Utan köl

Vad betyder Utan köl?

Exempel på användning av Utan köl

• SÅT UTAN KÖL, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-18).
• Gemensamt för koggarna var att de var byggda med flat botten utan köl., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-07).
• BÅT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
• BAT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-13).
• BÄT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-13).
• Över den pölen går pojkarnas båtar ibland och de glider så fint utan köl" ., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-15).
• En kogg var byggd med en flat bot ten utan köl, vilket gjorde, Källa: Barometern (2022-02-09).
• Gemensamt för båtarna var att de var byggda med flat botten utan köl., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-05).
• De är flatbottnade utan köl, byggda i ek, och kostar en förmögenhet i framställning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-26).
• Sorn en segelbåt utan köl, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-07).
• Skep pet bygges utan köl, eller flatbottnadt, med en midtelremsa af 80 cm:s, Källa: Norrbottens kuriren (1891-10-02).
• 2 a 3 rum med eller utan köl, Källa: Barometern (1883-07-04).
• köl, som stall kryssa sig upp, men drifwer ned igen och derför under kryh ningen, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-08-30).

Översättningar av Utan köl

• afrikaansSonder kiel
• akanSɛ keel nni mu
• amhariskaያለ ቀበሌ (yalē qēbēle)
• arabiskaبدون عارضة (bdwn ʿạrḍẗ)
• assamesiskaকিল নোহোৱাকৈ (kila nōhōraākai)
• aymaraJan quillampi
• azerbajdzjanskaKil olmadan
• belarusiskaБез кіля (Bez kílâ)
• bulgariskaБез кил (Bez kil)
• bhojpuriबिना कील के (binā kīla kē)
• bambaraNi keel tɛ
• bengaliকিল ছাড়া (kila chāṛā)
• bosniskaBez kobilice
• katalanskaSense quilla
• cebuanoWalay kilya
• centralkurdiskaبەبێ کیل (bەbێ ḵy̰l)
• korsikanskaSenza chiglia
• tjeckiskaBez kýlu (Bez kýlu)
• walesiskaHeb cilbren
• danskaUden køl
• tyskaOhne Kiel
• dogriबिना कील दे (binā kīla dē)
• divehiކީލް ނެތިއެވެ (kīl neti‘eve)
• eweKeel manɔmee
• grekiskaΧωρίς καρίνα (Chōrís karína)
• engelskaWithout keel
• esperantoSen kilo
• spanskasin quilla
• estniskaIlma kiiluta
• baskiskaGilarik gabe
• persiskaبدون کیل (bdwn ḵy̰l)
• finskaIlman köliä (Ilman köliä)
• filippinskaNang walang kilya
• franskaSans quille
• västfrisiskaSûnder kiel (Sûnder kiel)
• iriskaGan keel
• skotsk gaeliskaGun mhuineal
• galiciskaSen quilla
• guaraníKquila’ỹre (Kquila’ỹre)
• konkaniकील नासतना (kīla nāsatanā)
• gujaratiકીલ વગર (kīla vagara)
• hausaBa tare da keel ba
• hawaiiskaMe keel ole
• hebreiskaבלי קיל (bly qyl)
• hindiबिना कील के (binā kīla kē)
• hmongspråkTsis muaj keel
• kroatiskaBez kobilice
• haitiskaSan keel
• ungerskaKez nélkül (Kez nélkül)
• armeniskaԱռանց կիլի (Aṙancʻ kili)
• indonesiskaTanpa lunas
• igboNa-enweghị keel (Na-enweghị keel)
• ilokoAwan ti keel
• isländskaÁn kjöl (Án kjöl)
• italienskaSenza chiglia
• japanskaキールなし (kīrunashi)
• javanesiskaTanpa kekel
• georgiskaკილის გარეშე (kʼilis gareshe)
• kazakiskaКильсіз (Kilʹsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មាន keel
• kannadaಕೀಲ್ ಇಲ್ಲದೆ (kīl illade)
• koreanska용골 없이 (yong-gol eobs-i)
• krioWitout kil
• kurdiskaBê kelek (Bê kelek)
• kirgiziskaКилемсиз (Kilemsiz)
• latinSine carina
• luxemburgiskaOuni Kiel
• lugandaNga temuli keel
• lingalaKozanga queel
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການ keel
• litauiskaBe kilio
• lushaiKeel tel lovin
• lettiskaBez ķīļa (Bez ķīļa)
• maithiliबिना कील के (binā kīla kē)
• malagassiskaTsy misy keel
• maoriKarekau he keera
• makedonskaБез кил (Bez kil)
• malayalamകീൽ ഇല്ലാതെ (kīൽ illāte)
• mongoliskaХилгүйгээр (Hilgүjgéér)
• marathiकिल न (kila na)
• malajiskaTanpa lunas
• maltesiskaMingħajr karna
• burmesiskaကလီမပါတဲ့ (kalemapartae)
• nepalesiskaकिल बिना (kila binā)
• nederländskaZonder kiel
• norskaUten kjøl
• nordsothoNtle le keel
• nyanjaPopanda keel
• oromoKeelii malee
• oriyaକିଲ୍ ବିନା | (kil binā |)
• punjabiਕੀਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (kīla tōṁ bināṁ)
• polskaBez kila
• afghanskaپرته له کیل (prth lh ḵy̰l)
• portugisiskasem quilha
• quechuaMana quillayuq
• rumänskaFara chila
• ryskaБез киля (Bez kilâ)
• kinjarwandaNta keel
• sanskritकीलं विना (kīlaṁ vinā)
• sindhiڪَلَ کان سواءِ (ڪala ḵạn swạʾi)
• singalesiskaකීල් නොමැතිව (කීල් නොමැතිව)
• slovakiskaBez kýlu (Bez kýlu)
• slovenskaBrez kobilice
• samoanskaA aunoa ma le kiel
• shonaPasina keel
• somaliskaKeel la'aan
• albanskaPa keel
• serbiskaБез кобилице (Bez kobilice)
• sydsothoNtle le keel
• sundanesiskaTanpa keel
• swahiliBila keel
• tamilகீல் இல்லாமல் (kīl illāmal)
• teluguకీల్ లేకుండా (kīl lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе кил (Be kil)
• thailändskaไม่มีกระดูกงู (mị̀mī kradūk ngū)
• tigrinjaብዘይ ኪል (bīzēyī kiል)
• turkmeniskaKeelsiz
• filippinskaNang walang kilya
• turkiskasalma olmadan
• tsongaHandle ka keel
• tatariskaКилсез (Kilsez)
• uiguriskaئاچقۇچسىز (ỷạcẖqۇcẖsy̱z)
• ukrainskaБез кіля (Bez kílâ)
• urduالٹنے کے بغیر (ạlٹnے ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaKeelsiz
• vietnamesiskakhông có keel (không có keel)
• xhosaNgaphandle kwe keel
• jiddischאָן קיל (ʼán qyl)
• yorubaLaisi keel
• kinesiska无龙骨 (wú lóng gǔ)
• zuluNgaphandle kwe-keel

Fler ord