Tydning

Synonymer till Tydning

Tolkning Förklaring Lösning Dechiffrering Läsande Läsart Läsning Version

Vad betyder Tydning?

Tydning betyder att tolka något eller att ge en förklaring till det som sägs eller sker. Det kan också referera till att översätta något från ett språk till ett annat eller att avkoda symboler eller tecken för att förstå deras betydelse. Tydning kan användas inom olika områden, till exempel i drömtydning, astrologi och tolkning av konstverk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tydning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Kommentar Tyda Kommentera Tolka Definition Beskrivning Översätta Belysa Klargöra Not Illustrera Förtydliga

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tydning

Substantiv

Böjningar av tydning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tydning	tydningen	tydningar	tydningarna
Genitiv	tydnings	tydningens	tydningars	tydningarnas

Exempel på användning av Tydning

klara stät, sörgäfwcs bestrida sött; Fbrden* ‘ul och dä vört il kommer ak den tydning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-11-26).
myndigheter sådana sorn tullen m. fl. kunde hänskjuta tvistiga fall af tulltaxans tydning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
partigängaren ryggade ej tillbaka att gifva det kejserliga besöket hvilken dålig tydning, Källa: Avesta tidning (1906-01-11).
Tecken tydning 13. Ger föda 16. Keramisk metod 18. Värmer hals 19., Källa: Arvika nyheter (2022-02-28).
en vä sendtlig skillnad I sednare fallet nämligen är esomof tast en sådan tydning, Källa: Aftonbladet (1835-08-04).
DERAS TYDNING KRÄVER DECHIFF- RERING, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
definition på den Juridi ska termen "rättegångens början och der efter en tydning, Källa: Aftonbladet (1831-10-26).
Misforståelser, hvoraf Land bruget har lidt og endnu lider, skyldes en kritiklos Tydning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-10-17).
LANSTTDNINC.KN NORR VÄSTERVIKS- LINKÖPINGS TIDNING VIMMERBY TYDNING POSTEN KINDA-POSTEN, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-18).
Den sä kallade Gref Piprrffa garden, belägen wid Skjepsbron, bcstäende as en Tydning, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-02-17).
främsta rummet antagandet af dugli ga — ins. vågar, äfven med faran af miss tydning, Källa: Smålandsposten (1874-11-06).
alla försök att gifva de öfriga energiformerna en tillfredsställande mekanisk tydning, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).
han, genom sin inskränkta upplysning och omdömesförmåga, medelst «i fal st tydning, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-06).
I impregnerad förhydningspapp för yttre för l tydning & golftätning., Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-07).
LÄNSTIDNINGEN NORR VIMMERBY TYDNING, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-09).
Han inbjuder eller ut manar till tydning: ”Jag finns mitt ibland er, och ni, Källa: Arvika nyheter (2020-10-09).
VNSTXDNINGEN NORR VIMMERBY TYDNING, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-01).
LINKÖPINGS TYDNING KINDA-POSTEN, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-03).

Översättningar av Tydning

afrikaansInterpretasie
akanNkyerɛaseɛ
amhariskaትርጓሜ (tīrīgwame)
arabiskaترجمة (trjmẗ)
assamesiskaব্যাখ্যা (byākhyā)
aymaraJaqukipaña (Jaqukipaña)
azerbajdzjanskaTəfsir
belarusiskaІнтэрпрэтацыя (Íntérprétacyâ)
bulgariskaИнтерпретация (Interpretaciâ)
bhojpuriव्याख्या कइल जाला (vyākhyā ka'ila jālā)
bambaraFasirili
bengaliব্যাখ্যা (byākhyā)
bosniskaInterpretacija
katalanskaInterpretació (Interpretació)
cebuanoPaghubad
centralkurdiskaلێکدانەوە (lێḵdạnەwە)
korsikanskaInterpretazione
tjeckiskaVýklad (Výklad)
walesiskaDehongliad
danskaFortolkning
tyskaDeutung
dogriव्याख्या करना (vyākhyā karanā)
divehiތަފްސީރުކުރުން (tafsīrukurun)
eweGɔmeɖeɖe
grekiskaΕρμηνεία (Ermēneía)
engelskaInterpretation
esperantoInterpreto
spanskaInterpretación (Interpretación)
estniskaTõlgendus (Tõlgendus)
baskiskaInterpretazioa
persiskaتفسیر (tfsy̰r)
finskaTulkinta
filippinskaInterpretasyon
franskaInterprétation (Interprétation)
västfrisiskaYnterpretaasje
iriskaLéiriú (Léiriú)
skotsk gaeliskaMìneachadh (Mìneachadh)
galiciskaInterpretación (Interpretación)
guaraníÑe’ẽkuaaty (Ñe’ẽkuaaty)
konkaniअर्थ लावप (artha lāvapa)
gujaratiઅર્થઘટન (arthaghaṭana)
hausaTafsiri
hawaiiskaKa wehewehe
hebreiskaפרשנות (prşnwţ)
hindiव्याख्या (vyākhyā)
hmongspråkTxhais lus
kroatiskaTumačenje (Tumačenje)
haitiskaEntèpretasyon (Entèpretasyon)
ungerskaÉrtelmezés (Értelmezés)
armeniskaՄեկնաբանություն (Meknabanutʻyun)
indonesiskaPenafsiran
igboNkọwa (Nkọwa)
ilokoPanangipatarus
isländskaTúlkun (Túlkun)
italienskaInterpretazione
japanska解釈 (jiě shì)
javanesiskaInterpretasi
georgiskaინტერპრეტაცია (intʼerpʼretʼatsia)
kazakiskaТүсіндіру (Tүsíndíru)
kambodjanskaការបកស្រាយ
kannadaವ್ಯಾಖ್ಯಾನ (vyākhyāna)
koreanska해석 (haeseog)
krioIntapriteshɔn
kurdiskaJêfêhmî (Jêfêhmî)
kirgiziskaинтерпретация (interpretaciâ)
latinInterpretatio
luxemburgiskaInterpretatioun
lugandaOkuvvuunula
lingalaNdimbola
laotiskaການຕີຄວາມໝາຍ
litauiskaInterpretacija
lushaiHrilhfiahna
lettiskaInterpretācija (Interpretācija)
maithiliव्याख्या (vyākhyā)
malagassiskaInterpretation
maoriWhakamaori
makedonskaТолкување (Tolkuvan̂e)
malayalamവ്യാഖ്യാനം (vyākhyānaṁ)
mongoliskaТайлбар (Tajlbar)
marathiव्याख्या (vyākhyā)
malajiskaTafsiran
maltesiskaInterpretazzjoni
burmesiskaစကားပြန် (hcakarrpyan)
nepalesiskaव्याख्या (vyākhyā)
nederländskaInterpretatie
norskaTolkning
nordsothoTlhathollo
nyanjaKutanthauzira
oromoHiikkaa
oriyaବ୍ୟାଖ୍ୟା (bẏākhẏā)
punjabiਵਿਆਖਿਆ (vi'ākhi'ā)
polskaInterpretacja
afghanskaتفسیر (tfsy̰r)
portugisiskaInterpretação (Interpretação)
quechuaT’ikray
rumänskaInterpretare
ryskaИнтерпретация (Interpretaciâ)
kinjarwandaGusobanura
sanskritव्याख्या (vyākhyā)
sindhiتفسير (tfsyr)
singalesiskaඅර්ථ දැක්වීම
slovakiskaVýklad (Výklad)
slovenskaTolmačenje (Tolmačenje)
samoanskaFa'aliliuga
shonaDudziro
somaliskaTafsiir
albanskaInterpretimi
serbiskaИнтерпретација (Interpretaciǰa)
sydsothoTlhaloso
sundanesiskaInterprétasi (Interprétasi)
swahiliUfafanuzi
tamilவிளக்கம் (viḷakkam)
teluguవివరణ (vivaraṇa)
tadzjikiskaТафсир (Tafsir)
thailändskaการตีความ (kār tīkhwām)
tigrinjaትርጉም (tīrīguም)
turkmeniskaDüşündiriş (Düşündiriş)
filippinskaInterpretasyon
turkiskaTercüme (Tercüme)
tsongaKu hlamusela
tatariskaТәрҗемә итү (Tərҗemə itү)
uiguriskaئىزاھلاش (ỷy̱zạھlạsẖ)
ukrainskaІнтерпретація (Ínterpretacíâ)
urduتشریح (tsẖry̰ḥ)
uzbekiskaIzoh
vietnamesiskaDiễn dịch (Diễn dịch)
xhosaUkutolikwa
jiddischינטערפּריטיישאַן (yntʻrṗrytyyşʼan)
yorubaItumọ (Itumọ)
kinesiska解释 (jiě shì)
zuluUkutolika

Vad rimmar på Tydning?

Förhydning Förtydning

Tydning i sammansättningar

Antydning Drömtydning Häntydning Misstydning Nyckelantydning Stjärntydning Teckentydning Uttydning

Fler ord

Tyfoid Tyfon Tyfus Tyg Tyg av fårull Tyg för fönster Tyg på insidan Tyg till kjol Tyga Tygavfall Tygbit Tygduk på båtmast

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring