Uppvakna

Vad betyder Uppvakna?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Uppvakna

• Skulle också det en gång uppvakna ur sin dödsslummer och bryta de fjettrar,, Källa: Smålandsposten (1890-05-31).
• Precis som ett uppvakna de upplever också jag att det var. Vi är inte vana, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-23).
• Han höll nem ligen oafbrutet på att sofva utan att uppvakna i 8'/2 dygn., Källa: Smålandsposten (1901-08-01).
• frihetens basun en gång har ljudit genom hela Europa då skall äfven du åter uppvakna, Källa: Aftonbladet (1831-11-20).
• produuter finna ingen särdeles omsättning Dercreot börjar Ir .nti-haudelu att uppvakna, Källa: Aftonbladet (1831-08-06).
• ... . »Liksom mili, Orcagna; och det är i morgon sorn vi båda skola uppvakna, Källa: Barometern (1842-03-12).
• var utmärkt, hon gjorde den full rättvisa och kände sin rebelliska energi uppvakna, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-02).
• skiften De äro blott en melankolisk dröm, Ur hvilken vi på andra sidan griften Uppvakna, Källa: Norrköpings tidningar (1847-05-26).
• afsomnade ej såg annat än en slumrande, sorn jag hvarje minut trodde mig få se uppvakna, Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-27).
• fall du genom någon oförmodad händelse under nattens lopp icke åter skulle uppvakna, Källa: Smålandsposten (1868-10-17).
• Många som nu sova på vällustans bädd skola kan ske ej uppvakna förrän domsbasunen, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-24).
• offra oss ännu en gång en tår, — villigt vilja vi då åter inslumra och blott uppvakna, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-25).
• Huru lätt kunde icke mina kamrater uppvakna, och hvilken för lägenhet och hvilket, Källa: Smålandsposten (1869-09-08).
• O, lycklig den, som så inslumrar, för att aldrig äter uppvakna!, Källa: Kristianstadsbladet (1871-12-13).
• Huru enfaldig hade han icke varit, som behöft denna antydan för att uppvakna, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-10).
• Terence Carr sof alt jämt den sömn, hvar ifrån han ej skulle uppvakna förr än, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-10).
• Vid dessa ord tyck tes åbörarne plötsligt uppvakna., Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-01).
• driften till det onda,. hvilket synes slumra, för att vid lämpligt till fälle uppvakna, Källa: Jämtlands tidning (1898-02-16).

Översättningar av Uppvakna

• afrikaansWord wakker
• akanNyane
• amhariskaተነስ (tēነsī)
• arabiskaاستيقظ (ạstyqẓ)
• assamesiskaসাৰ পোৱা (sāra pōraā)
• aymaraSartayaña (Sartayaña)
• azerbajdzjanskaOyan
• belarusiskaПрачнуцца (Pračnucca)
• bulgariskaСъбудете се (Sʺbudete se)
• bhojpuriउठऽ (uṭha̕)
• bambaraKa kunun
• bengaliজাগো (jāgō)
• bosniskaProbudi se
• katalanskaDesperta
• cebuanoPagmata
• centralkurdiskaبەئاگا وەرە (bەỷạgạ wەrە)
• korsikanskaDisceta ti
• tjeckiskaVzbudit
• walesiskaDeffro
• danskaVågn op (Vågn op)
• tyskaWach auf
• dogriउट्ठना (uṭṭhanā)
• divehiހޭލުން (hēlun)
• eweNyɔ
• grekiskaΞύπνα (Xýpna)
• engelskaWake up
• esperantoVekiĝu (Vekiĝu)
• spanskaDespierta
• estniskaÄrka üles (Ärka üles)
• baskiskaEsnatu
• persiskaبیدار شو (by̰dạr sẖw)
• finskaHerätä (Herätä)
• filippinskaGising na
• franskaRéveillez-vous (Réveillez-vous)
• västfrisiskaWekker wurde
• iriskaDúisigh (Dúisigh)
• skotsk gaeliskaDùisg (Dùisg)
• galiciskaEsperta
• guaraníEpáy (Epáy)
• konkaniजागें जायात (jāgēṁ jāyāta)
• gujaratiઉઠો (uṭhō)
• hausaTashi
• hawaiiskaE ala 'oe
• hebreiskaתתעורר (ţţʻwrr)
• hindiउठो (uṭhō)
• hmongspråkSawv
• kroatiskaProbudi se
• haitiskaReveye
• ungerskaKelj fel
• armeniskaԱրթնանալ (Artʻnanal)
• indonesiskaBangun
• igboKulie
• ilokoAgriing
• isländskaVaknaðu
• italienskaSvegliati
• japanska起きろ (qǐkiro)
• javanesiskaTangi
• georgiskaᲒაიღვიძე (Გaighvidze)
• kazakiskaОяну (Oânu)
• kambodjanskaភ្ញាក់​ពី​គេង
• kannadaಎದ್ದೇಳು (eddēḷu)
• koreanska깨우다 (kkaeuda)
• krioWek
• kurdiskaJi xwevê rabe (Ji xwevê rabe)
• kirgiziskaОйгон (Ojgon)
• latinSurgit
• luxemburgiskaErwächen (Erwächen)
• lugandaZuukuka
• lingalaKotelema
• laotiskaຕື່ນ
• litauiskapabusti
• lushaiTho rawh
• lettiskaCelies
• maithiliजागू (jāgū)
• malagassiskaMifohaza
• maoriMaranga mai
• makedonskaРазбуди се (Razbudi se)
• malayalamഉണരുക (uṇaruka)
• mongoliskaСэрэх (Séréh)
• marathiजागे व्हा (jāgē vhā)
• malajiskaBangun
• maltesiskaQmu
• burmesiskaအိပ်ရာထပါ (aiutrarhtapar)
• nepalesiskaउठ्नुहोस् (uṭhnuhōs)
• nederländskaWord wakker
• norskaVåkn opp (Våkn opp)
• nordsothoTsoga
• nyanjaDzukani
• oromoDammaqi
• oriyaଜାଗ୍ରତ ହୁଅ (jāgrata hu'a)
• punjabiਜਾਗੋ (jāgō)
• polskaObudź się (Obudź się)
• afghanskaپاڅیږه (pạڅy̰ږh)
• portugisiskaAcordar
• quechuaRikchariy
• rumänskaTrezeşte-te (Trezeşte-te)
• ryskaВставай (Vstavaj)
• kinjarwandaKanguka
• sanskritउत्थापयति (ut'thāpayati)
• sindhiسجاڳ ٿيو (sjạڳ ٿyw)
• singalesiskaඅවදි වන්න
• slovakiskaZobudiť sa (Zobudiť sa)
• slovenskaZbudi se
• samoanskaNofo i luga
• shonaMuka
• somaliskaKac
• albanskaZgjohu
• serbiskaПробудити (Probuditi)
• sydsothoTsoha
• sundanesiskaGugah
• swahiliAmka
• tamilஎழுந்திரு (eḻuntiru)
• teluguమెల్కొనుట (melkonuṭa)
• tadzjikiskaАз хоб хестан (Az hob hestan)
• thailändskaตื่นนอน (tụ̄̀n nxn)
• tigrinjaተስእ (tēsīʿī)
• turkmeniskaOýan! (Oýan!)
• filippinskaGising na
• turkiskaUyan
• tsongaPfuka
• tatariskaУян (Uân)
• uiguriskaئويغىن (ỷwygẖy̱n)
• ukrainskaПрокидайся (Prokidajsâ)
• urduاٹھو (ạٹھw)
• uzbekiskaUyg'oning
• vietnamesiskaThức dậy (Thức dậy)
• xhosaVuka
• jiddischוועקן זיך (wwʻqn zyk)
• yorubaJii dide
• kinesiska醒来 (xǐng lái)
• zuluVuka

Vad rimmar på Uppvakna?

Uppvakna i sammansättningar

Fler ord