Hoppa till innehåll

Uppträda som statist

Synonymer till Uppträda som statist

Vad betyder Uppträda som statist?

Att uppträda som statist innebär att man spelar en mindre, ofta obetydlig, roll utan några repliker i en film, TV-program eller teaterföreställning för att fylla ut scenen och skapa en känsla av realism. Statister kan vara med i bakgrunden, som publik eller som en del av en större grupp i en scen. Det är vanligt att statister används för att skapa en stämning eller för att fylla ut en scen med folk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Uppträda som statist

  • som statist bärande en fana Numera åtnöja sig emellertk icke teatervurmarne, Källa: Aftonbladet (1883-06-13).
  • jag känna några af teaterns statister En afton frå gade man mig om jag ville uppträda, Källa: Aftonbladet (1887-03-05).

Översättningar av Uppträda som statist

  • afrikaansTree op as 'n ekstra
  • akanYɛ w’ade sɛ obi a ɔde ka ho
  • amhariskaእንደ ተጨማሪ ስራ (ʿīnīdē tēchēmari sīra)
  • arabiskaالعمل كإضافي (ạlʿml kạ̹ḍạfy)
  • assamesiskaঅতিৰিক্ত হিচাপে কাম কৰক (atiraikta hicāpē kāma karaka)
  • aymaraMä extra ukham luraña (Mä extra ukham luraña)
  • azerbajdzjanskaƏlavə olaraq hərəkət edin
  • belarusiskaВыконвайце ролю статыста (Vykonvajce rolû statysta)
  • bulgariskaДействай като статист (Dejstvaj kato statist)
  • bhojpuriएक्स्ट्रा के रूप में काम करीं (ēksṭrā kē rūpa mēṁ kāma karīṁ)
  • bambaraAw ye kɛ i n’a fɔ dɔ faralen ɲɔgɔn kan
  • bengaliএকটি অতিরিক্ত হিসাবে কাজ (ēkaṭi atirikta hisābē kāja)
  • bosniskaPonašajte se kao statista (Ponašajte se kao statista)
  • katalanskaActuar com a extra
  • cebuanoLihok isip ekstra
  • centralkurdiskaوەکو زیادەیەک مامەڵە بکە (wەḵw zy̰ạdەy̰ەḵ mạmەڵە bḵە)
  • korsikanskaAgisce cum'è un extra (Agisce cum'è un extra)
  • tjeckiskaPůsobit jako doplněk (Působit jako doplněk)
  • walesiskaGweithredu fel rhywbeth ychwanegol
  • danskaFungere som statist
  • tyskaAls Extra fungieren
  • dogriएक्स्ट्रा दे तौर पर एक्ट करो (ēksṭrā dē taura para ēkṭa karō)
  • divehiއިތުރު ކަމެއްގެ ގޮތުގައި އަމަލުކުރުން (‘ituru kame‘ge gotuga‘i ‘amalukurun)
  • eweWɔ nu abe kpeɖeŋutɔ ene
  • grekiskaΛειτουργήστε ως επιπλέον (Leitourgḗste ōs epipléon)
  • engelskaAct as an extra
  • esperantoAgu kiel kromaĵo (Agu kiel kromaĵo)
  • spanskaActuar como un extra
  • estniskaTegutsege lisana
  • baskiskaExtra gisa jokatu
  • persiskaبه عنوان یک اضافی عمل کنید (bh ʿnwạn y̰ḵ ạḍạfy̰ ʿml ḵny̰d)
  • finskaToimi ekstrana
  • filippinskaKumilos bilang dagdag
  • franskaAgir comme un extra
  • västfrisiskaAktearje as in ekstra
  • iriskaGníomhú mar bhreiseán (Gníomhú mar bhreiseán)
  • skotsk gaeliskaDèan gnìomh mar rud a bharrachd (Dèan gnìomh mar rud a bharrachd)
  • galiciskaActúa como extra (Actúa como extra)
  • guaraníEjapo peteĩ extra ramo (Ejapo peteĩ extra ramo)
  • konkaniअतिरिक्त म्हणून वागचें (atirikta mhaṇūna vāgacēṁ)
  • gujaratiવધારાના તરીકે કાર્ય કરો (vadhārānā tarīkē kārya karō)
  • hausaYi aiki azaman ƙari
  • hawaiiskaHana ma ke ʻano he keu
  • hebreiskaפעל כתוספת (pʻl kţwspţ)
  • hindiअतिरिक्त के रूप में कार्य करें (atirikta kē rūpa mēṁ kārya karēṁ)
  • hmongspråkUa raws li ib qho ntxiv
  • kroatiskaPonašajte se kao statist (Ponašajte se kao statist)
  • haitiskaAji kòm yon siplemantè (Aji kòm yon siplemantè)
  • ungerskaJárjon statisztaként (Járjon statisztaként)
  • armeniskaԳործեք որպես լրացուցիչ (Gorcekʻ orpes lracʻucʻičʻ)
  • indonesiskaBertindak sebagai tambahan
  • igboMee ka ihe mgbakwunye
  • ilokoAgtignayka kas ekstra
  • isländskaKoma fram sem aukamaður
  • italienskaAgisci come una comparsa
  • japanskaエキストラとして出演 (ekisutoratoshite chū yǎn)
  • javanesiskaTumindak minangka tambahan
  • georgiskaიმოქმედეთ როგორც დამატებითი (imokmedet rogorts damatʼebiti)
  • kazakiskaҚосымша ретінде әрекет етіңіз (Kˌosymša retínde əreket etíңíz)
  • kambodjanskaដើរតួជាអ្នកបន្ថែម
  • kannadaಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ (heccuvariyāgi vartisi)
  • koreanska엑스트라 역할 (egseuteula yeoghal)
  • krioAkt lɛk ɛkstra
  • kurdiskaWekî zêde tevbigerin (Wekî zêde tevbigerin)
  • kirgiziskaКошумча катары иш алып барыңыз (Košumča katary iš alyp baryңyz)
  • latinAgere ut extra
  • luxemburgiskaAkt als Extra
  • lugandaKola nga extra
  • lingalaSalá lokola eloko oyo ebakisami (Salá lokola eloko oyo ebakisami)
  • laotiskaປະຕິບັດເປັນພິເສດ
  • litauiskaVeikti kaip papildoma
  • lushaiExtra angin che rawh
  • lettiskaRīkojies kā ekstra (Rīkojies kā ekstra)
  • maithiliएक्स्ट्रा के रूप में काज करब (ēksṭrā kē rūpa mēṁ kāja karaba)
  • malagassiskaManaova toy ny fanampiny
  • maoriMahi hei taapiri
  • makedonskaДејствувајте како дополнителна (Deǰstvuvaǰte kako dopolnitelna)
  • malayalamഅധികമായി പ്രവർത്തിക്കുക (adhikamāyi pravaർttikkuka)
  • mongoliskaНэмэлт үүрэг гүйцэтгэнэ (Némélt үүrég gүjcétgéné)
  • marathiअतिरिक्त म्हणून कार्य करा (atirikta mhaṇūna kārya karā)
  • malajiskaBertindak sebagai tambahan
  • maltesiskaAġixxi bħala żejjed (Aġixxi bħala żejjed)
  • burmesiskaအပိုအဖြစ်ဆောင်ရွက်ပါ။ (aapoaahpyitsaungrwatpar.)
  • nepalesiskaअतिरिक्त रूपमा कार्य गर्नुहोस् (atirikta rūpamā kārya garnuhōs)
  • nederländskaFungeren als extraatje
  • norskaFungere som statist
  • nordsothoDira bjalo ka selo se se oketšegilego (Dira bjalo ka selo se se oketšegilego)
  • nyanjaChitani ngati chowonjezera
  • oromoAkka dabalataatti hojjedhu
  • oriyaଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (atirikta bhābarē kāryẏa karantu |)
  • punjabiਵਾਧੂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੋ (vādhū vajōṁ kama karō)
  • polskaDziałaj jako dodatek
  • afghanskaد اضافي په توګه عمل وکړئ (d ạḍạfy ph twګh ʿml wḵړỷ)
  • portugisiskaAtuar como um extra
  • quechuaExtra hina ruway
  • rumänskaAcționează ca un extra (Acționează ca un extra)
  • ryskaВыступать в роли доп. (Vystupatʹ v roli dop.)
  • kinjarwandaKora nk'inyongera
  • sanskritअतिरिक्तरूपेण कार्यं कुर्वन्तु (atiriktarūpēṇa kāryaṁ kurvantu)
  • sindhiاضافي طور ڪم ڪريو (ạḍạfy ṭwr ڪm ڪryw)
  • singalesiskaඅතිරේකයක් ලෙස ක්රියා කරන්න (අතිරේකයක් ලෙස ක්රියා කරන්න)
  • slovakiskaPôsobiť ako extra (Pôsobiť ako extra)
  • slovenskaDelujte kot statist
  • samoanskaGalue o se faʻaopoopoga
  • shonaIta sekuwedzera
  • somaliskaU dhaqan sidii dheeraad ah
  • albanskaVepro si një shtesë (Vepro si një shtesë)
  • serbiskaДелујте као статиста (Deluǰte kao statista)
  • sydsothoEtsa joalo ka tlatsetso
  • sundanesiskaTumindak salaku tambahan
  • swahiliTenda kama nyongeza
  • tamilகூடுதலாக செயல்படுங்கள் (kūṭutalāka ceyalpaṭuṅkaḷ)
  • teluguఅదనపు చర్యగా వ్యవహరించండి (adanapu caryagā vyavaharin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaҲамчун иловагӣ амал кунед (Ҳamčun ilovagī amal kuned)
  • thailändskaทำหน้าที่เสริม (thả h̄n̂āthī̀ s̄erim)
  • tigrinjaከም ተወሳኺ ስራሕ (kēም tēwēsakxi sīrahhī)
  • turkmeniskaGoşmaça hökmünde hereket ediň (Goşmaça hökmünde hereket ediň)
  • filippinskaKumilos bilang dagdag
  • turkiskaEkstra olarak hareket et
  • tsongaEndla tanihi nchumu lowu engetelekeke
  • tatariskaӨстәмә эш итегез (Өstəmə éš itegez)
  • uiguriskaقوشۇمچە ھەرىكەت قىلىڭ (qwsẖۇmcẖە ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaВиконуйте роль статиста (Vikonujte rolʹ statista)
  • urduایک اضافی کے طور پر کام کریں (ạy̰ḵ ạḍạfy̰ ḵے ṭwr pr ḵạm ḵry̰ں)
  • uzbekiskaQo'shimcha sifatida harakat qiling
  • vietnamesiskaHành động như một phụ (Hành động như một phụ)
  • xhosaYenza njengento eyongezelelweyo
  • jiddischאַקט ווי אַן עקסטרע (ʼaqt wwy ʼan ʻqstrʻ)
  • yorubaṢiṣẹ bi afikun (Ṣiṣẹ bi afikun)
  • kinesiska充当临时演员 (chōng dāng lín shí yǎn yuán)
  • zuluYenza njengesengezo

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring