Understatement

Vad betyder Understatement?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Understatement

Exempel på användning av Understatement

• Att säga att konserten var bra är ett understatement, den höll världsklass!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• fort sätter: - Att det är en konflikt som har dragit ut på tiden är väl ett ”understatement, Källa: Östersundsposten (2021-10-13).
• Det är tidernas understatement., Källa: Östersundsposten (2014-04-28).
• Att arbetet kräver tåla mod är ett understatement., Källa: Haparandabladet (2020-10-13).

Översättningar av Understatement

• afrikaansUnderstatement
• akanNsɛm a wɔmfa nyɛ hwee
• amhariskaንቀት (nīqētī)
• arabiskaالتقليل (ạltqlyl)
• assamesiskaকম কোৱা (kama kōraā)
• aymaraJiskʼachasiña (Jiskʼachasiña)
• azerbajdzjanskaAşağı ifadə (Aşağı ifadə)
• belarusiskaНедаказанасць (Nedakazanascʹ)
• bulgariskaПодценяване (Podcenâvane)
• bhojpuriकम कहल जा सकेला (kama kahala jā sakēlā)
• bambaraKuma dɔgɔyali
• bengaliআন্ডারস্টেটমেন্ট (ānḍārasṭēṭamēnṭa)
• bosniskaPotcenjivanje
• katalanskaEufemisme
• cebuanoPagpaubos
• centralkurdiskaکەمکردنەوە (ḵەmḵrdnەwە)
• korsikanskaUnderstatement
• tjeckiskaPodcenění (Podcenění)
• walesiskaTanddatganiad
• danskaUnderdrivelse
• tyskaUntertreibung
• dogriकम बयान करना (kama bayāna karanā)
• divehiއަންޑަސްޓޭޓްމަންޓް (‘anḍasṭēṭmanṭ)
• eweNya siwo gbɔ eme
• grekiskaΥποτίμηση (Ypotímēsē)
• engelskaUnderstatement
• esperantoSubkompreniĝo (Subkompreniĝo)
• spanskaAtenuación (Atenuación)
• estniskaAlahinnang
• baskiskaGutxiegikeria
• persiskaکم بیان (ḵm by̰ạn)
• finskaAliarviointi
• filippinskaUnderstatement
• franskaEuphémisme (Euphémisme)
• västfrisiskaUnderstatement
• iriskaUnderráiteas (Underráiteas)
• skotsk gaeliskaFo-aithris
• galiciskaEufemismo
• guaraníSubestimación rehegua (Subestimación rehegua)
• konkaniकमी सांगप (kamī sāṅgapa)
• gujaratiઅલ્પોક્તિ (alpōkti)
• hausaRashin fahimta
• hawaiiskaʻŌlelo haʻahaʻa (ʻŌlelo haʻahaʻa)
• hebreiskaלשון המעטה (lşwn hmʻth)
• hindiपरदा डालना (paradā ḍālanā)
• hmongspråkCov lus tsis txaus ntseeg
• kroatiskaPodcjenjivanje
• haitiskaEgare
• ungerskaAlámondás (Alámondás)
• armeniskaԹերագնահատում (Tʻeragnahatum)
• indonesiskaMeremehkan
• igboNkwuwa okwu
• ilokoKurang a panangibaga
• isländskaVanmat
• italienskaEufemismo
• japanska控えめな表現 (kòngemena biǎo xiàn)
• javanesiskaUnderstatement
• georgiskaგაუფასურება (gaupasureba)
• kazakiskaТүсініктеме (Tүsíníkteme)
• kambodjanskaសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនច្បាស់
• kannadaತಗ್ಗುನುಡಿ (taggunuḍi)
• koreanska절제 (jeolje)
• krioNɔ tɔk bɛtɛ
• kurdiskaKêmdîtinî (Kêmdîtinî)
• kirgiziskaЖеңил билдирүү (Žeңil bildirүү)
• latinMinus
• luxemburgiskaUnderstatement
• lugandaOkunyooma
• lingalaKoloba na ndenge ya moke
• laotiskaຫຍໍ້ທໍ້
• litauiskaNuvertinimas
• lushaiUnderstatement tih hi a ni
• lettiskaNepietiekams novērtējums (Nepietiekams novērtējums)
• maithiliकम कथन (kama kathana)
• malagassiskaFanambaniana
• maoriTe korero iti
• makedonskaПотценување (Potcenuvan̂e)
• malayalamഅടിവരയിടൽ (aṭivarayiṭaൽ)
• mongoliskaДутуу тайлбар (Dutuu tajlbar)
• marathiअंडरस्टेटमेंट (aṇḍarasṭēṭamēṇṭa)
• malajiskaMeremehkan
• maltesiskaDikjarazzjoni baxxa
• burmesiskaအောက်ဖော်ပြပါ (aouthpawpyapar)
• nepalesiskaअन्डरस्टेटमेन्ट (anḍarasṭēṭamēnṭa)
• nederländskaUnderstatement
• norskaUnderdrivelse
• nordsothoGo nyatša (Go nyatša)
• nyanjaKufotokozera mwachidule
• oromoXiqqeessuu
• oriyaଅବନତି (abanati)
• punjabiਸਮਝਦਾਰੀ (samajhadārī)
• polskaNiedomówienie (Niedomówienie)
• afghanskaپوهه (pwhh)
• portugisiskaeufemismo
• quechuaPisi rimay
• rumänskaAfirmație modestă (Afirmație modestă)
• ryskaПреуменьшение (Preumenʹšenie)
• kinjarwandaGusuzugura
• sanskritअल्पवाक्यम् (alpavākyam)
• sindhiسمجھاڻي (smjھạڻy)
• singalesiskaඅවතක්සේරු කිරීම (අවතක්සේරු කිරීම)
• slovakiskaPodhodnotenie
• slovenskaPodcenjevanje
• samoanskaFa'amaulalo
• shonaUnderstatement
• somaliskaFaham la'aan
• albanskaNënvlerësim (Nënvlerësim)
• serbiskaПотцењивање (Potcen̂ivan̂e)
• sydsothoHo nyenyefatsa
• sundanesiskaUnderstatement
• swahiliUpungufu
• tamilகுறைகூறல் (kuṟaikūṟal)
• teluguచిన్నచూపు (cinnacūpu)
• tadzjikiskaКамтаъсир (Kamtaʺsir)
• thailändskaพูดน้อย (phūd n̂xy)
• tigrinjaትሑት ምግላጽ (tīhhutī ምግlatsī)
• turkmeniskaDüşündiriş (Düşündiriş)
• filippinskaUnderstatement
• turkiskaOlduğundan küçük gösterme (Olduğundan küçük gösterme)
• tsongaKu tekela ehansi
• tatariskaАңлатма (Aңlatma)
• uiguriskaUnderstatement
• ukrainskaЗаниження (Zanižennâ)
• urduانڈر سٹیٹمنٹ (ạnڈr sٹy̰ٹmnٹ)
• uzbekiskaPast baho
• vietnamesiskacách nói nhẹ nhàng (cách nói nhẹ nhàng)
• xhosaUkuthetha ngaphantsi
• jiddischאַנדערסטייטמאַנט (ʼandʻrstyytmʼant)
• yorubaIsọye (Isọye)
• kinesiska轻描淡写 (qīng miáo dàn xiě)
• zuluIsitatimende esingaphansi

Vad rimmar på Understatement?

Fler ord