Utan lov

Vad betyder Utan lov?

Exempel på användning av Utan lov

• träd utan lov., Källa: Barometern (2014-04-24).
• Men för fyra år sedan lade var fjärde förälder upp bilder på sina barn utan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-10).
• Den som fäller träd utan lov riskerar att få betala li 100 kronor per träd., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-24).
• vi dare för olovligt brukande, då de har använt bilen sorn kompisarna tog utan, Källa: Haparandabladet (2016-02-19).
• Bastu byggdes utan lov-nu flyttas den, Källa: Barometern (2017-02-02).
• vårdanställda för urkundsförfalskning i sam band med att de tog en tred je dos vaccin utan, Källa: Östersundsposten (2021-12-03).
• lov och start besked., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-14).
• TA UTAN LOV, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-08).
• 5 ; Det före kommer att folk bygger utan lov., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-13).
• fastighetsägare att gräva ner en avloppsinfiltration in på grannens mark - utan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-07).
• beslutat om en sanktionsavgift på grund av att fastighetsägaren rivit en bro utan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-16).
• lov kan be tala 1500 kronor., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-01).
• Tycker du att det är rätt att ta en gran i skogen utan lov?, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-21).
• "Det är klätt att det är fel att filma någon utan lov, jag hade i alla fall, Källa: Barometern (2016-02-10).
• Använde bank kort utan lov, Källa: Östersundsposten (2018-04-05).

Översättningar av Utan lov

• afrikaansSonder toestemming
• akanSɛ wɔamma ho kwan a
• amhariskaያለፈቃድ (yalēፈqadī)
• arabiskaدون الحصول على إذن (dwn ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn)
• assamesiskaঅনুমতি অবিহনে (anumati abihanē)
• aymaraJan permisompi
• azerbajdzjanskaİcazəsiz (İcazəsiz)
• belarusiskaБез дазволу (Bez dazvolu)
• bulgariskaБез разрешение (Bez razrešenie)
• bhojpuriबिना अनुमति के (binā anumati kē)
• bambaraK’a sɔrɔ i ma yamaruya sɔrɔ
• bengaliঅনুমতি ব্যতীত (anumati byatīta)
• bosniskaBez dozvole
• katalanskaSense permís (Sense permís)
• cebuanoSa walay pagtugot
• centralkurdiskaبە بێ مۆڵەت (bە bێ mۆڵەt)
• korsikanskaSenza permessu
• tjeckiskaBez povolení (Bez povolení)
• walesiskaHeb ganiatâd (Heb ganiatâd)
• danskaUden tilladelse
• tyskaOhne Erlaubnis
• dogriबिना इजाजत दे (binā ijājata dē)
• divehiހުއްދައެއް ނެތިއެވެ (hu‘da‘e‘ neti‘eve)
• eweMɔɖeɖe manɔmee
• grekiskaΧωρίς άδεια (Chōrís ádeia)
• engelskaWithout permission
• esperantoSen permeso
• spanskaSin permiso
• estniskaIlma loata
• baskiskaBaimenik gabe
• persiskaبدون اجازه (bdwn ạjạzh)
• finskaIlman lupaa
• filippinskaNang walang pahintulot
• franskaSans autorisation
• västfrisiskaSûnder tastimming (Sûnder tastimming)
• iriskaGan chead
• skotsk gaeliskaGun chead
• galiciskaSen permiso
• guaraníPermiso’ỹre (Permiso’ỹre)
• konkaniपरवानगी नासतना (paravānagī nāsatanā)
• gujaratiપરવાનગી વગર (paravānagī vagara)
• hausaBa tare da izini ba
• hawaiiskaMe ka ʻae ʻole
• hebreiskaללא רשות (llʼ rşwţ)
• hindiबिना अनुमति के (binā anumati kē)
• hmongspråkYog tsis muaj kev tso cai
• kroatiskaBez dopuštenja (Bez dopuštenja)
• haitiskaSan pèmisyon (San pèmisyon)
• ungerskaEngedély nélkül (Engedély nélkül)
• armeniskaԱռանց թույլտվության (Aṙancʻ tʻuyltvutʻyan)
• indonesiskaTanpa izin
• igboEnweghị ikike (Enweghị ikike)
• ilokoAwan ti pammalubos
• isländskaÁn leyfis (Án leyfis)
• italienskaSenza permesso
• japanska無許可での (wú xǔ kědeno)
• javanesiskaTanpa ijin
• georgiskaᲜებართვის გარეშე (Ნebartvis gareshe)
• kazakiskaРұқсатсыз (Rұkˌsatsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការអនុញ្ញាត
• kannadaಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ (anumatiyillade)
• koreanska허락없이 (heolag-eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt rayt fɔ du dat
• kurdiskaBê destûr (Bê destûr)
• kirgiziskaУруксатсыз (Uruksatsyz)
• latinSine permissione
• luxemburgiskaOuni Erlaabnis
• lugandaAwatali lukusa
• lingalaKozanga ndingisa
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດ
• litauiskaBe leidimo
• lushaiPhalna nei lovin
• lettiskaBez atļaujas (Bez atļaujas)
• maithiliबिना अनुमति के (binā anumati kē)
• malagassiskaTsy nahazoana alalana
• maoriKaore he whakaaetanga
• makedonskaБез дозвола (Bez dozvola)
• malayalamഅനുവാദം കൂടാതെ (anuvādaṁ kūṭāte)
• mongoliskaЗөвшөөрөлгүйгээр (Zөvšөөrөlgүjgéér)
• marathiपरवानगी शिवाय (paravānagī śivāya)
• malajiskaTanpa kebenaran
• maltesiskaMingħajr permess
• burmesiskaခွင့်မပြုဘဲ (hkwngmapyubhell)
• nepalesiskaअनुमति बिना (anumati binā)
• nederländskaZonder toestemming
• norskaUten tillatelse
• nordsothoNtle le tumelelo
• nyanjaPopanda chilolezo
• oromoHayyama malee
• oriyaବିନା ଅନୁମତିରେ | (binā anumatirē |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ (bināṁ ijāzata dē)
• polskaBez pozwolenia
• afghanskaد اجازې پرته (d ạjạzې prth)
• portugisiskaSem permissão (Sem permissão)
• quechuaMana permisoyuq
• rumänskaFara permisiune
• ryskaБез разрешения (Bez razrešeniâ)
• kinjarwandaNta ruhushya
• sanskritअनुज्ञां विना (anujñāṁ vinā)
• sindhiبغير اجازت جي (bgẖyr ạjạzt jy)
• singalesiskaඅවසරයකින් තොරව (අවසරයකින් තොරව)
• slovakiskaBez povolenia
• slovenskaBrez dovoljenja
• samoanskaA aunoa ma se faatagaga
• shonaPasina mvumo
• somaliskaOgolaansho la'aan
• albanskaPa leje
• serbiskaБез дозволе (Bez dozvole)
• sydsothoNtle le tumello
• sundanesiskaTanpa idin
• swahiliBila ruhusa
• tamilஅனுமதி இல்லாமல் (aṉumati illāmal)
• teluguఅనుమతి లేకుండా (anumati lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ичоза (Be ičoza)
• thailändskaปราศจากความยินยอม (prāṣ̄cāk khwām yinyxm)
• tigrinjaብዘይ ፍቓድ (bīzēyī ፍqhadī)
• turkmeniskaRugsatsyz
• filippinskaNang walang pahintulot
• turkiskaİzinsiz (İzinsiz)
• tsongaHandle ka mpfumelelo
• tatariskaРөхсәтсез (Rөhsətsez)
• uiguriskaرۇخسەتسىز (rۇkẖsەtsy̱z)
• ukrainskaБез дозволу (Bez dozvolu)
• urduبغیر اجازت (bgẖy̰r ạjạzt)
• uzbekiskaRuxsatsiz
• vietnamesiskakhông được phép (không được phép)
• xhosaNgaphandle kwemvume
• jiddischאָן דערלויבעניש (ʼán dʻrlwybʻnyş)
• yorubaLaisi igbanilaaye
• kinesiska没有经过允许 (méi yǒu jīng guò yǔn xǔ)
• zuluNgaphandle kwemvume

Fler ord