Uppspricka
Synonymer till Uppspricka
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Uppspricka?
Uppspricka betyder att något spricker eller går sönder, vanligtvis på grund av högt tryck eller spänning. Det kan också användas för att beskriva när något som varit stabilt eller lugnt plötsligt blir kaotiskt eller våldsamt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Uppspricka
| Presens indikativ aktiv | uppspricker |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | uppsprickes |
| Presens indikativ s-form | uppspricks |
| Presens konjunktiv aktiv | uppspricke |
| Presens konjunktiv s-form | uppsprickes |
| Preteritum indikativ aktiv | uppsprack |
| Preteritum indikativ s-form | uppspracks |
| Preteritum konjunktiv aktiv | uppsprucke |
| Preteritum konjunktiv s-form | uppspruckes |
| Imperativ | uppsprick |
| Infinitiv aktiv | uppspricka |
| Infinitiv s-form | uppsprickas |
| Supinum aktiv | uppspruckit |
| Supinum s-form | uppspruckits |
| Presens particip | uppsprickande |
| Presens particip genitiv | uppsprickandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | uppsprucken |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | uppspruckens |
| Pret_part obestämd singular neutrum | uppsprucket |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | uppspruckets |
| Pret_part obestämd plural | uppspruckna |
| Pret_part obestämd plural genitiv | uppsprucknas |
| Pret_part bestämd singular | uppspruckna |
| Pret_part bestämd singular genitiv | uppsprucknas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | uppspruckne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | uppsprucknes |
| Pret_part bestämd plural | uppspruckna |
| Pret_part bestämd plural genitiv | uppsprucknas |
Exempel på användning av Uppspricka
- stugtaket, der varmt är, hvarest kottarne genom värmens inverkan samt börja att uppspricka, Källa: Kristianstadsbladet (1874-03-09).
- ett motsatt hvil ken sanning Försvararen om framdeles hans ögon någongång uppspricka, Källa: Aftonbladet (1850-08-10).
Översättningar av Uppspricka
- afrikaansKraak oop
- akanKpaapae mu
- amhariskaክፈት (kīፈtī)
- arabiskaالصدع مفتوح (ạlṣdʿ mftwḥ)
- assamesiskaফাট মেলিব (phāṭa mēliba)
- aymaraCrack ukax jist’aratawa
- azerbajdzjanskaAçıq çat (Açıq çat)
- belarusiskaАдчыніць расколіну (Adčynícʹ raskolínu)
- bulgariskaОтворете пукнатината (Otvorete puknatinata)
- bhojpuriदरार खुलल बा (darāra khulala bā)
- bambaraCrack da wuli
- bengaliখোলা ফাটল (khōlā phāṭala)
- bosniskaPukotina otvorena
- katalanskaEscletxa oberta
- cebuanoPag-abli sa liki
- centralkurdiskaدرز بکەرەوە (drz bḵەrەwە)
- korsikanskaCrepa aperta
- tjeckiskaOtevřená trhlina (Otevřená trhlina)
- walesiskaCrac ar agor
- danskaRæk åben (Ræk åben)
- tyskaKnacken Sie auf
- dogriदरार खुली (darāra khulī)
- divehiރެނދު ހުޅުވާލާށެވެ (rendu huḷuvālāševe)
- eweCrack ʋuʋu
- grekiskaΆνοιξε ρωγμή (Ánoixe rōgmḗ)
- engelskaCrack open
- esperantoFendeto malfermita
- spanskaAbrir una grieta
- estniskaPragu lahti
- baskiskaPitzadura ireki
- persiskaقفل باز (qfl bạz)
- finskaHalkeama auki
- filippinskaBumukas
- franskaOuvrir la fissure
- västfrisiskaCrack iepen
- iriskaCrack oscailte
- skotsk gaeliskaCrack fosgailte
- galiciskaRacha aberta
- guaraníOjejapete ojepe’a
- konkaniफाटी उगडप (phāṭī ugaḍapa)
- gujaratiક્રેક ઓપન (krēka ōpana)
- hausaBuɗewa
- hawaiiskaMāhā hāmama (Māhā hāmama)
- hebreiskaלפצח (lpẕẖ)
- hindiखुली दरार (khulī darāra)
- hmongspråkQhib qhib
- kroatiskaOtvorite pukotinu
- haitiskaKrak louvri
- ungerskaRepedés nyitva (Repedés nyitva)
- armeniskaՃեղքը բացվել է (Čeġkʻə bacʻvel ē)
- indonesiskaMembuka
- igboMepee mgbawa
- ilokoCrack open
- isländskaSprunga opið
- italienskaApriti
- japanskaクラックが開いた (kurakkuga kāiita)
- javanesiskaCrack mbukak
- georgiskaბზარი გაიხსნა (bzari gaikhsna)
- kazakiskaЖарық ашу (Žarykˌ ašu)
- kambodjanskaបើកការបំបែក
- kannadaಬಿರುಕು ತೆರೆಯಿರಿ (biruku tereyiri)
- koreanska크랙 오픈 (keulaeg opeun)
- krioKrak krak opin
- kurdiskaCrack vekirî (Crack vekirî)
- kirgiziskaCrack open
- latinresiliunt open
- luxemburgiskaKrack op
- lugandaEnjatika ziggule
- lingalaCrack kofungwama
- laotiskaCrack ເປີດ
- litauiskaPlyšys atidarytas (Plyšys atidarytas)
- lushaiCrack hawn rawh
- lettiskaPlaisa vaļā (Plaisa vaļā)
- maithiliदरार खुलल (darāra khulala)
- malagassiskaVaky misokatra
- maoriKapiti tuwhera
- makedonskaОтворена пукнатина (Otvorena puknatina)
- malayalamക്രാക്ക് ഓപ്പൺ (krākk ōppaൺ)
- mongoliskaХагарал нээх (Hagaral nééh)
- marathiक्रॅक उघडा (krĕka ughaḍā)
- malajiskaRetak terbuka
- maltesiskaXaqq miftuħ
- burmesiskaCrack ဖွင့်ပါ။ (Crack hpwngpar.)
- nepalesiskaक्र्याक खोल्नुहोस् (kryāka khōlnuhōs)
- nederländskaOpenbreken
- norskaSprekk åpen (Sprekk åpen)
- nordsothoCrack bula
- nyanjaTsegulani
- oromoCrack banaa
- oriyaଖାଲ ଖୋଲା | (khāla khōlā |)
- punjabiਦਰਾੜ ਖੋਲ੍ਹੋ (darāṛa khōl'hō)
- polskaPęknięcie otwarte (Pęknięcie otwarte)
- afghanskaدرز خلاص کړئ (drz kẖlạṣ ḵړỷ)
- portugisiskaRachadura aberta
- quechuaKichasqa raqrakuy
- rumänskaA crapa
- ryskaВзломать (Vzlomatʹ)
- kinjarwandaFungura
- sanskritक्रैक ओपन (kraika ōpana)
- sindhiڪڪڙ کليل (ڪڪڙ ḵlyl)
- singalesiskaඉරිතලා විවෘත කරන්න
- slovakiskaOtvorte trhlinu
- slovenskaOdpri razpoko
- samoanskaTa'e matala
- shonaKutsemuka kuvhurika
- somaliskaDilaac fur
- albanskaÇarje e hapur (Çarje e hapur)
- serbiskaКрек опен (Krek open)
- sydsothoPhahamisa
- sundanesiskaRét kabuka (Rét kabuka)
- swahiliUfa wazi
- tamilவிரிசல் திறக்கவும் (virical tiṟakkavum)
- teluguపగుళ్లు తెరవండి (paguḷlu teravaṇḍi)
- tadzjikiskaКрек кушода (Krek kušoda)
- thailändskaแตกเปิด (tæk peid)
- tigrinjaስንጥቕ ኢልካ ምኽፋት። (sīnīthīqhī ʿiልka ምkxīፋtī።)
- turkmeniskaAckyk
- filippinskaBumukas
- turkiskaaçık çatlak (açık çatlak)
- tsongaCrack yi pfuleka
- tatariskaЯрык ачык (Âryk ačyk)
- uiguriskaيېرىلدى (yېry̱ldy̱)
- ukrainskaРозкрити тріщину (Rozkriti tríŝinu)
- urduکریک کھولنا (ḵry̰ḵ ḵھwlnạ)
- uzbekiskaYoriq ochish
- vietnamesiskanứt mở (nứt mở)
- xhosaUqhekeko uvule
- jiddischפּלאַצן עפענען (ṗlʼaẕn ʻpʻnʻn)
- yorubaKiraki ṣiṣi (Kiraki ṣiṣi)
- kinesiska裂开 (liè kāi)
- zuluVula uvule
Fler ord
Den här sidan har visats 259 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.