Upptänd

Vad betyder Upptänd?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Upptänd

Exempel på användning av Upptänd

• Kaminen är upptänd med svarv spån och varm., Källa: Östersundsposten (2019-04-02).
• För säker och enkel upptänd ning av grillen, braskaminen, den öppna spisen eller, Källa: Barometern (2018-11-29).
• „Man bäfwar, säger han, nar man betänker, att en upptänd maschin af detta stag, Källa: Norrköpings tidningar (1802-10-13).
• Raab, — upptänd af wrede öfwer Barometerns modera Ia och sakriktiga, men mot, Källa: Barometern (1847-06-16).
• blir det lättare för mig att somna så att jag dagen efter vaknar pigg till en upptänd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
• Upptänd af blyg sel hade öfversten gått att af- j gifva rapport., Källa: Jämtlands tidning (1895-12-13).
• När brasan är upptänd blir det tal av Mathias Jonsson från Sta tens fastighetsverk, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-30).
• Göingevallen var upptänd, tillägger Christoffer Persson., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-10).
• Ett startspjäll kan öppna upp direkt mot skorstensröret för snabb upptänd ning, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-01).
• varma sov säckar, tält, pizzakartonger, paraplyer och en och annan brasa var upptänd, Källa: Barometern (2021-11-10).
• Storyn är annars följande: En ung präst skändar och mördar, upptänd av lust,, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-22).
• Upptänd backe, grillarna tända. ■ Älmhults bibliotek: Öppen verkstad på biblioteket, Källa: Smålandsposten (2014-02-14).
• Utanför husvagnen mitt emot finns också en upptänd julgran., Källa: Barometern (2018-01-09).
• Hur ideolo giskt upptänd en förtroendevald än må vara, så är ändå det elementa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-21).
• Äktenskapet sattes också på hårda prov, inte minst sedan Anders blivit ”farligt upptänd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-16).
• ska lysa åker jag hellre tillbaka en annan gång och tar en bild då den är upptänd, Källa: Arvika nyheter (2020-07-27).
• har tie till fyra tums böjd och en tum i diameter j då elden en gång blifvit upptänd, Källa: Aftonbladet (1832-02-16).

Översättningar av Upptänd

• afrikaansSteek aan
• akanHyehyɛ kanea
• amhariskaበርቷል (bērītwaል)
• arabiskaأضيئ (ạ̉ḍyỷ)
• assamesiskaপোহৰ হৈ উঠিল (pōhara hai uṭhila)
• aymaraUkax qhant’atawa
• azerbajdzjanskaYandırın
• belarusiskaЗагарэўся (Zagaréŭsâ)
• bulgariskaЗапалвам (Zapalvam)
• bhojpuriरोशन हो गइल (rōśana hō ga'ila)
• bambaraYeelen don
• bengaliআলোকিত (ālōkita)
• bosniskaOsvetljena
• katalanskaIl·luminat
• cebuanoNagsiga
• centralkurdiskaڕووناک بکەرەوە (ڕwwnạḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaIlluminatu
• tjeckiskaRozsvíceno (Rozsvíceno)
• walesiskaWedi'i oleuo
• danskaLyser op
• tyskaBeleuchtet
• dogriरोशन कर दी (rōśana kara dī)
• divehiދިއްލިއްޖެއެވެ (di‘li‘je‘eve)
• eweKlẽ ɖe edzi (Klẽ ɖe edzi)
• grekiskaάναψε (ánapse)
• engelskaLit up
• esperantoLumigis
• spanskailuminado
• estniskaValgustatud
• baskiskaPiztuta
• persiskaروشن شد (rwsẖn sẖd)
• finskaValaistu
• filippinskaIlawan
• franskaAllumé (Allumé)
• västfrisiskaFerljochte
• iriskaLit suas
• skotsk gaeliskaLasadh suas
• galiciskaIluminado
• guaraníOjehesape
• konkaniउजवाड घालो (ujavāḍa ghālō)
• gujaratiપ્રગટાવવામાં (pragaṭāvavāmāṁ)
• hausaHaske
• hawaiiskaHoʻā ʻia (Hoʻā ʻia)
• hebreiskaנדלק (ndlq)
• hindiको जलाया (kō jalāyā)
• hmongspråkLit
• kroatiskaOsvijetljen
• haitiskaLimen
• ungerskaKivilágítva (Kivilágítva)
• armeniskaՎառեց (Vaṙecʻ)
• indonesiskaMenyala
• igboGụnyere ọkụ (Gụnyere ọkụ)
• ilokoNagsilnag
• isländskaLýsti upp (Lýsti upp)
• italienskaIlluminato
• japanskaライトアップ (raitoappu)
• javanesiskaMurup
• georgiskaᲐნთებული (Აntebuli)
• kazakiskaЖаныңыз (Žanyңyz)
• kambodjanskaបំភ្លឺ​ឡើង
• kannadaಬೆಳಗು (beḷagu)
• koreanska점등 (jeomdeung)
• krioLayt ɔp
• kurdiskaRonahî kirin (Ronahî kirin)
• kirgiziskaЖандыр (Žandyr)
• latinInluminare
• luxemburgiskaBeliichten
• lugandaYaaka
• lingalaEzali kongɛngisa
• laotiskaດັງຂຶ້ນ
• litauiskaUžsidegė (Užsidegė)
• lushaiA eng chhuak ta
• lettiskaIzgaismots
• maithiliजरि गेल (jari gēla)
• malagassiskaMirehitra
• maoriKa tahuna
• makedonskaЗапали (Zapali)
• malayalamപ്രകാശിച്ചു (prakāśiccu)
• mongoliskaАсуултлаа (Asuultlaa)
• marathiउजळले (ujaḷalē)
• malajiskaMenyalakan
• maltesiskaImdawwal
• burmesiskaထွန်းညှိ (htwannnyhai)
• nepalesiskaउज्यालो (ujyālō)
• nederländskaVerlicht
• norskaLyst opp
• nordsothoGo bonegela godimo
• nyanjaKuwala
• oromoIfa godhaa
• oriyaଜଳେଇଲେ (jaḷē'ilē)
• punjabiਜਗਾ ਦਿੱਤਾ (jagā ditā)
• polskaOświetlone (Oświetlone)
• afghanskaرڼا شوه (rڼạ sẖwh)
• portugisiskaIluminou
• quechuaK’ancharisqa
• rumänskaAprins
• ryskaЗажигать (Zažigatʹ)
• kinjarwandaLit up
• sanskritप्रज्वलितम् (prajvalitam)
• sindhiروشن ٿيڻ (rwsẖn ٿyڻ)
• singalesiskaදැල්වුවා
• slovakiskaRozsvietilo sa
• slovenskaOsvetljen
• samoanskaSusu i luga
• shonaLit up
• somaliskaIftiimay
• albanskaNdizet
• serbiskaОсветљен (Osvetl̂en)
• sydsothoKhantša (Khantša)
• sundanesiskaDicaangkeun
• swahiliImewashwa
• tamilஒளியூட்டு (oḷiyūṭṭu)
• teluguవెలిగించు (veligin̄cu)
• tadzjikiskaДаргиред (Dargired)
• thailändskaสว่างขึ้น (s̄ẁāng k̄hụ̂n)
• tigrinjaብርሃን በርሀ (bīrīhanī bērīha)
• turkmeniskaLitok
• filippinskaIlawan
• turkiskaYak
• tsongaKu voninga
• tatariskaТукта (Tukta)
• uiguriskaLit up
• ukrainskaЗапалювати (Zapalûvati)
• urduروشن (rwsẖn)
• uzbekiskaYoqtiring
• vietnamesiskasáng lên (sáng lên)
• xhosaPhakamisa
• jiddischאנגעצונדן (ʼngʻẕwndn)
• yorubaMọlẹ (Mọlẹ)
• kinesiska点亮 (diǎn liàng)
• zuluKhanyisa

Upptänd i sammansättningar

Fler ord