Utåtledande

Vad betyder Utåtledande?

Översättningar av Utåtledande

• afrikaansUitwaartse leiding
• akanAbɔnten so anim a wɔde di dwuma
• amhariskaወደ ውጭ የሚመራ (wēdē ውchī yēmimēra)
• arabiskaقيادة خارجية (qyạdẗ kẖạrjyẗ)
• assamesiskaবাহিৰলৈ নেতৃত্ব দিয়া (bāhiralai nētr̥tba diẏā)
• aymaraAnqaru irpaña (Anqaru irpaña)
• azerbajdzjanskaXarici aparıcı
• belarusiskaВонкавы вядучы (Vonkavy vâdučy)
• bulgariskaВодене навън (Vodene navʺn)
• bhojpuriबाहर के ओर अगुवाई करे वाला (bāhara kē ōra aguvā'ī karē vālā)
• bambaraKɛnɛma ɲɛminɛni
• bengaliবাহ্যিক নেতৃস্থানীয় (bāhyika nētr̥sthānīẏa)
• bosniskaVodeći prema van (Vodeći prema van)
• katalanskaConduint cap a fora
• cebuanoPanggawas nga pagpanguna
• centralkurdiskaپێشەنگی دەرەوە (pێsẖەngy̰ dەrەwە)
• korsikanskaConduzzione fora
• tjeckiskaVnější vedení (Vnější vedení)
• walesiskaYn arwain allan
• danskaUdadgående ledende (Udadgående ledende)
• tyskaNach außen führen (Nach außen führen)
• dogriबाहर की ओर अगुवाई करना (bāhara kī ōra aguvā'ī karanā)
• divehiބޭރަށް ލީޑިންގ (bēraš līḍing)
• eweGotagome kplɔkplɔ
• grekiskaΠροηγούμενο προς τα έξω (Proēgoúmeno pros ta éxō)
• engelskaOutward leading
• esperantoEkstere gvidanta
• spanskalíder hacia el exterior (líder hacia el exterior)
• estniskaVäljapoole juhtiv (Väljapoole juhtiv)
• baskiskaKanporantz liderra
• persiskaپیشروی بیرونی (py̰sẖrwy̰ by̰rwny̰)
• finskaUlospäin johtava (Ulospäin johtava)
• filippinskaNangunguna sa labas
• franskaDiriger vers l'extérieur (Diriger vers l'extérieur)
• västfrisiskaUterlik liedend
• iriskaCeannaireacht amach
• skotsk gaeliskaA’ stiùireadh a-muigh (A’ stiùireadh a-muigh)
• galiciskaDirixido cara a fóra (Dirixido cara a fóra)
• guaraníOkápe ogueraháva (Okápe ogueraháva)
• konkaniभायल्यान फुडाकार घेवप (bhāyalyāna phuḍākāra ghēvapa)
• gujaratiબાહ્ય અગ્રણી (bāhya agraṇī)
• hausaJagoranci na waje
• hawaiiskaKe alakaʻi i waho
• hebreiskaהובלה כלפי חוץ (hwblh klpy ẖwẕ)
• hindiबाहरी अग्रणी (bāharī agraṇī)
• hmongspråkOutward coj
• kroatiskaVođenje prema van
• haitiskaDirijan deyò (Dirijan deyò)
• ungerskaKifelé vezető (Kifelé vezető)
• armeniskaԱրտաքին առաջատար (Artakʻin aṙaǰatar)
• indonesiskaMemimpin keluar
• igboNa-eduga n'èzí (Na-eduga n'èzí)
• ilokoPanangiturong iti ruar
• isländskaLeiðandi út á við (Leiðandi út á við)
• italienskaLeader verso l'esterno
• japanska外向きのリーディング (wài xiàngkinorīdingu)
• javanesiskaNgarah metu
• georgiskaგარე წამყვანი (gare tsʼamqʼvani)
• kazakiskaСыртқы жетекші (Syrtkˌy žetekší)
• kambodjanskaនាំមុខខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಮುಖವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ (horamukhavāgi munnaḍesuttade)
• koreanska외부 선도 (oebu seondo)
• krioFɔ lid na do
• kurdiskaPêşengiya derve (Pêşengiya derve)
• kirgiziskaСырттан алып баруучу (Syrttan alyp baruuču)
• latinQuae exteriora sunt ducens
• luxemburgiskaBaussent féiert (Baussent féiert)
• lugandaOkukulembera ebweru
• lingalaKokamba libanda
• laotiskaການ​ນໍາ​ພາຍ​ນອກ​
• litauiskaVadovavimas į išorę (Vadovavimas į išorę)
• lushaiPawn lam hawia hruai
• lettiskaVadība uz āru (Vadība uz āru)
• maithiliबाहर की ओर अग्रणी (bāhara kī ōra agraṇī)
• malagassiskaMitarika ivelany
• maoriTe arahi ki waho
• makedonskaНадворешно водење (Nadvorešno voden̂e)
• malayalamപുറത്തേക്ക് നയിക്കുന്നു (puṟattēkk nayikkunnu)
• mongoliskaГаднах тэргүүлэх (Gadnah térgүүléh)
• marathiबाह्य अग्रगण्य (bāhya agragaṇya)
• malajiskaMemimpin luar
• maltesiskaTmexxija 'l barra
• burmesiskaအပြင်ပန်း ဦးဆောင်သည်။ (aapyinpaann usaungsai.)
• nepalesiskaबाहिरी नेतृत्व (bāhirī nētr̥tva)
• nederländskaNaar buiten leidend
• norskaUtadledende
• nordsothoGo eta pele ka ntle
• nyanjaKutsogolera kunja
• oromoGara alaatti geggeessuu
• oriyaବାହ୍ୟ ଅଗ୍ରଣୀ | (bāhẏa agraṇī |)
• punjabiਬਾਹਰੀ ਮੋਹਰੀ (bāharī mōharī)
• polskaProwadzenie na zewnątrz (Prowadzenie na zewnątrz)
• afghanskaبهر ته مخکښ (bhr th mkẖḵsˌ)
• portugisiskaLiderar para fora
• quechuaHawaman pusaq
• rumänskaConducerea spre exterior
• ryskaВедущий наружу (Veduŝij naružu)
• kinjarwandaKuyobora hanze
• sanskritबहिः अग्रणीः (bahiḥ agraṇīḥ)
• sindhiٻاهرئين اڳواڻي (ٻạhrỷyn ạڳwạڻy)
• singalesiskaපිටතට යොමු කරයි (පිටතට යොමු කරයි)
• slovakiskaVonkajšie vedenie (Vonkajšie vedenie)
• slovenskaVodenje navzven
• samoanskaTa'ita'i fafo
• shonaKutungamira kwekunze
• somaliskaHogaaminta dibadda
• albanskaDrejtimi i jashtëm (Drejtimi i jashtëm)
• serbiskaВодећи према споља (Vodeći prema spol̂a)
• sydsothoKetapele ya kantle
• sundanesiskaKa luar ngarah
• swahiliUongozi wa nje
• tamilவெளிப்புறமாக வழிநடத்துகிறது (veḷippuṟamāka vaḻinaṭattukiṟatu)
• teluguబయటికి దారి తీస్తుంది (bayaṭiki dāri tīstundi)
• tadzjikiskaРоҳбари беруна (Roҳbari beruna)
• thailändskaนำหน้าออกไป (nả h̄n̂ā xxk pị)
• tigrinjaንደገ ዝመርሕ (nīdēgē ዝmērīhhī)
• turkmeniskaDaşarky öňdebaryjy (Daşarky öňdebaryjy)
• filippinskaNangunguna sa labas
• turkiskaDışa doğru lider (Dışa doğru lider)
• tsongaKu rhangela ehandle
• tatariskaТышкы әйдәп баручы (Tyšky əjdəp baručy)
• uiguriskaسىرتقا يېتەكلەش (sy̱rtqạ yېtەklەsẖ)
• ukrainskaЗовнішнє ведення (Zovníšnê vedennâ)
• urduظاہری قیادت (ẓạہry̰ qy̰ạdt)
• uzbekiskaTashqi etakchi
• vietnamesiskahướng ngoại (hướng ngoại)
• xhosaUkukhokela ngaphandle
• jiddischאַוטווערד לידינג (ʼawtwwʻrd lydyng)
• yorubaOde asiwaju
• kinesiska外向引领 (wài xiàng yǐn lǐng)
• zuluUkuhola kwangaphandle

Fler ord