Tvåmastad segelbåt
Synonymer till Tvåmastad segelbåt
Vad betyder Tvåmastad segelbåt?
En tvåmastad segelbåt är en segelbåt med två master, vanligtvis en större förmast och en mindre aktermast. Detta möjliggör för båten att ha fler segel och större variation i dess segeluppsättning, vilket kan ge båten bättre prestanda och manövrerbarhet. Tvåmastade segelbåtar kan vara allt från små kappseglingsbåtar till stora segelfartyg.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Tvåmastad segelbåt
- Tvåmastad segelbåt 19. Karnivor 20. Armhåla 21. Hänryckning, Källa: Smålandsposten (2021-08-04).
- Tvåmastad segelbåt 2. Himmelsblå 3. Doftande kryddblandning 4., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-15).
- Tvåmastad segelbåt Boning i naturen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-22).
- Tvåmastad segelbåt 33. Blandning, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-22).
- Tvåmastad segelbåt 32. Boning i naturen, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-22).
- Tvåmastad segelbåt 8. Var stor hos Menelaos hustru 10. Uppfordras 11., Källa: Smålandsposten (2020-03-11).
Översättningar av Tvåmastad segelbåt
- afrikaansTwee-mas seilboot
- akanHyɛn a wɔde po so hyɛn tu a ɛwɔ adum abien
- amhariskaባለ ሁለት-መርከብ ጀልባ (balē ሁlētī-mērīkēbī jēልba)
- arabiskaمركب شراعي ثنائي الصاري (mrkb sẖrạʿy tẖnạỷy ạlṣạry)
- assamesiskaদুটা মাষ্টযুক্ত পালতোলা নাও (duṭā māṣṭayukta pālatōlā nā'ō)
- aymaraPä mastilani vela bote (Pä mastilani vela bote)
- azerbajdzjanskaİki dirəkli yelkənli qayıq (İki dirəkli yelkənli qayıq)
- belarusiskaДвухмачтавы паруснік (Dvuhmačtavy parusník)
- bulgariskaДвумачтов платноход (Dvumačtov platnohod)
- bhojpuriदू मस्तूल वाला पाल नाव (dū mastūla vālā pāla nāva)
- bambaraKurunba min bɛ ni kurunba fila ye
- bengaliদুই মাস্টেড পালতোলা নৌকা (du'i māsṭēḍa pālatōlā naukā)
- bosniskaJedrilica s dva jarbola
- katalanskaVeler de dos pals
- cebuanoDuha ka palo nga sakayan
- centralkurdiskaبەلەمێکی دوو مەست (bەlەmێḵy̰ dww mەst)
- korsikanskaBarca à vela à dui alberi (Barca à vela à dui alberi)
- tjeckiskaDvoustěžňová plachetnice (Dvoustěžňová plachetnice)
- walesiskaCwch hwylio dau fast
- danskaTo-mastet sejlbåd (To-mastet sejlbåd)
- tyskaSegelboot mit zwei Masten
- dogriदो मस्तूल वाली पाल नाव (dō mastūla vālī pāla nāva)
- divehiދެ މާސްޓެއްގެ ދޯންޏެކެވެ (de māsṭe‘ge dōnñekeve)
- eweTɔdziʋu si wotsɔa ʋuƒo eve ƒoa xlãe (Tɔdziʋu si wotsɔa ʋuƒo eve ƒoa xlãe)
- grekiskaΙστιοπλοϊκό δίστηλο (Istioploïkó dístēlo)
- engelskaTwo-masted sailboat
- esperantoDumasta velŝipo (Dumasta velŝipo)
- spanskaVelero de dos mástiles (Velero de dos mástiles)
- estniskaKahemastiline purjekas
- baskiskaBi mastako belaontzia
- persiskaقایق بادبانی دو دکل (qạy̰q bạdbạny̰ dw dḵl)
- finskaKaksimastoinen purjevene
- filippinskaDalawang-masted na bangka
- franskaVoilier à deux mâts (Voilier à deux mâts)
- västfrisiskaTwa-mast sylboat
- iriskaBád seol dhá chrann (Bád seol dhá chrann)
- skotsk gaeliskaBàta-seòlaidh dà chrann (Bàta-seòlaidh dà chrann)
- galiciskaVelero de dous paus
- guaraníVela mokõi mástil rehegua (Vela mokõi mástil rehegua)
- konkaniदोन मस्तूल आशिल्ली पालवी बोट (dōna mastūla āśillī pālavī bōṭa)
- gujaratiબે માસ્ટવાળી સઢવાળી બોટ (bē māsṭavāḷī saḍhavāḷī bōṭa)
- hausaJirgin ruwa mai maƙalli biyu
- hawaiiskaWaʻa kia lua
- hebreiskaסירת מפרש דו-תורנית (syrţ mprş dw-ţwrnyţ)
- hindiदो मस्तूल वाली सेलबोट (dō mastūla vālī sēlabōṭa)
- hmongspråkOb-masted sailboat
- kroatiskaJedrilica s dva jarbola
- haitiskaVoil de-ma
- ungerskaKétárbocos vitorlás (Kétárbocos vitorlás)
- armeniskaԵրկկայմ առագաստանավ (Erkkaym aṙagastanav)
- indonesiskaPerahu layar bertiang dua
- igboỤgbọ mmiri nwere nnukwu ụgbọ mmiri abụọ (Ụgbọ mmiri nwere nnukwu ụgbọ mmiri abụọ)
- ilokoDua ti palona a layag a bilog
- isländskaTveggja mastra seglbátur (Tveggja mastra seglbátur)
- italienskaBarca a vela a due alberi
- japanska二本マストヨット (èr běnmasutoyotto)
- javanesiskaPerahu layar rong tiang
- georgiskaორანძიანი იალქნიანი ნავი (orandziani ialkniani navi)
- kazakiskaЕкі мачты желкенді қайық (Ekí mačty želkendí kˌajykˌ)
- kambodjanskaទូកក្តោងពីរ
- kannadaಎರಡು-ಮಾಸ್ಟೆಡ್ ಹಾಯಿದೋಣಿ (eraḍu-māsṭeḍ hāyidōṇi)
- koreanska돛이 두 개인 범선 (doch-i du gaein beomseon)
- krioSel bot we gɛt tu mast
- kurdiskaKeştiya keştiyê ya du-mast (Keştiya keştiyê ya du-mast)
- kirgiziskaЭки мачтуу желкендүү кайык (Éki mačtuu želkendүү kajyk)
- latinDuo-masted navem
- luxemburgiskaZwee-Maste Segelboot
- lugandaEryato erya sailboat eririna ebikondo bibiri
- lingalaMasuwa ya voile oyo ezali na makonzí mibale (Masuwa ya voile oyo ezali na makonzí mibale)
- laotiskaເຮືອໃບສອງໜ້າ
- litauiskaDviejų stiebų burlaivis (Dviejų stiebų burlaivis)
- lushaiMast pahnih nei sailboat a ni
- lettiskaDivmastu buru laiva
- maithiliदू मस्तूल वाला पालकी (dū mastūla vālā pālakī)
- malagassiskaSailboat misy andry roa
- maoriPoti whakatere rua
- makedonskaДвојарболна едрилица (Dvoǰarbolna edrilica)
- malayalamരണ്ട് കൊടിമരങ്ങളുള്ള കപ്പലോട്ടം (raṇṭ keāṭimaraṅṅaḷuḷḷa kappalēāṭṭaṁ)
- mongoliskaХоёр тулгууртай далбаат завь (Hoër tulguurtaj dalbaat zavʹ)
- marathiदोन-मास्टेड सेलबोट (dōna-māsṭēḍa sēlabōṭa)
- malajiskaPerahu layar dua tiang
- maltesiskaQlugħ b'żewġ arbli (Qlugħ b'żewġ arbli)
- burmesiskaရွက်တိုင်နှစ်စင်း ရွက်လှေ (rwattinenhaithcainn rwatlhaay)
- nepalesiskaदुई-मास्टेड पाल (du'ī-māsṭēḍa pāla)
- nederländskaTweemaster zeilboot
- norskaTo-mastet seilbåt (To-mastet seilbåt)
- nordsothoSekepe sa seila sa masted tše pedi (Sekepe sa seila sa masted tše pedi)
- nyanjaBoti la matanga awiri
- oromoDoonii doonii mastii lama qabu
- oriyaଦୁଇ ମାଷ୍ଟେଡ୍ ଜାହାଜ | (du'i māṣṭēḍ jāhāja |)
- punjabiਦੋ-ਮਾਸਟਡ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀ (dō-māsaṭaḍa samudarī kiśatī)
- polskaŻaglówka dwumasztowa (Żaglówka dwumasztowa)
- afghanskaدوه سرې کښتۍ (dwh srې ḵsˌtۍ)
- portugisiskaveleiro de dois mastros
- quechuaIskay mast’ayuq velayuq bote
- rumänskaBarcă cu pânze cu doi catarge (Barcă cu pânze cu doi catarge)
- ryskaДвухмачтовый парусник (Dvuhmačtovyj parusnik)
- kinjarwandaUbwato bubiri bubiri
- sanskritद्विमस्तकयुक्ता पालनावः (dvimastakayuktā pālanāvaḥ)
- sindhiٻَهَرِي ٻيڙي (ٻaharī ٻyڙy)
- singalesiskaකුඹ දෙකේ රුවල් බෝට්ටුවක් (කුඹ දෙකේ රුවල් බෝට්ටුවක්)
- slovakiskaDvojsťažňová plachetnica (Dvojsťažňová plachetnica)
- slovenskaJadrnica z dvema jamboroma
- samoanskaVa'a fa'amau e lua
- shonaChikepe chine mireza miviri
- somaliskaDooni shiraac ah oo laba-shaqo leh
- albanskaVarkë me vela me dy shtylla (Varkë me vela me dy shtylla)
- serbiskaЈедрилица са два јарбола (J̌edrilica sa dva ǰarbola)
- sydsothoSeketsoana sa likepe tse peli
- sundanesiskaParahu layar dua tihang
- swahiliMashua yenye milingoti miwili
- tamilஇரண்டு மாஸ்டட் பாய்மரப் படகு (iraṇṭu māsṭaṭ pāymarap paṭaku)
- teluguరెండు-మాస్టెడ్ పడవ (reṇḍu-māsṭeḍ paḍava)
- tadzjikiskaКиштии бодбондори дусутадор (Kištii bodbondori dusutador)
- thailändskaเรือใบสองเสากระโดง (reụ̄x bı s̄xng s̄eā kradong)
- tigrinjaክልተ ማስቲካ ዘለዋ ጃልባ (kīልtē masītika zēlēwa jaልba)
- turkmeniskaIki gatly ýelkenli gämi (Iki gatly ýelkenli gämi)
- filippinskaDalawang-masted sailboat
- turkiskaİki direkli yelkenli (İki direkli yelkenli)
- tsongaXikepe xa seyila lexi nga ni swigolonyana swimbirhi
- tatariskaИке катлы җилкәнле көймә (Ike katly җilkənle kөjmə)
- uiguriskaئىككى ماسلاشتۇرۇلغان يەلكەنلىك كېمە (ỷy̱kky̱ mạslạsẖtۇrۇlgẖạn yەlkەnly̱k kېmە)
- ukrainskaДвощогловий вітрильник (Dvoŝoglovij vítrilʹnik)
- urduدو مستند بادبانی کشتی (dw mstnd bạdbạny̰ ḵsẖty̰)
- uzbekiskaIkki ustunli yelkanli qayiq
- vietnamesiskaThuyền buồm hai cột buồm (Thuyền buồm hai cột buồm)
- xhosaIsikhephe esineemasti ezimbini
- jiddischצוויי-מאַסט זעגלשיפל (ẕwwyy-mʼast zʻglşypl)
- yorubaỌkọ oju-omi kekere-masted (Ọkọ oju-omi kekere-masted)
- kinesiska双桅帆船 (shuāng wéi fān chuán)
- zuluIsikebhe esinezinsika ezimbili
Fler ord
Den här sidan har visats 429 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.