Upphöra att rinna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upphöra att rinna?

Upphöra att rinna betyder att en vätska eller annan substans slutar att flyta eller att flöda. Det kan till exempel innebära att en kran stängs av och vattnet inte längre kommer ut eller att en flod eller bäck torkar ut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upphöra att rinna

Antonymer (motsatsord) till Upphöra att rinna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Upphöra att rinna?

AF Afrikaans: Hou op vloei

AK Twi: Gyae nsu a ɛsen no

AM Amhariska: መፍሰሱን አቁም። (mēፍsēsunī ʿēቁም።)

AR Arabiska: توقف عن التدفق (twqf ʿn ạltdfq)

AS Assamiska: বৈ যোৱা বন্ধ কৰক (bai yōraā bandha karaka)

AY Aymara: Jaya jawir jaytxapxam

AZ Azerbajdzjanska: Axmağı dayandırın (Axmağı dayandırın)

BE Vitryska: Перастаць цячы (Perastacʹ câčy)

BG Bulgariska: Спрете да тече (Sprete da teče)

BHO Bhojpuri: बहल बंद कर दीं (bahala banda kara dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ jibɔ dabila

BN Bengaliska: প্রবাহ বন্ধ করুন (prabāha bandha karuna)

BS Bosniska: Prestani da teče (Prestani da teče)

CA Katalanska: Deixa de fluir

CEB Cebuano: Hunonga ang pagdagayday

CKB Kurdiska: واز لە ڕژان بهێنن (wạz lە ڕzẖạn bhێnn)

CO Korsikanska: Stop flowing

CS Tjeckiska: Přestaňte proudit (Přestaňte proudit)

CY Walesiska: Stopiwch lifo

DA Danska: Stop med at flyde

DE Tyska: Hör auf zu fließen (Hör auf zu fließen)

DOI Dogri: बहना बंद कर दे (bahanā banda kara dē)

DV Dhivehi: އޮހޮރުވުން ހުއްޓާލާށެވެ (‘ohoruvun hu‘ṭālāševe)

EE Ewe: Dzudzɔ sisi

EL Grekiska: Σταμάτα να ρέεις (Stamáta na réeis)

EN Engelska: Stop flowing

EO Esperanto: Ĉesu flui (Ĉesu flui)

ES Spanska: deja de fluir

ET Estniska: Lõpeta voolamine (Lõpeta voolamine)

EU Baskiska: Utzi jarioari

FA Persiska: جریان را متوقف کنید (jry̰ạn rạ mtwqf ḵny̰d)

FI Finska: Lopeta virtaus

FIL Filippinska: Tumigil sa pag-agos

FR Franska: Arrête de couler (Arrête de couler)

FY Frisiska: Stopje mei streamen

GA Irländska: Stop ag sileadh

GD Skotsk gaeliska: Stad a 'sruthadh

GL Galiciska: Deixa de fluír (Deixa de fluír)

GN Guarani: Anive pe osyry

GOM Konkani: व्हांवप बंद कर (vhānvapa banda kara)

GU Gujarati: વહેતું બંધ કરો (vahētuṁ bandha karō)

HA Hausa: Dakatar da kwarara

HAW Hawaiian: Oki ka kahe ana

HE Hebreiska: תפסיק לזרום (ţpsyq lzrwm)

HI Hindi: बहना बंद करो (bahanā banda karō)

HMN Hmong: Txhob ntws

HR Kroatiska: Prestani teći (Prestani teći)

HT Haitiska: Sispann koule

HU Ungerska: Megállítja a folyást (Megállítja a folyást)

HY Armeniska: Դադարեցրեք հոսել (Dadarecʻrekʻ hosel)

ID Indonesiska: Berhenti mengalir

IG Igbo: Kwụsị ịgba ọsọ (Kwụsị ịgba ọsọ)

ILO Ilocano: Isardeng ti agayus

IS Isländska: Hættu að flæða

IT Italienska: Smetti di scorrere

JA Japanska: 流れを止める (liúrewo zhǐmeru)

JV Javanesiska: Mungkasi mili

KA Georgiska: შეწყვიტე დინება (shetsʼqʼvitʼe dineba)

KK Kazakiska: Ағынды тоқтатыңыз (Aġyndy tokˌtatyңyz)

KM Khmer: ឈប់ហូរ

KN Kannada: ಹರಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ (hariyuvudannu nillisi)

KO Koreanska: 흐르지 마 (heuleuji ma)

KRI Krio: Stɔp fɔ flɔ

KU Kurdiska: Raweste herikîn (Raweste herikîn)

KY Kirgiziska: Агууну токтот (Aguunu toktot)

LA Latin: Subsisto fluit

LB Luxemburgiska: Stop fléissen (Stop fléissen)

LG Luganda: Mulekere awo okukulukuta

LN Lingala: Tika kosopana

LO Lao: ຢຸດເຊົາການໄຫຼ

LT Litauiska: Nustokite tekėti (Nustokite tekėti)

LUS Mizo: Luang chhuak chu bansan rawh

LV Lettiska: Beidz plūst (Beidz plūst)

MAI Maithili: बहब छोड़ि दियौक (bahaba chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Aza mikoriana intsony

MI Maori: Kati te rere

MK Makedonska: Престанете да течете (Prestanete da tečete)

ML Malayalam: ഒഴുകുന്നത് നിർത്തുക (oḻukunnat niർttuka)

MN Mongoliska: Урсахаа боль (Ursahaa bolʹ)

MR Marathi: वाहणे थांबवा (vāhaṇē thāmbavā)

MS Malajiska: Berhenti mengalir

MT Maltesiska: Stop flowing

MY Myanmar: စီးဆင်းနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ (hceesainnnaytarko rautlitepar.)

NE Nepalesiska: बगाउन रोक्नुहोस् (bagā'una rōknuhōs)

NL Holländska: Stop met stromen

NO Norska: Slutt å flyte (Slutt å flyte)

NSO Sepedi: Tlogela go elela

NY Nyanja: Siyani kuyenda

OM Oromo: Dhangala'uu dhiisaa

OR Odia: ପ୍ରବାହିତ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (prabāhita banda karantu |)

PA Punjabi: ਵਹਿਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (vahiṇā bada karō)

PL Polska: Przestań płynąć (Przestań płynąć)

PS Pashto: جریان ودروئ (jry̰ạn wdrwỷ)

PT Portugisiska: Pare de fluir

QU Quechua: Amaña mayu puriychu (Amaña mayu puriychu)

RO Rumänska: Nu mai curge

RU Ryska: Остановить поток (Ostanovitʹ potok)

RW Kinyarwanda: Reka gutemba

SA Sanskrit: प्रवाहं त्यजतु (pravāhaṁ tyajatu)

SD Sindhi: وهڻ بند ڪريو (whڻ bnd ڪryw)

SI Singalesiska: ගලා යාම නවත්වන්න

SK Slovakiska: Prestaňte prúdiť (Prestaňte prúdiť)

SL Slovenska: Nehajte teči (Nehajte teči)

SM Samoan: Taofi le tafe

SN Shona: Rega kuyerera

SO Somaliska: Jooji socodka

SQ Albanska: Ndalo rrjedhën (Ndalo rrjedhën)

SR Serbiska: Престани да тече (Prestani da teče)

ST Sesotho: Emisa ho phalla

SU Sundanesiska: Eureun ngalir

SW Swahili: Acha kutiririka

TA Tamil: பாய்வதை நிறுத்து (pāyvatai niṟuttu)

TE Telugu: ప్రవహించడం ఆపు (pravahin̄caḍaṁ āpu)

TG Tadzjikiska: Ҷараёнро бас кунед (Ҷaraënro bas kuned)

TH Thailändska: หยุดไหล (h̄yud h̄ịl)

TI Tigrinya: ምፍሳስ ኣቋርጽ (ምፍsasī ʿaqwarītsī)

TK Turkmeniska: Akmagy bes ediň (Akmagy bes ediň)

TL Tagalog: Tumigil sa pag-agos

TR Turkiska: Akışı durdur (Akışı durdur)

TS Tsonga: Tshika ku khuluka

TT Tatariska: Агымны туктатыгыз (Agymny tuktatygyz)

UG Uiguriska: ئېقىشنى توختىتىڭ (ỷېqy̱sẖny̱ twkẖty̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Перестаньте текти (Perestanʹte tekti)

UR Urdu: بہنا بند کرو (bہnạ bnd ḵrw)

UZ Uzbekiska: Oqishni to'xtating

VI Vietnamesiska: ngừng chảy (ngừng chảy)

XH Xhosa: Yeka ukuqukuqela

YI Jiddisch: האַלטן פלאָוינג (hʼaltn plʼáwyng)

YO Yoruba: Duro sisan

ZH Kinesiska: 停止流动 (tíng zhǐ liú dòng)

ZU Zulu: Yeka ukugeleza

Exempel på användning av Upphöra att rinna

att inkomst deraf kan beredas, när andra inkomstkällor, säsom j det nu är, upphöra, Källa: Norrbottens kuriren (1879-02-28).

att rinna, innan granngårdsgumman återkom till mannen., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-10).

att rinna, men ingen af dem kommer dock att lida men för framtiden af det hotande, Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-16).

att rinna, Källa: Aftonbladet (1900-06-23).

att rinna, blott mammas hand aftorkar deni; att finna huru hwarje sorg blir, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-16).

Skulle tåren så lätt upphöra att rinna, »året så snart låkås?, Källa: Jämtlands tidning (1906-10-15).

— Era tårar skola nog upphöra att rinna era läppar skola snart åter le t- -, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-04).

saknas någon orättvisa så »diktas en» — men tårarne öfver Jerusalem få aldrig upphöra, Källa: Aftonbladet (1849-11-28).

kroppsskador och flera moro af strämseln sä utom sig, att deras lä rår aldrig wille upphöra, Källa: Barometern (1890-07-19).

Uddevalla, som sett sin sillhandel och därmed sammanhän gande näringskällor upphöra, Källa: Dagens nyheter (1900-11-18).

att rinna ligga närmare än man hittills antagit Ingeniör Wrigley i Philadelphia, Källa: Aftonbladet (1882-07-14).

söka torka iraraa frän en lidande broders anlete, sä kola wära egna lärår upphöra, Källa: Barometern (1894-11-17).

Frankrike, för att kunna nära dessa floder af föregifven konjak, hvilka icke upphöra, Källa: Dagens nyheter (1882-04-22).

Följer efter Upphöra att rinna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upphöra att rinna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 07:51 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?