Tvåmastat segelfartyg

Vad betyder Tvåmastat segelfartyg?

Översättningar av Tvåmastat segelfartyg

• afrikaansTwee-mas seilskip
• akanPo so hyɛn a ɛwɔ po so hyɛn a ɛwɔ adum abien
• amhariskaባለ ሁለት ሽፋን የመርከብ መርከብ (balē ሁlētī shīፋnī yēmērīkēbī mērīkēbī)
• arabiskaسفينة شراعية ذات صاريتين (sfynẗ sẖrạʿyẗ dẖạt ṣạrytyn)
• assamesiskaদুটা মাষ্টযুক্ত পালতোলা জাহাজ (duṭā māṣṭayukta pālatōlā jāhāja)
• aymaraPä mastilani vela sat barco (Pä mastilani vela sat barco)
• azerbajdzjanskaİki dirəkli yelkənli gəmi (İki dirəkli yelkənli gəmi)
• belarusiskaДвухмачтавы паруснік (Dvuhmačtavy parusník)
• bulgariskaДвумачтов ветроход (Dvumačtov vetrohod)
• bhojpuriदू मस्तूल वाला नौकायन जहाज (dū mastūla vālā naukāyana jahāja)
• bambaraKurun min bɛ taa ni kurunba fila ye
• bengaliদুই মাস্টেড পালতোলা জাহাজ (du'i māsṭēḍa pālatōlā jāhāja)
• bosniskaJedrenjak s dva jarbola
• katalanskaVeler de dos pals
• cebuanoDuha ka palo nga barko
• centralkurdiskaکەشتییەکی دوو مەست (ḵەsẖty̰y̰ەḵy̰ dww mەst)
• korsikanskaNave à vela à dui masti (Nave à vela à dui masti)
• tjeckiskaDvoustěžňová plachetnice (Dvoustěžňová plachetnice)
• walesiskaLlong hwylio dau fast
• danskaTo-mastet sejlskib
• tyskaZweimastiges Segelschiff
• dogriदो मस्तूल आला नौकायन जहाज (dō mastūla ālā naukāyana jahāja)
• divehiދެ މާސްޓް ޖަހާފައިވާ ދަތުރުކުރާ ބޯޓެކެވެ (de māsṭ jahāfa‘ivā daturukurā bōṭekeve)
• eweTɔdziʋu si wotsɔa ʋuƒo eve zɔa mɔe
• grekiskaΙστιοφόρο με δύο ιστούς (Istiophóro me dýo istoús)
• engelskaTwo-masted sailing ship
• esperantoDumasta velŝipo (Dumasta velŝipo)
• spanskaVelero de dos mástiles (Velero de dos mástiles)
• estniskaKahemastiline purjelaev
• baskiskaBi mastako belaontzia
• persiskaکشتی بادبانی دو دکل (ḵsẖty̰ bạdbạny̰ dw dḵl)
• finskaKaksimastoinen purjelaiva
• filippinskaDalawang-masted sailing vessel
• franskaVoilier à deux mâts (Voilier à deux mâts)
• västfrisiskaTwa-mast sylskip
• iriskaLong seoltóireachta dhá chrann (Long seoltóireachta dhá chrann)
• skotsk gaeliskaSoitheach-seòlaidh le dà chrann (Soitheach-seòlaidh le dà chrann)
• galiciskaEmbarcación de vela de dous mastros (Embarcación de vela de dous mastros)
• guaraníPe várko de vela orekóva mokõi mástil (Pe várko de vela orekóva mokõi mástil)
• konkaniदोन मस्तूल आशिल्लें पालवी तारवटी (dōna mastūla āśillēṁ pālavī tāravaṭī)
• gujaratiબે માસ્ટ્ડ સઢવાળું વહાણ (bē māsṭḍa saḍhavāḷuṁ vahāṇa)
• hausaJirgin ruwa masted biyu
• hawaiiskaMoku peʻa kia ʻelua
• hebreiskaספינת מפרש דו-תורנית (spynţ mprş dw-ţwrnyţ)
• hindiदो मस्तूल वाला जहाज (dō mastūla vālā jahāja)
• hmongspråkOb-masted sailing nkoj
• kroatiskaJedrenjak s dva jarbola
• haitiskaDe-ma bato navige
• ungerskaKétárbocos vitorlás (Kétárbocos vitorlás)
• armeniskaԵրկկայմ առագաստանավ (Erkkaym aṙagastanav)
• indonesiskaKapal layar dua tiang
• igboỤgbọ mmiri nke nwere isi abụọ (Ụgbọ mmiri nke nwere isi abụọ)
• ilokoDua ti palona nga aglaylayag a barko
• isländskaTvímastra seglskip (Tvímastra seglskip)
• italienskaVeliero a due alberi
• japanska二本マストの帆船 (èr běnmasutono fān chuán)
• javanesiskaKapal layar rong tiang
• georgiskaორანძიანი მცურავი გემი (orandziani mtsuravi gemi)
• kazakiskaЕкі мачты желкенді кеме (Ekí mačty želkendí keme)
• kambodjanskaនាវាសំពៅពីរ
• kannadaಎರಡು-ಮಾಸ್ಟೆಡ್ ನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗು (eraḍu-māsṭeḍ naukāyāna haḍagu)
• koreanska돛대가 두 개인 범선 (dochdaega du gaein beomseon)
• krioBot we gɛt tu mast we de go na di si
• kurdiskaKeştiya keştiyê ya du-mast (Keştiya keştiyê ya du-mast)
• kirgiziskaЭки мачтуу желкендүү кеме (Éki mačtuu želkendүү keme)
• latinDuo navigatio masticata
• luxemburgiskaZwee-mast Segelschëff (Zwee-mast Segelschëff)
• lugandaEmmeeri egenda ku mazzi eriko ebikondo bibiri
• lingalaMasuwa oyo ezali na makonzí mibale (Masuwa oyo ezali na makonzí mibale)
• laotiskaເຮືອກຳປັ່ນສອງໜ້າ
• litauiskaDviejų stiebų burlaivis (Dviejų stiebų burlaivis)
• lushaiMast pahnih nei lawng lian
• lettiskaDivmastu buru kuģis (Divmastu buru kuģis)
• maithiliदू मस्तूल वाला नौकायन पोत (dū mastūla vālā naukāyana pōta)
• malagassiskaSambo misy andry roa
• maoriHe waka whakatere rua
• makedonskaДвојарболен едреник (Dvoǰarbolen edrenik)
• malayalamരണ്ട് കൊടിമരങ്ങളുള്ള കപ്പൽ (raṇṭ keāṭimaraṅṅaḷuḷḷa kappaൽ)
• mongoliskaХоёр тулгууртай дарвуулт хөлөг онгоц (Hoër tulguurtaj darvuult hөlөg ongoc)
• marathiदोन-मास्टेड नौकायन जहाज (dōna-māsṭēḍa naukāyana jahāja)
• malajiskaKapal layar dua tiang
• maltesiskaBastiment tal-qlugħ b'żewġ arbli (Bastiment tal-qlugħ b'żewġ arbli)
• burmesiskaရွက်တိုင်နှစ်စင်း ရွက်သင်္ဘော (rwattinenhaithcainn rwatsainbhaw)
• nepalesiskaदुई-मास्टेड नौकायन जहाज (du'ī-māsṭēḍa naukāyana jahāja)
• nederländskaTweemaster zeilschip
• norskaTo-mastet seilskip
• nordsothoSekepe sa go sesa sa dikota tše pedi (Sekepe sa go sesa sa dikota tše pedi)
• nyanjaSitima yapamadzi ya mipingo iwiri
• oromoDoonii doonii irra deemuu kan mastii lama qabdu
• oriyaଦୁଇ ମାଷ୍ଟେଡ୍ ଜାହାଜ | (du'i māṣṭēḍ jāhāja |)
• punjabiਦੋ-ਮਾਸਟਡ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ (dō-māsaṭaḍa samudarī jahāza)
• polskaŻaglowiec dwumasztowy (Żaglowiec dwumasztowy)
• afghanskaدوه ماسټی بحری بیړۍ (dwh mạsټy̰ bḥry̰ by̰ړۍ)
• portugisiskaVeleiro de dois mastros
• quechuaIskay mast’ayuq velayuq buque
• rumänskaNava cu pânze cu doi catarge (Nava cu pânze cu doi catarge)
• ryskaДвухмачтовое парусное судно (Dvuhmačtovoe parusnoe sudno)
• kinjarwandaUbwato bugenda bubiri
• sanskritद्विमस्तकयुक्तं नौकायानम् (dvimastakayuktaṁ naukāyānam)
• sindhiٻَهَرِي ٻيڙي (ٻaharī ٻyڙy)
• singalesiskaකුඹ දෙකේ රුවල් නැව (කුඹ දෙකේ රුවල් නැව)
• slovakiskaDvojsťažňová plachetnica (Dvojsťažňová plachetnica)
• slovenskaDvojamborna jadrnica
• samoanskaVa'a folau e lua fa'amau
• shonaNgarava ine masted maviri
• somaliskamarkab shiraac ah oo laba-joog ah
• albanskaAnije me vela me dy shtylla
• serbiskaЈедрењак са два јарбола (J̌edren̂ak sa dva ǰarbola)
• sydsothoSekepe sa likepe tse peli
• sundanesiskaKapal layar dua tihang
• swahiliMeli yenye milingoti miwili
• tamilஇரண்டு மாஸ்டட் பாய்மரக் கப்பல் (iraṇṭu māsṭaṭ pāymarak kappal)
• teluguరెండు-మాస్టెడ్ సెయిలింగ్ ఓడ (reṇḍu-māsṭeḍ seyiliṅg ōḍa)
• tadzjikiskaКиштии бодбондори ду сутундор (Kištii bodbondori du sutundor)
• thailändskaเรือใบสองเสากระโดง (reụ̄x bı s̄xng s̄eā kradong)
• tigrinjaክልተ ማስቲካ ዘለዋ መርከብ ምዝዋር (kīልtē masītika zēlēwa mērīkēbī ምዝwarī)
• turkmeniskaIki gatly ýelkenli gämi (Iki gatly ýelkenli gämi)
• filippinskaDalawang palo na naglalayag na barko
• turkiskaİki direkli yelkenli gemi (İki direkli yelkenli gemi)
• tsongaXikepe lexi fambaka hi xikepe lexi nga ni swikepe swimbirhi
• tatariskaИке катлы җилкәнле кораб (Ike katly җilkənle korab)
• uiguriskaئىككى ماسلاشتۇرۇلغان يەلكەنلىك كېمە (ỷy̱kky̱ mạslạsẖtۇrۇlgẖạn yەlkەnly̱k kېmە)
• ukrainskaДвощоглове вітрильне судно (Dvoŝoglove vítrilʹne sudno)
• urduدو مستند بحری جہاز (dw mstnd bḥry̰ jہạz)
• uzbekiskaIkki ustunli yelkanli kema
• vietnamesiskaThuyền buồm hai cột buồm (Thuyền buồm hai cột buồm)
• xhosaIsikhephe esineemasti ezimbini
• jiddischצוויי-מאַסט זעגל שיף (ẕwwyy-mʼast zʻgl şyp)
• yorubaMeji-masted gbokun ha
• kinesiska双桅帆船 (shuāng wéi fān chuán)
• zuluUmkhumbi kaseyili onezinsika ezimbili

Fler ord