Undertecknad

Vad betyder Undertecknad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Undertecknad

Exempel på användning av Undertecknad

• Undertecknad är flyttad med sin Traktörsrörelse ifrän Norr och är »u boende, Källa: Norrköpings tidningar (1851-10-08).
• Tom undertecknad öfwertagit Klcnsmedsmästarcn A. F., Källa: Norrköpings tidningar (1850-10-05).
• Widare underrättelse erhalles hos undertecknad., Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-06).
• Undertecknad kär härmed avertera siri ankoms! till staden., Källa: Norrköpings tidningar (1844-10-19).
• Undertecknad, sorn förut, i bo M) lag med Herr J., Källa: Norrköpings tidningar (1852-10-09).
• Undertecknad, som, till följd af Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-12).
• Pä längre eller kortare tid, kommer Undertecknad, Bygg- och Murmästare, att, Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-27).
• Undertecknad, som wunntt Burr och Mästerstao uti Handst., Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-05).
• Undertecknad har flvttat sin köttförsäljiiingsbod ifrån f. d., Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-03).
• Undertecknad, sär äran gifwa Resp., Källa: Norrköpings tidningar (1827-10-13).
• Undertecknad har flyttat uti f. d. Bäthifla gärden wid Wester storgata., Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-09).
• Undertecknad far arali tillkännagisiva stadens resp., Källa: Norrköpings tidningar (1841-10-06).
• Undertecknad lemnar underwisning i Bokhälleriet., Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-13).
• Undertecknad öppnar den, Källa: Kristianstadsbladet (1880-04-17).
• Undertecknad fär härmed äran gitwa Herrar Fabrikörer ödmjukast tillkänna, det, Källa: Norrköpings tidningar (1823-10-15).
• Undertecknad, Skomakare-mästare, ssyttar nästinstundande October, uti Herr handelsman, Källa: Norrköpings tidningar (1827-09-29).

Översättningar av Undertecknad

• afrikaansOndergetekende
• akanWɔde wɔn nsa ahyɛ ase
• amhariskaየተፈረመ (yētēፈrēmē)
• arabiskaالموقع عليه (ạlmwqʿ ʿlyh)
• assamesiskaতলত স্বাক্ষৰ কৰা হৈছে (talata sbākṣara karaā haichē)
• aymaraAka amparamp qillqt’ata
• azerbajdzjanskaAşağıda imzası var (Aşağıda imzası var)
• belarusiskaНіжэй падпісаны (Nížéj padpísany)
• bulgariskaДолуподписан (Dolupodpisan)
• bhojpuriनीचे हस्ताक्षर कइले बानी (nīcē hastākṣara ka'ilē bānī)
• bambaraA bolonɔ bilalen bɛ jukɔrɔ
• bengaliনিম্নস্বাক্ষরিত (nimnasbākṣarita)
• bosniskaDolje potpisan
• katalanskaSubsignat
• cebuanoGipirmahan sa ubos
• centralkurdiskaلە خوارەوە واژۆ کراوە (lە kẖwạrەwە wạzẖۆ ḵrạwە)
• korsikanskaSottu firmatu
• tjeckiskaNíže podepsaný (Níže podepsaný)
• walesiskaWedi llofnodi isod
• danskaUndertegnede
• tyskaUnterzeichnet
• dogriनिम्नलिखित हस्ताक्षर कीते गेदे न (nimnalikhita hastākṣara kītē gēdē na)
• divehiތިރީގައި ސޮއިކޮށްފައި (tirīga‘i so‘ikošfa‘i)
• eweWode asi ete le ete
• grekiskaΥπογεγραμμένος (Ypogegramménos)
• engelskaUndersigned
• esperantoSubskribita
• spanskaAbajofirmante
• estniskaAllakirjutanud
• baskiskaBehean sinatuta
• persiskaامضا شده است (ạmḍạ sẖdh ạst)
• finskaAllekirjoittanut
• filippinskaSa ilalim ng lagda
• franskaSoussigné (Soussigné)
• västfrisiskaUndertekene
• iriskaThíos-sínithe (Thíos-sínithe)
• skotsk gaeliskaFo-sgrìobhte (Fo-sgrìobhte)
• galiciskaAbaixo asinado
• guaraníOjefirmava’ekue ko’ápe (Ojefirmava’ekue ko’ápe)
• konkaniसकयल स्वाक्षरी केल्या (sakayala svākṣarī kēlyā)
• gujaratiનીચે સહી કરેલ (nīcē sahī karēla)
• hausaAn sanya hannu
• hawaiiskaKakauinoa malalo
• hebreiskaחָתוּם מַטָה (ẖáţẇm matáh)
• hindiअधो हस्ताक्षर करता (adhō hastākṣara karatā)
• hmongspråkKos npe
• kroatiskaPotpisani
• haitiskaSiyen
• ungerskaAlulírott (Alulírott)
• armeniskaՍտորագրված (Storagrvac)
• indonesiskaBertanda tangan di bawah ini
• igboEdebanye aha n'okpuru
• ilokoNapirmaan iti baba
• isländskaUndirritaður
• italienskaSottoscritto
• japanska署名済み (shǔ míng jìmi)
• javanesiskaTandha ngisor
• georgiskaხელმოწერილი (khelmotsʼerili)
• kazakiskaТөменде қол қойылған (Tөmende kˌol kˌojylġan)
• kambodjanskaចុះហត្ថលេខា
• kannadaಕೆಳಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (keḷage sahi māḍalāgide)
• koreanska서명자 (seomyeongja)
• krioDɛn sayn am ɔnda
• kurdiskaLi jêr îmze kirin (Li jêr îmze kirin)
• kirgiziskaТөмөндө кол коюлган (Tөmөndө kol koûlgan)
• latinInfrascripti
• luxemburgiskaËnnerschriwwen (Ënnerschriwwen)
• lugandaWansi w’assa omukono
• lingalaBatye sinyatili na nse
• laotiskaລົງນາມ
• litauiskaPasirašęs (Pasirašęs)
• lushaiA hnuaiah hian sign a ni
• lettiskaApakšā parakstījies (Apakšā parakstījies)
• maithiliनिम्नलिखित हस्ताक्षरित (nimnalikhita hastākṣarita)
• malagassiskaVoasonia eo ambany
• maoriKua hainatia ki raro
• makedonskaДолупотпишан (Dolupotpišan)
• malayalamതാഴെ ഒപ്പിട്ടു (tāḻe oppiṭṭu)
• mongoliskaДоор гарын үсэг зурсан (Door garyn үség zursan)
• marathiखाली स्वाक्षरी केली (khālī svākṣarī kēlī)
• malajiskaBertandatangan di bawah
• maltesiskaIffirmat
• burmesiskaရေးထိုးထားသည်။ (rayyhtoehtarrsai.)
• nepalesiskaअन्डरहस्ताक्षर गरिएको (anḍarahastākṣara gari'ēkō)
• nederländskaOndergetekende
• norskaUndertegnede
• nordsothoE saennwe ka tlase
• nyanjaZosaina pansi
• oromoArmaan gaditti mallatteesse
• oriyaଅଣ୍ଡରସିଡ୍ | (aṇḍarasiḍ |)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ (hēṭhāṁ dasatakhata kītē)
• polskaNiżej podpisany (Niżej podpisany)
• afghanskaلاسلیک شوی (lạsly̰ḵ sẖwy̰)
• portugisiskaAbaixo-assinado
• quechuaUraypi firmasqa
• rumänskaSubsemnat
• ryskaНижеподписавшиеся (Nižepodpisavšiesâ)
• kinjarwandaUmukono
• sanskritअधो हस्ताक्षरितम् (adhō hastākṣaritam)
• sindhiدستخط ٿيل (dstkẖṭ ٿyl)
• singalesiskaයට අත්සන් කර ඇත
• slovakiskaPodpísaný (Podpísaný)
• slovenskaSpodaj podpisani
• samoanskaSaini i lalo
• shonaUndersigned
• somaliskaHoosta lagu saxeexay
• albanskaNënshkruar (Nënshkruar)
• serbiskaДоле потписан (Dole potpisan)
• sydsothoE saenneng ka tlase
• sundanesiskaDitandatanganan handap
• swahiliImesainiwa chini
• tamilகீழ் கையொப்பமிடப்பட்டது (kīḻ kaiyoppamiṭappaṭṭatu)
• teluguకింద సంతకం చేశారు (kinda santakaṁ cēśāru)
• tadzjikiskaДар зери имзо (Dar zeri imzo)
• thailändskaขีดล่าง (k̄hīd l̀āng)
• tigrinjaኣብ ታሕቲ ተፈሪሙ ኣሎ። (ʿabī tahhīti tēፈrimu ʿalo።)
• turkmeniskaGol çekmedik (Gol çekmedik)
• filippinskaSa ilalim ng lagda
• turkiskaimzalı
• tsongaKu sayiniwile laha hansi
• tatariskaИмзаланган (Imzalangan)
• uiguriskaئىمزاسىز (ỷy̱mzạsy̱z)
• ukrainskaПідписався нижче (Pídpisavsâ nižče)
• urduزیر دستخطی (zy̰r dstkẖṭy̰)
• uzbekiskaQuyida imzolangan
• vietnamesiskaký tên dưới đây (ký tên dưới đây)
• xhosaIsayinwe ngaphantsi
• jiddischאונטערגעשריבן (ʼwntʻrgʻşrybn)
• yorubaTi ko fi orukọ silẹ (Ti ko fi orukọ silẹ)
• kinesiska签署人 (qiān shǔ rén)
• zuluKusayinwe ngezansi

Vad rimmar på Undertecknad?

Fler ord