Ursäkta sig med

Vad betyder Ursäkta sig med?

Exempel på användning av Ursäkta sig med

• kan inte riktigt förkla ra det här, men det är så klart bekvämt att kunna ursäkta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-03).
• Utan kulörer att drapera eller ursäkta sig med blir konst närens möte med landskapet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
• Spelet gjorde det definitivt inte och då må man ursäkta sig med att man har, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-24).
• med att säga att denna stenskulptur är från katolsk tid., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-22).
• Fakta är så lätt tillgängliga att debattörerna inte kan ursäkta sig med att, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-12).
• Vilket trams att ursäkta sig med., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-08).
• Där kan man varken ursäkta sig med dåligt väder eller tekniskt strul., Källa: Arvika nyheter (2017-01-13).
• men, i stället har man valt att ursäkta sig med att man inte har vetat vad som, Källa: Smålandsposten (2017-05-16).
• kan inte ursäkta sig med att man inte pla nerat det man borde ha planerat, säger, Källa: Barometern (2013-12-21).
• Man kan inte ursäkta sig med att man har annan kultur, sa han bestämt och uppgav, Källa: Haparandabladet (2016-09-09).
• Hon kan ursäkta sig med att hon inte alls tänkte., Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-27).
• Då kan man väl inte ursäkta sig med att det är obehagligt?, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-12).
• Sorn riksdagsledamot kan hon inte ursäkta sig med att hon inte visste bättre, Källa: Östersundsposten (2014-08-22).
• En re kryt försökte ursäkta sig med att han var blind på venstra ögat, men fick, Källa: Jämtlandsposten (1886-01-11).
• Och kommunen kan inte varje gång ursäkta sig med, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-26).

Översättningar av Ursäkta sig med

• afrikaansVra om verskoning met
• akanPa kyɛw ne
• amhariskaጋር ይቅርታ ጠይቅ (garī yīqīrīta thēyīqī)
• arabiskaاعتذر مع (ạʿtdẖr mʿ)
• assamesiskaসহ ক্ষমা খুজিব (saha kṣamā khujiba)
• aymaraPerdón mayisiñampi (Perdón mayisiñampi)
• azerbajdzjanskailə üzr istəyin (ilə üzr istəyin)
• belarusiskaПапрасіць прабачэння з (Paprasícʹ prabačénnâ z)
• bulgariskaИзвинете се с (Izvinete se s)
• bhojpuriके साथे माफी मांगीं (kē sāthē māphī māṅgīṁ)
• bambaraYafa ɲini ni
• bengaliসঙ্গে ক্ষমাপ্রার্থী (saṅgē kṣamāprārthī)
• bosniskaIzvini se sa
• katalanskaDemana disculpes amb
• cebuanoPagpangayo og pasaylo uban sa
• centralkurdiskaداوای لێبوردن لەگەڵ... (dạwạy̰ lێbwrdn lەgەڵ...)
• korsikanskaScusate cun
• tjeckiskaOmluvte se s
• walesiskaYmddiheurwch gyda
• danskaUndskyld med
• tyskaEntschuldigen Sie sich mit
• dogriसाथ माफी मंगना (sātha māphī maṅganā)
• divehiމާފަށް އެދެން (māfaš ‘eden)
• eweÐe kuku kple
• grekiskaΖητήστε συγγνώμη με (Zētḗste syngnṓmē me)
• engelskaApologize with
• esperantoPardonu kun
• spanskadisculparse con
• estniskaVabandage koos
• baskiskaBarkamena eskatu
• persiskaعذرخواهی با (ʿdẖrkẖwạhy̰ bạ)
• finskaPyydä anteeksi kanssa (Pyydä anteeksi kanssa)
• filippinskaHumingi ng paumanhin kasama
• franskaExcusez-vous avec
• västfrisiskaFerûntskuldigje mei (Ferûntskuldigje mei)
• iriskaGabh mo leithscéal le (Gabh mo leithscéal le)
• skotsk gaeliskaGabh mo leisgeul le
• galiciskaPide desculpas con
• guaraníEjerure disculpa con
• konkaniमाफी मागची (māphī māgacī)
• gujaratiસાથે માફી માગો (sāthē māphī māgō)
• hausaYi hakuri da
• hawaiiskaE kala mai me
• hebreiskaתתנצל עם (ţţnẕl ʻm)
• hindiके साथ क्षमा करें (kē sātha kṣamā karēṁ)
• hmongspråkThov txim nrog
• kroatiskaIspričajte se s (Ispričajte se s)
• haitiskaEskize ak
• ungerskaBocsánatot kérni (Bocsánatot kérni)
• armeniskaՆերողություն խնդրեք հետ (Neroġutʻyun xndrekʻ het)
• indonesiskaMinta maaf dengan
• igboJiri mgbaghara
• ilokoAgkiddaw iti dispensa ken
• isländskaBiðst afsökunar með (Biðst afsökunar með)
• italienskaChiedi scusa con
• japanska謝罪する (xiè zuìsuru)
• javanesiskaNyuwun pangapunten karo
• georgiskaბოდიში მოიხადე (bodishi moikhade)
• kazakiska-мен кешірім сұраңыз (-men kešírím sұraңyz)
• kambodjanskaសុំទោសជាមួយ
• kannadaಜೊತೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ (jotege kṣameyācisi)
• koreanska로 사과하다 (lo sagwahada)
• krioApɔlɔji wit
• kurdiskaLêborînê bi (Lêborînê bi)
• kirgiziskaменен кечирим сура (menen kečirim sura)
• latinPaenitet cum
• luxemburgiskaEntschëllegt mat (Entschëllegt mat)
• lugandaWeetonze ne...
• lingalaSenga bolimbisi na
• laotiskaຂໍໂທດນຳ
• litauiskaAtsiprašyti su (Atsiprašyti su)
• lushaiNgaidam dil rawh
• lettiskaAtvainoties ar
• maithiliसाथ माफी माँगे (sātha māphī mām̐gē)
• malagassiskaMiala tsiny amin'ny
• maoriWhakapahaha me
• makedonskaИзвинете се со (Izvinete se so)
• malayalamകൂടെ ക്ഷമാപണം നടത്തുക (kūṭe kṣamāpaṇaṁ naṭattuka)
• mongoliska-тай уучлалт гуй (-taj uučlalt guj)
• marathiसह माफी मागतो (saha māphī māgatō)
• malajiskaMinta maaf dengan
• maltesiskaSkuża ruħu ma (Skuża ruħu ma)
• burmesiskaဖြင့် တောင်းပန်ပါသည်။ (hpyang taunggpaanparsai.)
• nepalesiskaसंग माफी माग्नुहोस् (saṅga māphī māgnuhōs)
• nederländskaExcuses met
• norskaBeklager med
• nordsothoKgopela tshwarelo ka
• nyanjaPepani ndi
• oromoDhiifama gaafadhaa waliin
• oriyaସହିତ କ୍ଷମା ମାଗନ୍ତୁ | (sahita kṣamā māgantu |)
• punjabiਨਾਲ ਮਾਫੀ ਮੰਗੋ (nāla māphī magō)
• polskaPrzeproś z (Przeproś z)
• afghanskaسره بښنه وغواړئ (srh bsˌnh wgẖwạړỷ)
• portugisiskaPedir desculpas com
• quechuaDisculpa mañakuy con (Disculpa mañakuy con)
• rumänskaCere scuze cu
• ryskaИзвиниться с (Izvinitʹsâ s)
• kinjarwandaGusaba imbabazi hamwe
• sanskritसह क्षमायाचना (saha kṣamāyācanā)
• sindhiمعافي سان گڏ (mʿạfy sạn gڏ)
• singalesiskaසමග සමාව ඉල්ලන්න
• slovakiskaOspravedlňte sa s (Ospravedlňte sa s)
• slovenskaOpraviči se z (Opraviči se z)
• samoanskaFa'atoese ma
• shonaKumbira ruregerero ne
• somaliskaRaali noqo
• albanskaKërkoni falje me (Kërkoni falje me)
• serbiskaИзвините се са (Izvinite se sa)
• sydsothoKopa tšoarelo le (Kopa tšoarelo le)
• sundanesiskaNyuhunkeun dihapunten sareng
• swahiliOmba msamaha na
• tamilஉடன் மன்னிப்பு கேளுங்கள் (uṭaṉ maṉṉippu kēḷuṅkaḷ)
• teluguతో క్షమాపణ చెప్పండి (tō kṣamāpaṇa ceppaṇḍi)
• tadzjikiskaУзр пурсед бо (Uzr pursed bo)
• thailändskaขอโทษด้วย (k̄hxthos̄ʹ d̂wy)
• tigrinjaይቕሬታ ምስ... (yīqhīreta ምsī...)
• turkmeniskaÖtünç soraň (Ötünç soraň)
• filippinskaHumingi ng paumanhin kasama
• turkiskaile özür dile (ile özür dile)
• tsongaKombela ku rivaleriwa hi
• tatariskaГафу итегез (Gafu itegez)
• uiguriskaكەچۈرۈم سوراش (kەcẖۈrۈm swrạsẖ)
• ukrainskaВибачтеся з (Vibačtesâ z)
• urduکے ساتھ معافی مانگیں۔ (ḵے sạtھ mʿạfy̰ mạngy̰ں۔)
• uzbekiskabilan kechirim so'rang
• vietnamesiskaxin lỗi với (xin lỗi với)
• xhosaXolisa no
• jiddischאַנטשולדיקן מיט (ʼantşwldyqn myt)
• yorubaẸ tọrọ gafara pẹlu (Ẹ tọrọ gafara pẹlu)
• kinesiska道歉与 (dào qiàn yǔ)
• zuluXolisa no

Fler ord