Tumlande över ända

Vad betyder Tumlande över ända?

Översättningar av Tumlande över ända

• afrikaansTuimel oraloor
• akanTumbling wɔ ne nyinaa so
• amhariskaበሁሉም ላይ መወዛወዝ (bēሁluም layī mēwēzawēዝ)
• arabiskaتتدهور في كل مكان (ttdhwr fy kl mkạn)
• assamesiskaগোটেই গাত টাম্বলিং (gōṭē'i gāta ṭāmbaliṁ)
• aymaraTaqi kunat tumbling
• azerbajdzjanskaHər tərəf yıxılır
• belarusiskaКутацца ўсім целам (Kutacca ŭsím celam)
• bulgariskaПреобръщане навсякъде (Preobrʺŝane navsâkʺde)
• bhojpuriचारो ओर टम्बल हो रहल बा (cārō ōra ṭambala hō rahala bā)
• bambaraTumbling fan bɛɛ la
• bengaliসব উপর গড়াগড়ি (saba upara gaṛāgaṛi)
• bosniskaPrevrtanje svuda
• katalanskaCaient per tot arreu
• cebuanoNagtumob sa tanan
• centralkurdiskaکەوتنە خوارەوە لە هەموو جەستە (ḵەwtnە kẖwạrەwە lە hەmww jەstە)
• korsikanskaTumbling all over
• tjeckiskaPovalování všude kolem (Povalování všude kolem)
• walesiskaTymbl ar hyd a lled
• danskaTumler over det hele
• tyskaÜberall taumeln (Überall taumeln)
• dogriचारों ओर टम्बलिंग (cārōṁ ōra ṭambaliṅga)
• divehiމުޅިތަނަށް ޓަމްބްލިންގ އެވެ (muḷitanaš ṭambling ‘eve)
• eweTumbling le eƒe akpa sia akpa
• grekiskaΑναποδογυρίζοντας παντού (Anapodogyrízontas pantoú)
• engelskaTumbling all over
• esperantoTumblante ĉie (Tumblante ĉie)
• spanskaCayendo por todas partes
• estniskaMüravad üleni (Müravad üleni)
• baskiskaDena iraultzen
• persiskaسرتاسر غلت می خورد (srtạsr gẖlt my̰ kẖwrd)
• finskaMyrskyä kaikkialta (Myrskyä kaikkialta)
• filippinskaTumbling lahat
• franskaTomber partout
• västfrisiskaTrommele oeral
• iriskaTumbling ar fud
• skotsk gaeliskaA 'bualadh air feadh
• galiciskaDerrumbando por todas partes
• guaraníOjeitypaite oparupiete
• konkaniसगळेकडेन टंबलिंग (sagaḷēkaḍēna ṭambaliṅga)
• gujaratiબધા પર tumbling (badhā para tumbling)
• hausaTumbling ko'ina
• hawaiiskaKe hāʻule nei a pau (Ke hāʻule nei a pau)
• hebreiskaמתהפך על כל הגוף (mţhpk ʻl kl hgwp)
• hindiहर तरफ गड़गड़ाहट (hara tarapha gaṛagaṛāhaṭa)
• hmongspråkTumbling tag nrho
• kroatiskaPrevrćući se posvuda (Prevrćući se posvuda)
• haitiskaTumbling tout lòt peyi sou (Tumbling tout lòt peyi sou)
• ungerskaDübörög az egész (Dübörög az egész)
• armeniskaԱմբողջովին շրջվելով (Amboġǰovin šrǰvelov)
• indonesiskaJatuh di mana-mana
• igboNa-atụ egwu niile (Na-atụ egwu niile)
• ilokoTumbling ti intero a bagi
• isländskaVeltist út um allt (Veltist út um allt)
• italienskaRotolando dappertutto
• japanskaタンブリング (tanburingu)
• javanesiskaTumbling kabeh
• georgiskaტრიალებს მთელს (tʼrialebs mtels)
• kazakiskaБүкіл дүмпу (Bүkíl dүmpu)
• kambodjanskaដួល​ទាំង​អស់
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ (ellā kaḍe uruḷuttide)
• koreanska온통 텀블링 (ontong teombeulling)
• krioTumbling ɔlsay
• kurdiskaLi her derê diheje (Li her derê diheje)
• kirgiziskaБүтүндөй кулап (Bүtүndөj kulap)
• latinExcussus toto
• luxemburgiskaTrommelt iwwerall
• lugandaOkugwa wansi wonna
• lingalaKokwea na nzoto mobimba
• laotiskaລົ້ມໝົດ
• litauiskaDunksa visur
• lushaiTumbling zawng zawng
• lettiskaVisapkārt dārd (Visapkārt dārd)
• maithiliचारू कात टम्बल (cārū kāta ṭambala)
• malagassiskaMirodana daholo
• maoriKa takahuri katoa
• makedonskaПревртувајќи се насекаде (Prevrtuvaǰḱi se nasekade)
• malayalamആകെ ഉരുൾപൊട്ടൽ (āke uruൾpeāṭṭaൽ)
• mongoliskaХаа сайгүй унана (Haa sajgүj unana)
• marathiसगळीकडे गडबड (sagaḷīkaḍē gaḍabaḍa)
• malajiskaTerguling-guling
• maltesiskaTumbling kollha
• burmesiskaတကိုယ်လုံး တုန်နေသည်။ (takolone tonenaysai.)
• nepalesiskaचारैतिर गडबड गर्दै (cāraitira gaḍabaḍa gardai)
• nederländskaOveral tuimelen
• norskaRumrer over alt
• nordsothoGo wa gohle
• nyanjaKuthamanga konse
• oromoHundaa isaa irratti tumbling
• oriyaସବୁଆଡେ umb ୁଲି ପଡୁଛି | (sabu'āḍē umb ̔uli paḍuchi |)
• punjabiਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਟਕਰਾਉਣਾ (sārē pāsē ṭakarā'uṇā)
• polskaWszędzie się trzęsą (Wszędzie się trzęsą)
• afghanskaپه ټوله کې ټومبلی (ph ټwlh ḵې ټwmbly̰)
• portugisiskacaindo por toda parte
• quechuaTukuypi urmaykuspa
• rumänskaSe prăbușește peste tot (Se prăbușește peste tot)
• ryskaКувыркаясь на всем протяжении (Kuvyrkaâsʹ na vsem protâženii)
• kinjarwandaKwikubita hasi
• sanskritसर्वतः टम्बलिंग् (sarvataḥ ṭambaliṅg)
• sindhiسڄڻ ٽٽڻ (sڄڻ ٽٽڻ)
• singalesiskaහැමතැනම ගැහෙනවා
• slovakiskaPrevracanie po celom tele
• slovenskaPremetavanje po celem telesu
• samoanskaTu'u uma
• shonaKudonha kwese
• somaliskaTuluqa oo dhan
• albanskaDuke u rrëzuar gjithandej (Duke u rrëzuar gjithandej)
• serbiskaПревртање свуда (Prevrtan̂e svuda)
• sydsothoHo sisinyeha hohle
• sundanesiskaGubrag sakujur
• swahiliKutetemeka kote
• tamilமுழுவதும் துள்ளிக் குதிக்கிறது (muḻuvatum tuḷḷik kutikkiṟatu)
• teluguఒళ్లంతా దొర్లుతోంది (oḷlantā dorlutōndi)
• tadzjikiskaДар ҳама ҷо ғарқшавӣ (Dar ҳama ҷo ġarkˌšavī)
• thailändskaระบมไปหมด (rabm pị h̄md)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ምውዳቕ (ምluʿī bīምluʿī ምውdaqhī)
• turkmeniskaHemmesini ýykmak (Hemmesini ýykmak)
• filippinskaTumbling lahat
• turkiskaHer yerde yuvarlanan
• tsongaKu tumbling hinkwako-nkwako
• tatariskaБарысын да җимерү (Barysyn da җimerү)
• uiguriskaھەممىنى بېسىپ چۈشىدۇ (ھەmmy̱ny̱ bېsy̱p cẖۈsẖy̱dۇ)
• ukrainskaПерекидаючись усім тілом (Perekidaûčisʹ usím tílom)
• urduہر طرف گڑبڑانا (ہr ṭrf gڑbڑạnạ)
• uzbekiskaHammasi ag'darilgan
• vietnamesiskaRụng hết cả người (Rụng hết cả người)
• xhosaUkugungqa yonke indawo
• jiddischטאַמבלינג אַלע איבער (tʼamblyng ʼalʻ ʼybʻr)
• yorubaTumbling gbogbo lori
• kinesiska浑身翻滚 (hún shēn fān gǔn)
• zuluUkudlikizela wonke

Fler ord