Underlydande område

Vad betyder Underlydande område?

Exempel på användning av Underlydande område

• Regleringspian för ett staden Hu diksvall underlydande område är af rege ringen, Källa: Jämtlandsposten (1885-11-16).
• område och på dess mark; men genom reg:ns bref af den 19 augusti 1844 äro stadens, Källa: Dagens nyheter (1880-02-13).
• Gefle borgs lån ang fastställande af reglerings plan för ett staden Hudiksvall underlydande, Källa: Aftonbladet (1885-12-03).
• område, kalladt Norra Anneberg, med derå befint liga åbyggnader. ., Källa: Dagens nyheter (1888-08-17).
• utöfvar fullt lika mycken kontroll som Ryssland öfver en stor del af sitt underlydande, Källa: Svenska dagbladet (1885-09-02).
• Alfred Bomans sterb hus tillhöriga besittningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Aftonbladet (1888-08-16).
• Alfred Bomans sterb hus tillhöriga besittningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Aftonbladet (1888-08-18).
• område som Kongostatens re gering beslutit företaga och hvartill början gjordes, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-06).
• område och mottogos vid tågets ankomst af ståthållaren Ankarcrona meddelar, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-04).
• redska ningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande område, kalladt Norra, Källa: Dagens nyheter (1888-08-07).
• Alfred Bomans sterbhus tillhöriga besitt ningsrätt till ett Bergshamra egendom underlydande, Källa: Dagens nyheter (1888-08-15).
• område kalladt Norra Anneborg med derå befintliga åbyggnader Detta ställe på, Källa: Aftonbladet (1888-08-14).
• område men i erkligheten är han någonting ofantligt mer Hos en troende muhamedan, Källa: Aftonbladet (1880-03-27).

Översättningar av Underlydande område

• afrikaansOndergeskikte area
• akanBeae a ɛwɔ ase
• amhariskaየበታች አካባቢ (yēbētacī ʿēkababi)
• arabiskaالمنطقة التابعة (ạlmnṭqẗ ạltạbʿẗ)
• assamesiskaঅধীনস্থ এলেকা (adhīnastha ēlēkā)
• aymaraÁrea subordinada ukaxa (Área subordinada ukaxa)
• azerbajdzjanskaTabeliyində olan sahə
• belarusiskaПадпарадкаваная тэрыторыя (Padparadkavanaâ térytoryâ)
• bulgariskaПодчинена област (Podčinena oblast)
• bhojpuriअधीनस्थ क्षेत्र के बा (adhīnastha kṣētra kē bā)
• bambaraYɔrɔ min bɛ duguma
• bengaliঅধীনস্থ এলাকা (adhīnastha ēlākā)
• bosniskaPodređeno područje (Podređeno područje)
• katalanskaÀrea subordinada (Àrea subordinada)
• cebuanoSubordinate nga lugar
• centralkurdiskaناوچەی ژێردەستە (nạwcẖەy̰ zẖێrdەstە)
• korsikanskaZona subordinata
• tjeckiskaPodřízená oblast (Podřízená oblast)
• walesiskaIs-ardal
• danskaUnderordnet område (Underordnet område)
• tyskaUntergeordneter Bereich
• dogriअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• divehiދަށުދަރަޖައިގެ ސަރަހައްދެވެ (dašudaraja‘ige saraha‘deve)
• eweNuto si le ete
• grekiskaΥποδεέστερη περιοχή (Ypodeésterē periochḗ)
• engelskaSubordinate area
• esperantoMalsupera areo
• spanskaárea subordinada (área subordinada)
• estniskaAllpiirkond
• baskiskaMenpeko eremua
• persiskaمنطقه تابعه (mnṭqh tạbʿh)
• finskaAlisteinen alue
• filippinskaSubordinate na lugar
• franskaZone subordonnée (Zone subordonnée)
• västfrisiskaUnderhearrich gebiet
• iriskaFo-limistéar (Fo-limistéar)
• skotsk gaeliskaFo-sgìre (Fo-sgìre)
• galiciskaÁrea subordinada (Área subordinada)
• guaraníÁrea subordinada rehegua (Área subordinada rehegua)
• konkaniअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• gujaratiગૌણ વિસ્તાર (gauṇa vistāra)
• hausaYankin da ke ƙarƙashin ƙasa
• hawaiiskaʻĀpana haʻahaʻa (ʻĀpana haʻahaʻa)
• hebreiskaאזור כפוף (ʼzwr kpwp)
• hindiअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• hmongspråkSubordinate cheeb tsam
• kroatiskaPodređeno područje (Podređeno područje)
• haitiskaZòn sibòdone (Zòn sibòdone)
• ungerskaAlárendelt terület (Alárendelt terület)
• armeniskaԵնթակա տարածք (Entʻaka tarackʻ)
• indonesiskaDaerah bawahan
• igboMpaghara dị n'okpuru (Mpaghara dị n'okpuru)
• ilokoSubordinate a lugar
• isländskaVíkjandi svæði (Víkjandi svæði)
• italienskaZona subordinata
• japanska下位エリア (xià wèieria)
• javanesiskaArea bawahan
• georgiskaდაქვემდებარებული ტერიტორია (dakvemdebarebuli tʼeritʼoria)
• kazakiskaБағынышты аймақ (Baġynyšty ajmakˌ)
• kambodjanskaតំបន់រង
• kannadaಅಧೀನ ಪ್ರದೇಶ (adhīna pradēśa)
• koreanska종속 영역 (jongsog yeong-yeog)
• krioEria we de ɔnda
• kurdiskaHerêma bindest (Herêma bindest)
• kirgiziskaКол алдындагы аймак (Kol aldyndagy ajmak)
• latinSubordinatum area
• luxemburgiskaËnneruerdent Beräich (Ënneruerdent Beräich)
• lugandaEkitundu ekiri wansi
• lingalaEsika ya nse
• laotiskaພື້ນທີ່ຍ່ອຍ
• litauiskaPavaldi sritis
• lushaiSubordinate area a ni
• lettiskaPakārtotā teritorija (Pakārtotā teritorija)
• maithiliअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• malagassiskaFaritra ambany
• maoriTe rohe o raro
• makedonskaПодредена област (Podredena oblast)
• malayalamകീഴിലുള്ള പ്രദേശം (kīḻiluḷḷa pradēśaṁ)
• mongoliskaХаръяа газар (Harʺâa gazar)
• marathiअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• malajiskaKawasan bawahan
• maltesiskaŻona subordinata (Żona subordinata)
• burmesiskaအောက်လက်ငယ်သားဧရိယာ (aoutlaatngaalsarreriyar)
• nepalesiskaअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• nederländskaOndergeschikt gebied
• norskaUnderordnet område (Underordnet område)
• nordsothoLefelo la ka fase
• nyanjaMalo ocheperako
• oromoNaannoo jalaa
• oriyaଅଧିନସ୍ଥ କ୍ଷେତ୍ର | (adhinastha kṣētra |)
• punjabiਅਧੀਨ ਖੇਤਰ (adhīna khētara)
• polskaObszar podległy
• afghanskaتابعیت ساحه (tạbʿy̰t sạḥh)
• portugisiskaárea subordinada (área subordinada)
• quechuaSubordinado nisqa suyu
• rumänskaZona subordonată (Zona subordonată)
• ryskaПодчиненная область (Podčinennaâ oblastʹ)
• kinjarwandaAgace kayoborwa
• sanskritअधीनस्थ क्षेत्र (adhīnastha kṣētra)
• sindhiماتحت علائقو (mạtḥt ʿlạỷqw)
• singalesiskaයටත් ප්රදේශය (යටත් ප්රදේශය)
• slovakiskaPodriadená oblasť (Podriadená oblasť)
• slovenskaPodrejeno območje (Podrejeno območje)
• samoanskavaega pito i lalo
• shonaSubordinate nzvimbo
• somaliskaAagga hoose
• albanskaZona e varur
• serbiskaПодређено подручје (Podređeno područǰe)
• sydsothoSebaka se ka tlase
• sundanesiskaWewengkon bawahan
• swahiliEneo la chini
• tamilகீழ் பகுதி (kīḻ pakuti)
• teluguఅధీన ప్రాంతం (adhīna prāntaṁ)
• tadzjikiskaМинтақаи тобе (Mintakˌai tobe)
• thailändskaพื้นที่รองลงมา (phụ̄̂nthī̀ rxng lng mā)
• tigrinjaትሕተ-ሃገራዊ ከባቢ (tīhhītē-hagērawi kēbabi)
• turkmeniskaGaramagyndaky sebit
• filippinskaSubordinate na lugar
• turkiskaAlt alan
• tsongaNdhawu ya le hansi
• tatariskaВедомство өлкәсе (Vedomstvo өlkəse)
• uiguriskaقول ئاستىدىكى رايون (qwl ỷạsty̱dy̱ky̱ rạywn)
• ukrainskaПідпорядкована територія (Pídporâdkovana teritoríâ)
• urduماتحت علاقہ (mạtḥt ʿlạqہ)
• uzbekiskaBo'ysunuvchi hudud
• vietnamesiskakhu vực trực thuộc (khu vực trực thuộc)
• xhosaIndawo ephantsi
• jiddischסאַבאָרדאַנייט געגנט (sʼabʼárdʼanyyt gʻgnt)
• yorubaAgbegbe abẹlẹ (Agbegbe abẹlẹ)
• kinesiska下属区域 (xià shǔ qū yù)
• zuluIndawo engaphansi

Fler ord