Hoppa till innehåll

Turturduva

Synonymer till Turturduva

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Turturduva?

Turturduva är en fågelart som tillhör familjen duvor. Namnet Turturduva kommer från det latinska ordet "turtur" som betyder "duva". Det är även en symbol för kärlek och trohet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Turturduva

turturduva, förr även turtel- Linné 1740 (men 1748: turtur-), Möller 1755, fsv. turturdūva (även: turtil-, tyrtil-, -o-, -ö-) = da. turteldue, från ty.: mlty. turtel-, torteldûve = fhty. turtuldûva (ty. turteltaube), motsv. ags. turtur, turtle (eng. turtle, turtledove), isl. turtari; från lat. turtur (fra. tourtre), av ljudhärmande ursprung (jfr under duva); med l-formerna uppkomna genom dissimilation (jfr t. ex. under pilgrim). — I sht förr o. poetiskt även turtur, t. ex. Adlerbeth, Atterbom, Stagnelius.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Turturduva

Substantiv

Böjningar av turturduva Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ turturduva turturduvan turturduvor turturduvorna
Genitiv turturduvas turturduvans turturduvors turturduvornas

Exempel på användning av Turturduva

  • En långväga resenär, av arten större turturduva, har or sakat viss uppståndelse, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-16).
  • landet hade dragit till Kivik för att förhoppningsvis få syn på en större turturduva, Källa: Haparandabladet (2017-04-21).
  • Kom du fridens turturduva, för oss på det vida hav., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-16).
  • gång råka de han befinna sig i Mör bylånga (Öland) samtidigt som en större turturduva, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-10).
  • Nej-sidans kritik riktar sig mot att vaktel och turturduva jagas före fåglarnas, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-13).
  • han för egen del ytterligare en fyrdub bel snodd av porslinspärlor oell en turturduva, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-14).
  • ene röst kunde lin kullra sorn en turturduva, än rasa sorn en tiger :., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-27).
  • vilket inte var svårt att mörka, emedan hon gjorde grimaser, ungefär som en turturduva, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-03).
  • därefter ned och för tärde en utmärkt frukost, ebstående av flodkräftor, möstad turturduva, Källa: Jämtlandsposten (1908-03-11).
  • Det är långt till midnatt, min lilla turturduva- Era klockor här går en hel, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-13).

Översättningar av Turturduva

  • afrikaansTortelduif
  • akanTurtledove a ɔyɛ ɔkraman
  • amhariskaኤሊ ዶቭ (ʿeli dovī)
  • arabiskaTurtledove
  • assamesiskaকচ্ছপ কপৌ (kacchapa kapau)
  • aymaraTortuga paloma satawa
  • azerbajdzjanskaTısbağa quşu (Tısbağa quşu)
  • belarusiskaГорліца (Gorlíca)
  • bulgariskaгургулицата (gurgulicata)
  • bhojpuriकछुआ के कबूतर के नाम से जानल जाला (kachu'ā kē kabūtara kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraTurtledove (Turu) min bɛ wele ko Turtledove
  • bengaliকচ্ছপ (kacchapa)
  • bosniskaGrlica
  • katalanskaTortuga
  • cebuanoTurtledove
  • centralkurdiskaکیسەڵ کۆتر (ḵy̰sەڵ ḵۆtr)
  • korsikanskaTortora
  • tjeckiskaHrdlička (Hrdlička)
  • walesiskaTurtledove
  • danskaTurteldue
  • tyskaTurteltaube
  • dogriकछुए दा (kachu'ē dā)
  • divehiޓާޓަލްޑޯވް އެވެ (ṭāṭalḍōv ‘eve)
  • eweAtiglinyi si woyɔna be Turtledove
  • grekiskaτρυγόνι (trygóni)
  • engelskaTurtledove
  • esperantoTurtodo
  • spanskaTórtola (Tórtola)
  • estniskaTurteltuvi
  • baskiskaUsoa
  • persiskaلاک پشت (lạḵ psẖt)
  • finskaTurtledy
  • filippinskaTurtledove
  • franskaTourterelle
  • västfrisiskaTurtledove
  • iriskaTurtledove
  • skotsk gaeliskaTurtledove
  • galiciskaTartaruga
  • guaraníTortuga Paraguaya
  • konkaniकांसवाचो पारवो (kānsavācō pāravō)
  • gujaratiટર્ટલડવ (ṭarṭalaḍava)
  • hausaKunkuru
  • hawaiiskaKukukū (Kukukū)
  • hebreiskaיונת טורטל (ywnţ twrtl)
  • hindiकछुआ कबूतर (kachu'ā kabūtara)
  • hmongspråkTurtledov
  • kroatiskaGrlica
  • haitiskaTurtledove
  • ungerskaGerlice
  • armeniskaՏատրակ (Tatrak)
  • indonesiskaPerkutut
  • igboNduru
  • ilokoKalapati
  • isländskaTurtildúfa (Turtildúfa)
  • italienskaTortora
  • japanska亀鳩 (guī jiū)
  • javanesiskaTurtledove
  • georgiskaკუს (kʼus)
  • kazakiskaКөгершін (Kөgeršín)
  • kambodjanskaអណ្តើក
  • kannadaಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳ (āme pārivāḷa)
  • koreanska거북이비둘기 (geobug-ibidulgi)
  • krioTurtledove we dɛn kɔl Turtledove
  • kurdiskaTurtledove
  • kirgiziskaTurtledove
  • latinTurtur
  • luxemburgiskaTurtledove
  • lugandaEnkima (Turtledove) ekika kya Turtledove
  • lingalaPigeon ya tortue
  • laotiskaເຕົ່າ
  • litauiskaVėžlys (Vėžlys)
  • lushaiTurtledove a ni
  • lettiskaTurtledove
  • maithiliकछुआ कबूतर (kachu'ā kabūtara)
  • malagassiskadomohina
  • maoriTe kukupa
  • makedonskaГрлица (Grlica)
  • malayalamകടലാമ (kaṭalāma)
  • mongoliskaЯст мэлхий (Âst mélhij)
  • marathiटर्टलडव्ह (ṭarṭalaḍavha)
  • malajiskaburung merpati
  • maltesiskaFekruna
  • burmesiskaလိပ်ချိုး (liuthkyoe)
  • nepalesiskaकछुवा परेवा (kachuvā parēvā)
  • nederländskaTortelduif
  • norskaTurteldue
  • nordsothoKhudu ya Khudu
  • nyanjaNkhunda
  • oromoTurtledove jedhamuun beekama
  • oriyaକଇଁଛ (ka'im̐cha)
  • punjabiਘੁੱਗੀ (ghugī)
  • polskaTurkawka
  • afghanskaturtledove
  • portugisiskaRola
  • quechuaTortuga
  • rumänskaTurturele
  • ryskaГорлица (Gorlica)
  • kinjarwandaTurtledove
  • sanskritकच्छपः (kacchapaḥ)
  • sindhiطوطو (ṭwṭw)
  • singalesiskaකැස්බෑවා
  • slovakiskaKorytnačka (Korytnačka)
  • slovenskaGrlica
  • samoanskaLaumei
  • shonaTurtledove
  • somaliskaQoolley
  • albanskaTurtlule
  • serbiskaГрлица (Grlica)
  • sydsothoLeeba-khoroana
  • sundanesiskajapati kuya
  • swahiliNjiwa turtle
  • tamilஆமைப் புறா (āmaip puṟā)
  • teluguతాబేలు (tābēlu)
  • tadzjikiskaКабӯтар (Kabūtar)
  • thailändskaนกเขา (nkk̄heā)
  • tigrinjaተርትልዶቭ (tērītīልdovī)
  • turkmeniskaTurtledove
  • filippinskaTurtledove
  • turkiskakumru
  • tsongaTurtledove ya ximanga
  • tatariskaТашбака (Tašbaka)
  • uiguriskaTurtledove
  • ukrainskaГорлиця (Gorlicâ)
  • urduٹرٹل ڈوو (ٹrٹl ڈww)
  • uzbekiskaKaplumbaz
  • vietnamesiskabồ câu (bồ câu)
  • xhosaIhobe
  • jiddischטורטלעדאָווע (twrtlʻdʼáwwʻ)
  • yorubaTurtledove
  • kinesiska斑鸠 (bān jiū)
  • zuluIjuba

Vad rimmar på Turturduva?

Fler ord

Den här sidan har visats 472 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring