށްފައިވާ މޫޑެވެ (prinṭ košfa‘ivā mūḍeve)
• eweSeselelãme si wota (Seselelãme si wota)
• grekiskaΈντυπη διάθεση (Éntypē diáthesē)
• engelskaPrinted mood
• esperantoPresita humoro
• spanskaEstado de ánimo impreso (Estado de ánimo impreso)
• estniskaTrükitud meeleolu (Trükitud meeleolu)
• baskiskaAldarte inprimatua
• persiskaحالت چاپی (ḥạlt cẖạpy̰)
• finskaPainettu tunnelma
• filippinskaNaka-print na mood
• franskaAmbiance imprimée (Ambiance imprimée)
• västfrisiskaPrinte stimming
• iriskaGiúmar clóite (Giúmar clóite)
• skotsk gaeliskaMothachadh clò-bhuailte (Mothachadh clò-bhuailte)
• galiciskaEstado de ánimo impreso (Estado de ánimo impreso)
• guaraníHumor impreso rehegua
• konkaniछापलेले मूड (chāpalēlē mūḍa)
• gujaratiમુદ્રિત મૂડ (mudrita mūḍa)
• hausaBuga yanayi
• hawaiiskaʻO ke ʻano paʻi
• hebreiskaמצב רוח מודפס (mẕb rwẖ mwdps)
• hindiप्रिंटेड मूड (priṇṭēḍa mūḍa)
• hmongspråkSau lub siab
• kroatiskaTiskano raspoloženje (Tiskano raspoloženje)
• haitiskaEnprime atitid
• ungerskaNyomtatott hangulat
• armeniskaՏպագիր տրամադրություն (Tpagir tramadrutʻyun)
• indonesiskaSuasana hati yang dicetak
• igboỌnọdụ ebipụtara (Ọnọdụ ebipụtara)
• ilokoNayimprenta a mood
• isländskaPrentuð stemmning
• italienskaUmore stampato
• japanska印刷された気分 (yìn shuāsareta qì fēn)
• javanesiskaMood sing dicithak
• georgiskaბეჭდური განწყობა (bechʼduri gantsʼqʼoba)
• kazakiskaБасылған көңіл-күй (Basylġan kөңíl-kүj)
• kambodjanskaអារម្មណ៍ដែលបានបោះពុម្ព
• kannadaಮುದ್ರಿತ ಮನಸ್ಥಿತಿ (mudrita manasthiti)
• koreanska인쇄 분위기 (inswae bun-wigi)
• krioDi mud we dɛn print
• kurdiskaRewşa çapkirî (Rewşa çapkirî)
• kirgiziskaБасылган маанай (Basylgan maanaj)
• latinTypis modus
• luxemburgiskaGedréckt Stëmmung (Gedréckt Stëmmung)
• lugandaOmuudu ogukubiddwa mu kyapa
• lingalaEzalela ya makanisi oyo enyatami
• laotiskaໂປຣໄຟລພິມ
• litauiskaSpausdinta nuotaika
• lushaiPrinted mood a ni
• lettiskaDrukāts noskaņojums (Drukāts noskaņojums)
• maithiliमुद्रित मनोदशा (mudrita manōdaśā)
• malagassiskaToe-po vita pirinty
• maoriTe ahua kua taia
• makedonskaПечатено расположение (Pečateno raspoloženie)
• malayalamഅച്ചടിച്ച മാനസികാവസ്ഥ (accaṭicca mānasikāvastha)
• mongoliskaХэвлэсэн сэтгэлийн байдал (Hévlésén sétgélijn bajdal)
• marathiमुद्रित मूड (mudrita mūḍa)
• malajiskaSuasana bercetak
• maltesiskaBurdata stampata
• burmesiskaပုံနှိပ်ထားတဲ့ စိတ်ဓာတ် (ponenhaiuthtarrtae hcatedharat)
• nepalesiskaछापिएको मूड (chāpi'ēkō mūḍa)
• nederländskaGedrukte stemming
• norskaTrykt stemning
• nordsothoBoemo bja kgopolo bjo bo gatišitšwego (Boemo bja kgopolo bjo bo gatišitšwego)
• nyanjaZosindikizidwa
• oromoMiira maxxanfame
• oriyaମୁଦ୍ରିତ ମନୋଭାବ | (mudrita manōbhāba |)
• punjabiਛਪਿਆ ਮੂਡ (chapi'ā mūḍa)
• polskaWydrukowany nastrój (Wydrukowany nastrój)
• afghanskaچاپ شوی مزاج (cẖạp sẖwy̰ mzạj)
• portugisiskahumor impresso
• quechuaImpreso estado de ánimo (Impreso estado de ánimo)
• rumänskaDispoziție imprimată (Dispoziție imprimată)
• ryskaПечатное настроение (Pečatnoe nastroenie)
• kinjarwandaUmwuka wacapwe
• sanskritमुद्रित मनोदशा (mudrita manōdaśā)
• sindhiڇپيل مزاج (ڇpyl mzạj)
• singalesiskaමුද්රිත මනෝභාවය (මුද්රිත මනෝභාවය)
• slovakiskaTlačená nálada (Tlačená nálada)
• slovenskaTiskano razpoloženje (Tiskano razpoloženje)
• samoanskaTulaga lolomi
• shonaPrinted mood
• somaliskaNiyad daabacan
• albanskaGjendja e shtypur
• serbiskaШтампано расположење (Štampano raspoložen̂e)
• sydsothoBoikutlo bo hatisitsoeng
• sundanesiskaDicitak wanda
• swahiliHali iliyochapishwa
• tamilஅச்சிடப்பட்ட மனநிலை (acciṭappaṭṭa maṉanilai)
• teluguముద్రిత మూడ్ (mudrita mūḍ)
• tadzjikiskaКайфияти чопшуда (Kajfiâti čopšuda)
• thailändskaอารมณ์ที่พิมพ์ (xārmṇ̒ thī̀ phimph̒)
• tigrinjaዝተሓትመ ስሚዒት። (ዝtēhhatīmē sīmiʾitī።)
• turkmeniskaÇap edilen keýp (Çap edilen keýp)
• filippinskaNaka-print na mood
• turkiskaBaskılı ruh hali
• tsongaNsusumeto lowu kandziyisiweke
• tatariskaБасылган кәеф (Basylgan kəef)
• uiguriskaبېسىپ چىقىرىلغان كەيپىيات (bېsy̱p cẖy̱qy̱ry̱lgẖạn kەypy̱yạt)
• ukrainskaДрукований настрій (Drukovanij nastríj)
• urduمطبوعہ مزاج (mṭbwʿہ mzạj)
• uzbekiskaChop etilgan kayfiyat
• vietnamesiskatâm trạng in (tâm trạng in)
• xhosaImo eprintiweyo
• jiddischגעדרוקט געמיט (gʻdrwqt gʻmyt)
• yorubaTejede iṣesi (Tejede iṣesi)
• kinesiska印刷心情 (yìn shuā xīn qíng)
• zuluIsimo esiphrintiwe

Fler ord