Utan like

Vad betyder Utan like?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Utan like

• Och hans hjord är en hjord utan like., Källa: Jämtlandsposten (1913-04-05).
• N denna tid vara över ens om Norrliden i stort Däremot blev det ett käbbel utan, Källa: Barometern (2015-05-18).
• Här En Hjelte utan like, Waknar, lemna? dödens rike,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-04-09).
• Li Katt t fnällhet utan like Vlef insiäppt uti deras rike, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-09-01).
• som salig utan like Förlustar Dig i ev Treenig frögd: r glädjen sielf Ditt Guda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-06-21).
• De högwördige sacramenten, ceremoni® cere nioniarum d, ä, ceremonier utan like, Källa: Barometern (1863-09-16).
• dennes fördomar mot prefekten voro orimliga, att brudgummen skulle; bli en make utan, Källa: Smålandsposten (1899-10-07).
• Byggboom utan like i Vännäs, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-19).
• like, uran medtäflare. % Saristham, forn Herr Hydde nämner. sägcr H de förste, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-03-19).
• LEDNING¬ ARNA UTAN LIKE, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-29).
• Roffa * -estckningstagandet af benna Hamn, i hivilken M herrstar en werksamhet Utan, Källa: Norrköpings tidningar (1805-03-01).
• son skulle säkerligen hvarenda en af dem ha ansett det för en förmätenhet utan, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• I våra ögon skulle det vara en feghet utan like att med blotta ord vilja utjemna, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
• UTAN LIKE EN FLOD, Källa: Avesta tidning (2021-11-29).
• “Min herre, detta är en oförskämdhet utan like!", Källa: Smålandsposten (1890-03-20).
• Et märkeligt Försök, som, Sjelfklok utan Like!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-07-21).
• oss från våra förfäder, och jag inser att det skulle vara en för mätenhet utan, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• Som det är nu är det ett mixtrande utan like för eleverna och trångt i hallen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-26).
• GRUPPER OM TRE UTAN LIKE, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-20).

Översättningar av Utan like

• afrikaansSonder gelyke
• akanSɛ ɛnyɛ pɛ a
• amhariskaያለ እኩልነት (yalē ʿīkuልነtī)
• arabiskaبدون مساواة (bdwn msạwạẗ)
• assamesiskaসমান অবিহনে (samāna abihanē)
• aymaraJan kikipaki
• azerbajdzjanskaBərabər olmadan
• belarusiskaБез роўных (Bez roŭnyh)
• bulgariskaБез равен (Bez raven)
• bhojpuriबिना बराबर के (binā barābara kē)
• bambaraNi ɲɔgɔndan tɛ
• bengaliসমান ছাড়া (samāna chāṛā)
• bosniskaBez premca
• katalanskaSense igual
• cebuanoSa walay kaparehas
• centralkurdiskaبەبێ یەکسان (bەbێ y̰ەḵsạn)
• korsikanskaSenza uguali
• tjeckiskaBez rovného (Bez rovného)
• walesiskaHeb cyfartal
• danskaUden lige
• tyskaOhne Gleichen
• dogriबिना बराबर के (binā barābara kē)
• divehiހަމަހަމަކަމެއް ނެތިއެވެ (hamahamakame‘ neti‘eve)
• eweEsi wosɔ kple wo nɔewo manɔmee
• grekiskaΧωρίς ίσο (Chōrís íso)
• engelskaWithout equal
• esperantoSen egalulo
• spanskaSin igual
• estniskaIlma võrdseta (Ilma võrdseta)
• baskiskaBerdin gabe
• persiskaبدون برابر (bdwn brạbr)
• finskaIlman tasa-arvoista
• filippinskaNang walang katumbas
• franskaSans équivalent (Sans équivalent)
• västfrisiskaSûnder gelyk (Sûnder gelyk)
• iriskaSin comhionann
• skotsk gaeliskaSin co-ionnan
• galiciskaSen igual
• guaraníJoja’ỹre (Joja’ỹre)
• konkaniसमान नासतना (samāna nāsatanā)
• gujaratiસમાન વિના (samāna vinā)
• hausaBa tare da daidai ba
• hawaiiskaMe ka like ole
• hebreiskaבלי שווה (bly şwwh)
• hindiबिना समानता के (binā samānatā kē)
• hmongspråkTsis sib npaug
• kroatiskaBez premca
• haitiskaSan egal
• ungerskaEgyenlő nélkül (Egyenlő nélkül)
• armeniskaԱռանց հավասարի (Aṙancʻ havasari)
• indonesiskaTanpa setara
• igboEnweghị nha nha (Enweghị nha nha)
• ilokoAwan ti agpapada
• isländskaÁn jafns (Án jafns)
• italienskaSenza eguali
• japanska等しくない (děngshikunai)
• javanesiskaTanpa padha
• georgiskaთანაბარის გარეშე (tanabaris gareshe)
• kazakiskaТеңсіз (Teңsíz)
• kambodjanskaដោយមិនស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನವಿಲ್ಲದೆ (samānavillade)
• koreanska평등하지 않고 (pyeongdeunghaji anhgo)
• krioWitout ikwal
• kurdiskaBê wekhev (Bê wekhev)
• kirgiziskaТеңсиз (Teңsiz)
• latinSine par
• luxemburgiskaOuni gläich (Ouni gläich)
• lugandaAwatali kyenkanyi
• lingalaKozanga kokokana
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaBe lygių (Be lygių)
• lushaiIntluktlanna nei lovin
• lettiskaBez vienādiem (Bez vienādiem)
• maithiliबिना बराबर के (binā barābara kē)
• malagassiskaTsy misy mitovy
• maoriKarekau he rite
• makedonskaБез еднакви (Bez ednakvi)
• malayalamതുല്യത ഇല്ലാതെ (tulyata illāte)
• mongoliskaТэнцүүгүйгээр (Téncүүgүjgéér)
• marathiसमान न (samāna na)
• malajiskaTanpa setara
• maltesiskaMingħajr ugwali
• burmesiskaတန်းတူညီတူဘဲ (taanntuunyetuubhell)
• nepalesiskaबराबर बिना (barābara binā)
• nederländskaZonder gelijke
• norskaUten like
• nordsothoNtle le go lekana
• nyanjaPopanda wofanana
• oromoWal qixa malee
• oriyaସମାନ ବିନା | (samāna binā |)
• punjabiਬਰਾਬਰ ਦੇ ਬਗੈਰ (barābara dē bagaira)
• polskaBez równych (Bez równych)
• afghanskaپرته له مساوي (prth lh msạwy)
• portugisiskaSem igual
• quechuaMana kaqlla
• rumänskaFără egal (Fără egal)
• ryskaБез равных (Bez ravnyh)
• kinjarwandaNta kunganya
• sanskritसमं विना (samaṁ vinā)
• sindhiبغير برابر (bgẖyr brạbr)
• singalesiskaසමානව තොරව (සමානව තොරව)
• slovakiskaBez rovného (Bez rovného)
• slovenskaBrez para
• samoanskaE aunoa ma se tutusa
• shonaPasina kuenzana
• somaliskaIyadoo aan loo sinayn
• albanskaPa të barabartë (Pa të barabartë)
• serbiskaБез премца (Bez premca)
• sydsothoNtle ho lekana
• sundanesiskaTanpa sarua
• swahiliBila usawa
• tamilசமமாக இல்லாமல் (camamāka illāmal)
• teluguసమానం లేకుండా (samānaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе баробар (Be barobar)
• thailändskaโดยไม่เท่ากัน (doy mị̀ thèā kạn)
• tigrinjaብዘይ ማዕረ (bīzēyī maʾīrē)
• turkmeniskaDeňsiz (Deňsiz)
• filippinskaNang walang katumbas
• turkiskaEşit olmadan (Eşit olmadan)
• tsongaHandle ka ku ringana
• tatariskaТигезсез (Tigezsez)
• uiguriskaباراۋەر ئەمەس (bạrạv̱ەr ỷەmەs)
• ukrainskaБез рівних (Bez rívnih)
• urduبرابر کے بغیر (brạbr ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaTengsiz
• vietnamesiskaKhông bình đẳng (Không bình đẳng)
• xhosaNgaphandle kokulingana
• jiddischאן גלײך (ʼn glyyk)
• yorubaLaisi dogba
• kinesiska没有平等 (méi yǒu píng děng)
• zuluNgaphandle kokulingana

Fler ord