Utan köl - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan köl?

Utan köl betyder att ett fartyg saknar köl, vilket är den långa balk som löper längs med botten av fartyget för att ge stabilitet och riktning till fartyget. Uttrycket kan också användas metaforiskt för att beskriva en situation där någon eller något saknar grund eller stabilitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan köl

Antonymer (motsatsord) till Utan köl

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan köl?

AF Afrikaans: Sonder kiel

AK Twi: Sɛ keel nni mu

AM Amhariska: ያለ ቀበሌ (yalē qēbēle)

AR Arabiska: بدون عارضة (bdwn ʿạrḍẗ)

AS Assamiska: কিল নোহোৱাকৈ (kila nōhōraākai)

AY Aymara: Jan quillampi

AZ Azerbajdzjanska: Kil olmadan

BE Vitryska: Без кіля (Bez kílâ)

BG Bulgariska: Без кил (Bez kil)

BHO Bhojpuri: बिना कील के (binā kīla kē)

BM Bambara: Ni keel tɛ

BN Bengaliska: কিল ছাড়া (kila chāṛā)

BS Bosniska: Bez kobilice

CA Katalanska: Sense quilla

CEB Cebuano: Walay kilya

CKB Kurdiska: بەبێ کیل (bەbێ ḵy̰l)

CO Korsikanska: Senza chiglia

CS Tjeckiska: Bez kýlu (Bez kýlu)

CY Walesiska: Heb cilbren

DA Danska: Uden køl

DE Tyska: Ohne Kiel

DOI Dogri: बिना कील दे (binā kīla dē)

DV Dhivehi: ކީލް ނެތިއެވެ (kīl neti‘eve)

EE Ewe: Keel manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς καρίνα (Chōrís karína)

EN Engelska: Without keel

EO Esperanto: Sen kilo

ES Spanska: sin quilla

ET Estniska: Ilma kiiluta

EU Baskiska: Gilarik gabe

FA Persiska: بدون کیل (bdwn ḵy̰l)

FI Finska: Ilman köliä (Ilman köliä)

FIL Filippinska: Nang walang kilya

FR Franska: Sans quille

FY Frisiska: Sûnder kiel (Sûnder kiel)

GA Irländska: Gan keel

GD Skotsk gaeliska: Gun mhuineal

GL Galiciska: Sen quilla

GN Guarani: Kquila’ỹre (Kquila’ỹre)

GOM Konkani: कील नासतना (kīla nāsatanā)

GU Gujarati: કીલ વગર (kīla vagara)

HA Hausa: Ba tare da keel ba

HAW Hawaiian: Me keel ole

HE Hebreiska: בלי קיל (bly qyl)

HI Hindi: बिना कील के (binā kīla kē)

HMN Hmong: Tsis muaj keel

HR Kroatiska: Bez kobilice

HT Haitiska: San keel

HU Ungerska: Kez nélkül (Kez nélkül)

HY Armeniska: Առանց կիլի (Aṙancʻ kili)

ID Indonesiska: Tanpa lunas

IG Igbo: Na-enweghị keel (Na-enweghị keel)

ILO Ilocano: Awan ti keel

IS Isländska: Án kjöl (Án kjöl)

IT Italienska: Senza chiglia

JA Japanska: キールなし (kīrunashi)

JV Javanesiska: Tanpa kekel

KA Georgiska: კილის გარეშე (kʼilis gareshe)

KK Kazakiska: Кильсіз (Kilʹsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មាន keel

KN Kannada: ಕೀಲ್ ಇಲ್ಲದೆ (kīl illade)

KO Koreanska: 용골 없이 (yong-gol eobs-i)

KRI Krio: Witout kil

KU Kurdiska: Bê kelek (Bê kelek)

KY Kirgiziska: Килемсиз (Kilemsiz)

LA Latin: Sine carina

LB Luxemburgiska: Ouni Kiel

LG Luganda: Nga temuli keel

LN Lingala: Kozanga queel

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການ keel

LT Litauiska: Be kilio

LUS Mizo: Keel tel lovin

LV Lettiska: Bez ķīļa (Bez ķīļa)

MAI Maithili: बिना कील के (binā kīla kē)

MG Madagaskar: Tsy misy keel

MI Maori: Karekau he keera

MK Makedonska: Без кил (Bez kil)

ML Malayalam: കീൽ ഇല്ലാതെ (kīൽ illāte)

MN Mongoliska: Хилгүйгээр (Hilgүjgéér)

MR Marathi: किल न (kila na)

MS Malajiska: Tanpa lunas

MT Maltesiska: Mingħajr karna

MY Myanmar: ကလီမပါတဲ့ (kalemapartae)

NE Nepalesiska: किल बिना (kila binā)

NL Holländska: Zonder kiel

NO Norska: Uten kjøl

NSO Sepedi: Ntle le keel

NY Nyanja: Popanda keel

OM Oromo: Keelii malee

OR Odia: କିଲ୍ ବିନା | (kil binā |)

PA Punjabi: ਕੀਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (kīla tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez kila

PS Pashto: پرته له کیل (prth lh ḵy̰l)

PT Portugisiska: sem quilha

QU Quechua: Mana quillayuq

RO Rumänska: Fara chila

RU Ryska: Без киля (Bez kilâ)

RW Kinyarwanda: Nta keel

SA Sanskrit: कीलं विना (kīlaṁ vinā)

SD Sindhi: ڪَلَ کان سواءِ (ڪala ḵạn swạʾi)

SI Singalesiska: කීල් නොමැතිව (කීල් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez kýlu (Bez kýlu)

SL Slovenska: Brez kobilice

SM Samoan: A aunoa ma le kiel

SN Shona: Pasina keel

SO Somaliska: Keel la'aan

SQ Albanska: Pa keel

SR Serbiska: Без кобилице (Bez kobilice)

ST Sesotho: Ntle le keel

SU Sundanesiska: Tanpa keel

SW Swahili: Bila keel

TA Tamil: கீல் இல்லாமல் (kīl illāmal)

TE Telugu: కీల్ లేకుండా (kīl lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе кил (Be kil)

TH Thailändska: ไม่มีกระดูกงู (mị̀mī kradūk ngū)

TI Tigrinya: ብዘይ ኪል (bīzēyī kiል)

TK Turkmeniska: Keelsiz

TL Tagalog: Nang walang kilya

TR Turkiska: salma olmadan

TS Tsonga: Handle ka keel

TT Tatariska: Килсез (Kilsez)

UG Uiguriska: ئاچقۇچسىز (ỷạcẖqۇcẖsy̱z)

UK Ukrainska: Без кіля (Bez kílâ)

UR Urdu: الٹنے کے بغیر (ạlٹnے ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Keelsiz

VI Vietnamesiska: không có keel (không có keel)

XH Xhosa: Ngaphandle kwe keel

YI Jiddisch: אָן קיל (ʼán qyl)

YO Yoruba: Laisi keel

ZH Kinesiska: 无龙骨 (wú lóng gǔ)

ZU Zulu: Ngaphandle kwe-keel

Exempel på användning av Utan köl

SÅT UTAN KÖL, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-18).

Gemensamt för koggarna var att de var byggda med flat botten utan köl., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-07).

BÅT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).

BAT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-13).

BÄT UTAN KÖL I VÄST, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-13).

Över den pölen går pojkarnas båtar ibland och de glider så fint utan köl" ., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-15).

En kogg var byggd med en flat bot ten utan köl, vilket gjorde, Källa: Barometern (2022-02-09).

Gemensamt för båtarna var att de var byggda med flat botten utan köl., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-05).

De är flatbottnade utan köl, byggda i ek, och kostar en förmögenhet i framställning, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-26).

Sorn en segelbåt utan köl, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-07).

Skep pet bygges utan köl, eller flatbottnadt, med en midtelremsa af 80 cm:s, Källa: Norrbottens kuriren (1891-10-02).

JHrunRetoergu i» o te ii u:o Möblerade rum for resaude, 1 tr, upp, med eller utan, Källa: Dagens nyheter (1865-07-28).

köl., Källa: Barometern (1882-11-13).

2 a 3 rum med eller utan köl, Källa: Barometern (1883-07-04).

köl, som stall kryssa sig upp, men drifwer ned igen och derför under kryh ningen, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-08-30).

Följer efter Utan köl

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan köl. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 09:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?