Tydligt utsagd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tydligt utsagd?

"Tydligt utsagd" betyder att något har uttryckts på ett klart och tydligt sätt så att det är lätt att förstå och tolka vad som har sagts. Det kan också innebära att personen som uttryckte sig gjorde det på ett övertygande och tydligt sätt så att mottagaren inte har några tvivel om vad som avsågs.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tydligt utsagd

Antonymer (motsatsord) till Tydligt utsagd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tydligt utsagd?

AF Afrikaans: Duidelik gestel

AK Twi: Wɔaka no pefee

AM Amhariska: በግልጽ ተናግሯል። (bēግልtsī tēnaግrwaል።)

AR Arabiska: صرح بوضوح (ṣrḥ bwḍwḥ)

AS Assamiska: স্পষ্টকৈ কোৱা হৈছে (spaṣṭakai kōraā haichē)

AY Aymara: Qhanapuniw qhanañchasi (Qhanapuniw qhanañchasi)

AZ Azerbajdzjanska: Aydın şəkildə ifadə edilmişdir (Aydın şəkildə ifadə edilmişdir)

BE Vitryska: Ясна сказана (Âsna skazana)

BG Bulgariska: Ясно казано (Âsno kazano)

BHO Bhojpuri: साफ-साफ कहल गइल बा (sāpha-sāpha kahala ga'ila bā)

BM Bambara: A fɔra ka jɛya

BN Bengaliska: স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে (spaṣṭabhābē balā haẏēchē)

BS Bosniska: Jasno rečeno (Jasno rečeno)

CA Katalanska: Dit clarament

CEB Cebuano: Klaro nga gipahayag

CKB Kurdiska: بە ڕوونی باسکراوە (bە ڕwwny̰ bạsḵrạwە)

CO Korsikanska: Chjaramente dichjaratu

CS Tjeckiska: Jasně řečeno (Jasně řečeno)

CY Walesiska: Wedi'i nodi'n glir

DA Danska: Tydeligt sagt

DE Tyska: Eindeutig erklärt (Eindeutig erklärt)

DOI Dogri: साफ-साफ कहा गया (sāpha-sāpha kahā gayā)

DV Dhivehi: ސާފުކޮށް ބަޔާންކޮށްފައި ވެއެވެ (sāfukoš bayānkošfa‘i ve‘eve)

EE Ewe: Wogblɔe eme kɔ ƒã (Wogblɔe eme kɔ ƒã)

EL Grekiska: Ξεκάθαρα δηλωμένο (Xekáthara dēlōméno)

EN Engelska: Clearly stated

EO Esperanto: Klare dirite

ES Spanska: Claramente establecido

ET Estniska: Selgelt öeldud (Selgelt öeldud)

EU Baskiska: Argi eta garbi adierazita

FA Persiska: بوضوح اظهار شده (bwḍwḥ ạẓhạr sẖdh)

FI Finska: Selkeästi todettu (Selkeästi todettu)

FIL Filippinska: Malinaw na isinaad

FR Franska: Clairement indiqué (Clairement indiqué)

FY Frisiska: Dúdlik sein (Dúdlik sein)

GA Irländska: Luaite go soiléir (Luaite go soiléir)

GD Skotsk gaeliska: Air ainmeachadh gu soilleir

GL Galiciska: Claramente indicado

GN Guarani: Hesakã porã (Hesakã porã)

GOM Konkani: स्पश्टपणान सांगलां (spaśṭapaṇāna sāṅgalāṁ)

GU Gujarati: સ્પષ્ટપણે જણાવ્યું છે (spaṣṭapaṇē jaṇāvyuṁ chē)

HA Hausa: A bayyane ya bayyana

HAW Hawaiian: Ua ʻōlelo maopopo ʻia (Ua ʻōlelo maopopo ʻia)

HE Hebreiska: נאמר בבירור (nʼmr bbyrwr)

HI Hindi: स्पष्ट रूप से कहा (spaṣṭa rūpa sē kahā)

HMN Hmong: Qhia meej meej

HR Kroatiska: Jasno rečeno (Jasno rečeno)

HT Haitiska: Klèman deklare (Klèman deklare)

HU Ungerska: Világosan kijelentve (Világosan kijelentve)

HY Armeniska: Հստակ ասված է (Hstak asvac ē)

ID Indonesiska: Dinyatakan dengan jelas

IG Igbo: Ekwuru nke ọma (Ekwuru nke ọma)

ILO Ilocano: Nalawag a naibaga

IS Isländska: Skýrt tekið fram (Skýrt tekið fram)

IT Italienska: Detto chiaramente

JA Japanska: 明記 (míng jì)

JV Javanesiska: Dikandhakake kanthi cetha

KA Georgiska: გარკვევით ნათქვამია (garkʼvevit natkvamia)

KK Kazakiska: Нақты айтылған (Nakˌty ajtylġan)

KM Khmer: បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់

KN Kannada: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ (spaṣṭavāgi hēḷide)

KO Koreanska: 명확하게 진술 (myeonghwaghage jinsul)

KRI Krio: Dɛn tɔk am klia wan

KU Kurdiska: Bi eşkere diyar kirin (Bi eşkere diyar kirin)

KY Kirgiziska: Ачык айтылган (Ačyk ajtylgan)

LA Latin: Evidenter dictum est

LB Luxemburgiska: Kloer gesot

LG Luganda: Kigambibwa bulungi

LN Lingala: Elobami polele

LO Lao: ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງ

LT Litauiska: Aiškiai pasakyta (Aiškiai pasakyta)

LUS Mizo: Chiang takin a sawi

LV Lettiska: Skaidri pateikts

MAI Maithili: साफ-साफ कहल गेल अछि (sāpha-sāpha kahala gēla achi)

MG Madagaskar: Nambara mazava

MI Maori: Kua marama te korero

MK Makedonska: Јасно наведено (J̌asno navedeno)

ML Malayalam: വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു (vyaktamāyi prastāviccu)

MN Mongoliska: Тодорхой хэлсэн (Todorhoj hélsén)

MR Marathi: स्पष्टपणे सांगितले (spaṣṭapaṇē sāṅgitalē)

MS Malajiska: Dinyatakan dengan jelas

MT Maltesiska: Intqal b'mod ċar (Intqal b'mod ċar)

MY Myanmar: အတိအလင်းဖော်ပြထားသည်။ (aatiaalainnhpawpyahtarrsai.)

NE Nepalesiska: प्रष्ट पारेको छ (praṣṭa pārēkō cha)

NL Holländska: Duidelijk vermeld

NO Norska: Tydelig sagt

NSO Sepedi: E boletšwe ka mo go kwagalago (E boletšwe ka mo go kwagalago)

NY Nyanja: Zanenedwa momveka bwino

OM Oromo: Ifatti ibsameera

OR Odia: ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି | (spaṣṭa bhābarē darśāyā'ichi |)

PA Punjabi: ਸਪਸ਼ਟ ਕਿਹਾ ਹੈ (sapaśaṭa kihā hai)

PL Polska: Jasno powiedziane

PS Pashto: په ښکاره توګه ویل شوي (ph sˌḵạrh twګh wy̰l sẖwy)

PT Portugisiska: Claramente declarado

QU Quechua: Sut’ita nisqa

RO Rumänska: Clar mentionat

RU Ryska: Четко сказано (Četko skazano)

RW Kinyarwanda: Byumvikane neza

SA Sanskrit: स्पष्टतया उक्तम् (spaṣṭatayā uktam)

SD Sindhi: واضح طور تي چيو ويو آهي (wạḍḥ ṭwr ty cẖyw wyw ậhy)

SI Singalesiska: පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත

SK Slovakiska: Jasne povedané (Jasne povedané)

SL Slovenska: Jasno povedano

SM Samoan: Ua ta'ua manino

SN Shona: Zvakanyatsotaurwa

SO Somaliska: Si cad loo sheegay

SQ Albanska: E thënë qartë (E thënë qartë)

SR Serbiska: Јасно назначено (J̌asno naznačeno)

ST Sesotho: E boletse ka ho hlaka

SU Sundanesiska: Dijelaskeun sacara jelas

SW Swahili: Imesemwa wazi

TA Tamil: தெளிவாக கூறப்பட்டுள்ளது (teḷivāka kūṟappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: స్పష్టంగా పేర్కొన్నారు (spaṣṭaṅgā pērkonnāru)

TG Tadzjikiska: Равшан гуфта шудааст (Ravšan gufta šudaast)

TH Thailändska: ระบุไว้อย่างชัดเจน (rabu wị̂ xỳāng chạdcen)

TI Tigrinya: ብንጹር ተገሊጹ (bīnītsurī tēgēlitsu)

TK Turkmeniska: Aç-açan aýdylýar (Aç-açan aýdylýar)

TL Tagalog: Malinaw na isinaad

TR Turkiska: Açıkça ifade (Açıkça ifade)

TS Tsonga: Swi vuriwile kahle

TT Tatariska: Аңлашылган (Aңlašylgan)

UG Uiguriska: ئېنىق بايان قىلىندى (ỷېny̱q bạyạn qy̱ly̱ndy̱)

UK Ukrainska: Чітко сформульовано (Čítko sformulʹovano)

UR Urdu: واضح طور پر کہا (wạḍḥ ṭwr pr ḵہạ)

UZ Uzbekiska: Aniq ifodalangan

VI Vietnamesiska: ghi rõ ràng (ghi rõ ràng)

XH Xhosa: Ichazwe ngokucacileyo

YI Jiddisch: קלאר דערקלערט (qlʼr dʻrqlʻrt)

YO Yoruba: Ti sọ kedere (Ti sọ kedere)

ZH Kinesiska: 明确提出 (míng què tí chū)

ZU Zulu: Kushiwo ngokucacile

Exempel på användning av Tydligt utsagd

säljningen är inte tydligt utsagd men kanske kan de stora utgifterna i samband, Källa: Arvika nyheter (2019-12-18).

äldre löften gifva rätt alt fordra Tillfället är nu öppnndt och lösen nog tydligt, Källa: Aftonbladet (1834-09-26).

Då det föregående organisationsar betet bedrifvits med tydligt utsagd syftning, Källa: Upsala nya tidning (1902-02-24).

utsagd» i stadgandena om krigsförklaring är alltför svag och visar att hr N, Källa: Svenska dagbladet (1889-01-14).

den moderna naturforskningens resultat, till och med Darwinismen finnes deri tydligt, Källa: Dagens nyheter (1887-12-08).

Följer efter Tydligt utsagd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tydligt utsagd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 323 gånger och uppdaterades senast kl. 06:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?