Underlydande område - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Underlydande område?

Underlydande område är ett begrepp som användes i Sverige under medeltiden för att beskriva områden som var underordnade en högre maktfaktor, som kungar, jarlar eller biskopar. Dessa områden var vanligtvis mindre än en hel provins eller region och var oftast administrerade av en fogde eller hövding. Underlydande områden hade lägre rättslig ställning och betalade oftast skatt eller tribut till den högre maktfaktorn. Begreppet används inte längre i modern tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Underlydande område

Antonymer (motsatsord) till Underlydande område

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Underlydande område?

AF Afrikaans: Ondergeskikte area

AK Twi: Beae a ɛwɔ ase

AM Amhariska: የበታች አካባቢ (yēbētacī ʿēkababi)

AR Arabiska: المنطقة التابعة (ạlmnṭqẗ ạltạbʿẗ)

AS Assamiska: অধীনস্থ এলেকা (adhīnastha ēlēkā)

AY Aymara: Área subordinada ukaxa (Área subordinada ukaxa)

AZ Azerbajdzjanska: Tabeliyində olan sahə

BE Vitryska: Падпарадкаваная тэрыторыя (Padparadkavanaâ térytoryâ)

BG Bulgariska: Подчинена област (Podčinena oblast)

BHO Bhojpuri: अधीनस्थ क्षेत्र के बा (adhīnastha kṣētra kē bā)

BM Bambara: Yɔrɔ min bɛ duguma

BN Bengaliska: অধীনস্থ এলাকা (adhīnastha ēlākā)

BS Bosniska: Podređeno područje (Podređeno područje)

CA Katalanska: Àrea subordinada (Àrea subordinada)

CEB Cebuano: Subordinate nga lugar

CKB Kurdiska: ناوچەی ژێردەستە (nạwcẖەy̰ zẖێrdەstە)

CO Korsikanska: Zona subordinata

CS Tjeckiska: Podřízená oblast (Podřízená oblast)

CY Walesiska: Is-ardal

DA Danska: Underordnet område (Underordnet område)

DE Tyska: Untergeordneter Bereich

DOI Dogri: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

DV Dhivehi: ދަށުދަރަޖައިގެ ސަރަހައްދެވެ (dašudaraja‘ige saraha‘deve)

EE Ewe: Nuto si le ete

EL Grekiska: Υποδεέστερη περιοχή (Ypodeésterē periochḗ)

EN Engelska: Subordinate area

EO Esperanto: Malsupera areo

ES Spanska: área subordinada (área subordinada)

ET Estniska: Allpiirkond

EU Baskiska: Menpeko eremua

FA Persiska: منطقه تابعه (mnṭqh tạbʿh)

FI Finska: Alisteinen alue

FIL Filippinska: Subordinate na lugar

FR Franska: Zone subordonnée (Zone subordonnée)

FY Frisiska: Underhearrich gebiet

GA Irländska: Fo-limistéar (Fo-limistéar)

GD Skotsk gaeliska: Fo-sgìre (Fo-sgìre)

GL Galiciska: Área subordinada (Área subordinada)

GN Guarani: Área subordinada rehegua (Área subordinada rehegua)

GOM Konkani: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

GU Gujarati: ગૌણ વિસ્તાર (gauṇa vistāra)

HA Hausa: Yankin da ke ƙarƙashin ƙasa

HAW Hawaiian: ʻĀpana haʻahaʻa (ʻĀpana haʻahaʻa)

HE Hebreiska: אזור כפוף (ʼzwr kpwp)

HI Hindi: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

HMN Hmong: Subordinate cheeb tsam

HR Kroatiska: Podređeno područje (Podređeno područje)

HT Haitiska: Zòn sibòdone (Zòn sibòdone)

HU Ungerska: Alárendelt terület (Alárendelt terület)

HY Armeniska: Ենթակա տարածք (Entʻaka tarackʻ)

ID Indonesiska: Daerah bawahan

IG Igbo: Mpaghara dị n'okpuru (Mpaghara dị n'okpuru)

ILO Ilocano: Subordinate a lugar

IS Isländska: Víkjandi svæði (Víkjandi svæði)

IT Italienska: Zona subordinata

JA Japanska: 下位エリア (xià wèieria)

JV Javanesiska: Area bawahan

KA Georgiska: დაქვემდებარებული ტერიტორია (dakvemdebarebuli tʼeritʼoria)

KK Kazakiska: Бағынышты аймақ (Baġynyšty ajmakˌ)

KM Khmer: តំបន់រង

KN Kannada: ಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶ (adhīna pradēśa)

KO Koreanska: 종속 영역 (jongsog yeong-yeog)

KRI Krio: Eria we de ɔnda

KU Kurdiska: Herêma bindest (Herêma bindest)

KY Kirgiziska: Кол алдындагы аймак (Kol aldyndagy ajmak)

LA Latin: Subordinatum area

LB Luxemburgiska: Ënneruerdent Beräich (Ënneruerdent Beräich)

LG Luganda: Ekitundu ekiri wansi

LN Lingala: Esika ya nse

LO Lao: ພື້ນທີ່ຍ່ອຍ

LT Litauiska: Pavaldi sritis

LUS Mizo: Subordinate area a ni

LV Lettiska: Pakārtotā teritorija (Pakārtotā teritorija)

MAI Maithili: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

MG Madagaskar: Faritra ambany

MI Maori: Te rohe o raro

MK Makedonska: Подредена област (Podredena oblast)

ML Malayalam: കീഴിലുള്ള പ്രദേശം (kīḻiluḷḷa pradēśaṁ)

MN Mongoliska: Харъяа газар (Harʺâa gazar)

MR Marathi: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

MS Malajiska: Kawasan bawahan

MT Maltesiska: Żona subordinata (Żona subordinata)

MY Myanmar: အောက်လက်ငယ်သားဧရိယာ (aoutlaatngaalsarreriyar)

NE Nepalesiska: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

NL Holländska: Ondergeschikt gebied

NO Norska: Underordnet område (Underordnet område)

NSO Sepedi: Lefelo la ka fase

NY Nyanja: Malo ocheperako

OM Oromo: Naannoo jalaa

OR Odia: ଅଧିନସ୍ଥ କ୍ଷେତ୍ର | (adhinastha kṣētra |)

PA Punjabi: ਅਧੀਨ ਖੇਤਰ (adhīna khētara)

PL Polska: Obszar podległy

PS Pashto: تابعیت ساحه (tạbʿy̰t sạḥh)

PT Portugisiska: área subordinada (área subordinada)

QU Quechua: Subordinado nisqa suyu

RO Rumänska: Zona subordonată (Zona subordonată)

RU Ryska: Подчиненная область (Podčinennaâ oblastʹ)

RW Kinyarwanda: Agace kayoborwa

SA Sanskrit: अधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)

SD Sindhi: ماتحت علائقو (mạtḥt ʿlạỷqw)

SI Singalesiska: යටත් ප්රදේශය (යටත් ප්රදේශය)

SK Slovakiska: Podriadená oblasť (Podriadená oblasť)

SL Slovenska: Podrejeno območje (Podrejeno območje)

SM Samoan: vaega pito i lalo

SN Shona: Subordinate nzvimbo

SO Somaliska: Aagga hoose

SQ Albanska: Zona e varur

SR Serbiska: Подређено подручје (Podređeno područǰe)

ST Sesotho: Sebaka se ka tlase

SU Sundanesiska: Wewengkon bawahan

SW Swahili: Eneo la chini

TA Tamil: கீழ் பகுதி (kīḻ pakuti)

TE Telugu: అధీన ప్రాంతం (adhīna prāntaṁ)

TG Tadzjikiska: Минтақаи тобе (Mintakˌai tobe)

TH Thailändska: พื้นที่รองลงมา (phụ̄̂nthī̀ rxng lng mā)

TI Tigrinya: ትሕተ-ሃገራዊ ከባቢ (tīhhītē-hagērawi kēbabi)

TK Turkmeniska: Garamagyndaky sebit

TL Tagalog: Subordinate na lugar

TR Turkiska: Alt alan

TS Tsonga: Ndhawu ya le hansi

TT Tatariska: Ведомство өлкәсе (Vedomstvo өlkəse)

UG Uiguriska: قول ئاستىدىكى رايون (qwl ỷạsty̱dy̱ky̱ rạywn)

UK Ukrainska: Підпорядкована територія (Pídporâdkovana teritoríâ)

UR Urdu: ماتحت علاقہ (mạtḥt ʿlạqہ)

UZ Uzbekiska: Bo'ysunuvchi hudud

VI Vietnamesiska: khu vực trực thuộc (khu vực trực thuộc)

XH Xhosa: Indawo ephantsi

YI Jiddisch: סאַבאָרדאַנייט געגנט (sʼabʼárdʼanyyt gʻgnt)

YO Yoruba: Agbegbe abẹlẹ (Agbegbe abẹlẹ)

ZH Kinesiska: 下属区域 (xià shǔ qū yù)

ZU Zulu: Indawo engaphansi

Exempel på användning av Underlydande område

Regleringspian för ett staden Hu diksvall underlydande område är af rege ringen, Källa: Jämtlandsposten (1885-11-16).

område och på dess mark; men genom reg:ns bref af den 19 augusti 1844 äro stadens, Källa: Dagens nyheter (1880-02-13).

Gefle borgs lån ang fastställande af reglerings plan för ett staden Hudiksvall underlydande, Källa: Aftonbladet (1885-12-03).

område, kalladt Norra Anneberg, med derå befint liga åbyggnader. ., Källa: Dagens nyheter (1888-08-17).

utöfvar fullt lika mycken kontroll som Ryssland öfver en stor del af sitt underlydande, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-02).

Alfred Bomans sterb hus tillhöriga besittningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Aftonbladet (1888-08-16).

Alfred Bomans sterb hus tillhöriga besittningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Aftonbladet (1888-08-18).

område som Kongostatens re gering beslutit företaga och hvartill början gjordes, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-06).

område och mottogos vid tågets ankomst af ståthållaren Ankarcrona meddelar, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-04).

redska ningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande område, kalladt Norra, Källa: Dagens nyheter (1888-08-07).

Alfred Bomans sterbhus tillhöriga besitt ningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Dagens nyheter (1888-08-15).

område kalladt Norra Anneborg med derå befintliga åbyggnader Detta ställe på, Källa: Aftonbladet (1888-08-14).

område men i erkligheten är han någonting ofantligt mer Hos en troende muhamedan, Källa: Aftonbladet (1880-03-27).

Följer efter Underlydande område

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Underlydande område. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?