Utan manuskript

Vad betyder Utan manuskript?

Exempel på användning av Utan manuskript

• manuskript och även på italienska., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-08).
• -Jaghargjort3500 framträ danden utan manuskript., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-20).
• Så även detta år och som vanligt utan manuskript. Tack så mycket Valborg., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-14).
• När han framträder gör han det helt utan manuskript., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-10).
• Jag talar utan manuskript, så det är aldrig samma berättelse., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-17).
• Som avslutning deklamerade han "Tomten" av Viktor Ryd berg, helt utan manuskript, Källa: Smålandsposten (2021-12-15).
• Karin var en strålande pe dagog och föreläsare, utan manuskript trollband hon, Källa: Östersundsposten (2016-03-30).
• - Jag har gjort 3 500 fram trädanden utan manuskript., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-20).
• De svenska delegerade imponera genom den lätthet hvarmed de utan manuskript, Källa: Jämtlands tidning (1906-08-13).
• edgången trots det starka snöfallet Sitt tillträdestal uppläste han ur minnet utan, Källa: Aftonbladet (1853-04-01).
• manuskript i ledig och flärdlös konversationsform Hr Lec lercq är en helt annan, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-10).
• manuskript då lian vore rädd att han eljes skulle låta hänföra sig af sin hann, Källa: Aftonbladet (1890-12-20).
• manuskript Plan och fort gång äro väl öfvertänkta men orden kom ma såsom om, Källa: Aftonbladet (1883-04-11).

Översättningar av Utan manuskript

• afrikaansSonder manuskrip
• akanSɛ nsaano nkyerɛwee nni mu
• amhariskaያለ የእጅ ጽሑፍ (yalē yēʿījī tsīhhuፍ)
• arabiskaبدون مخطوطة (bdwn mkẖṭwṭẗ)
• assamesiskaপাণ্ডুলিপি অবিহনে (pāṇḍulipi abihanē)
• aymaraJan qillqatampixa
• azerbajdzjanskaƏlyazması olmadan
• belarusiskaБез рукапісу (Bez rukapísu)
• bulgariskaБез ръкопис (Bez rʺkopis)
• bhojpuriबिना पांडुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)
• bambaraNi bololasɛbɛn tɛ
• bengaliপাণ্ডুলিপি ছাড়া (pāṇḍulipi chāṛā)
• bosniskaBez rukopisa
• katalanskaSense manuscrit
• cebuanoWalay manuskrito
• centralkurdiskaبەبێ دەستنووس (bەbێ dەstnwws)
• korsikanskaSenza manuscrittu
• tjeckiskaBez rukopisu
• walesiskaHeb lawysgrif
• danskaUden manuskript
• tyskaOhne Manuskript
• dogriबिना पांडुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)
• divehiމެނުސްކްރިޕްޓެއް ނެތިއެވެ (menuskripṭe‘ neti‘eve)
• eweAsinuŋɔŋlɔgbalẽ manɔmee (Asinuŋɔŋlɔgbalẽ manɔmee)
• grekiskaΧωρίς χειρόγραφο (Chōrís cheirógrapho)
• engelskaWithout manuscript
• esperantoSen manuskripto
• spanskasin manuscrito
• estniskaIlma käsikirjata (Ilma käsikirjata)
• baskiskaEskuizkriburik gabe
• persiskaبدون نسخه خطی (bdwn nskẖh kẖṭy̰)
• finskaIlman käsikirjoitusta (Ilman käsikirjoitusta)
• filippinskaNang walang manuskrito
• franskaSans manuscrit
• västfrisiskaSûnder manuskript (Sûnder manuskript)
• iriskaGan lámhscríbhinn (Gan lámhscríbhinn)
• skotsk gaeliskaGun làmh-sgrìobhainn (Gun làmh-sgrìobhainn)
• galiciskaSen manuscrito
• guaraníManuscrito’ỹre (Manuscrito’ỹre)
• konkaniहातबरप नासतना (hātabarapa nāsatanā)
• gujaratiહસ્તપ્રત વિના (hastaprata vinā)
• hausaBa tare da rubutun hannu ba
• hawaiiskaMe ka palapala ʻole
• hebreiskaבלי כתב יד (bly kţb yd)
• hindiपांडुलिपि के बिना (pāṇḍulipi kē binā)
• hmongspråkTsis muaj ntawv sau
• kroatiskaBez rukopisa
• haitiskaSan maniskri
• ungerskaKézirat nélkül (Kézirat nélkül)
• armeniskaԱռանց ձեռագրի (Aṙancʻ jeṙagri)
• indonesiskaTanpa naskah
• igboNa-enweghị ihe odide (Na-enweghị ihe odide)
• ilokoAwan ti manuskrito
• isländskaÁn handrits (Án handrits)
• italienskaSenza manoscritto
• japanska原稿なし (yuán gǎonashi)
• javanesiskaTanpa naskah
• georgiskaხელნაწერის გარეშე (khelnatsʼeris gareshe)
• kazakiskaҚолжазбасыз (Kˌolžazbasyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានសាត្រាស្លឹករឹត
• kannadaಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಇಲ್ಲದೆ (hastaprati illade)
• koreanska원고 없이 (wongo eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt manuskrip
• kurdiskaBê destnivîs (Bê destnivîs)
• kirgiziskaКол жазмасы жок (Kol žazmasy žok)
• latinSine manuscripto
• luxemburgiskaOuni Manuskript
• lugandaAwatali kiwandiiko kya ngalo
• lingalaKozanga maniskri
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີຫນັງສືໃບລານ
• litauiskaBe rankraščio (Be rankraščio)
• lushaiManuscript tel lo chuan
• lettiskaBez rokraksta
• maithiliबिना पाण्डुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)
• malagassiskaTsy misy sora-tanana
• maoriKarekau he tuhinga
• makedonskaБез ракопис (Bez rakopis)
• malayalamകൈയെഴുത്തുപ്രതി ഇല്ലാതെ (kaiyeḻuttuprati illāte)
• mongoliskaГар бичмэлгүйгээр (Gar bičmélgүjgéér)
• marathiहस्तलिखिताशिवाय (hastalikhitāśivāya)
• malajiskaTanpa manuskrip
• maltesiskaMingħajr manuskritt
• burmesiskaစာမူမပါဘဲ (hcarmuumaparbhell)
• nepalesiskaपाण्डुलिपि बिना (pāṇḍulipi binā)
• nederländskaZonder handschrift
• norskaUten manuskript
• nordsothoNtle le mongwalo wa seatla
• nyanjaPopanda malembo apamanja
• oromoBarreeffama harkaa malee
• oriyaପାଣ୍ଡୁଲିପି ବିନା | (pāṇḍulipi binā |)
• punjabiਖਰੜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (kharaṛē tōṁ bināṁ)
• polskaBez rękopisu (Bez rękopisu)
• afghanskaپرته له لاسوند (prth lh lạswnd)
• portugisiskaSem manuscrito
• quechuaMana qillqasqayuq
• rumänskaFără manuscris (Fără manuscris)
• ryskaБез рукописи (Bez rukopisi)
• kinjarwandaNta nyandiko yandikishijwe intoki
• sanskritपाण्डुलिपिं विना (pāṇḍulipiṁ vinā)
• sindhiنسخي جي بغير (nskẖy jy bgẖyr)
• singalesiskaඅත්පිටපත් නොමැතිව (අත්පිටපත් නොමැතිව)
• slovakiskaBez rukopisu
• slovenskaBrez rokopisa
• samoanskaA aunoa ma tusitusiga
• shonaPasina manyoro
• somaliskaQoraal la'aan
• albanskaPa dorëshkrim (Pa dorëshkrim)
• serbiskaБез рукописа (Bez rukopisa)
• sydsothoNtle le buka e ngotsoeng ka letsoho
• sundanesiskaTanpa naskah
• swahiliBila maandishi
• tamilகையெழுத்துப் பிரதி இல்லாமல் (kaiyeḻuttup pirati illāmal)
• teluguమాన్యుస్క్రిప్ట్ లేకుండా (mān'yuskripṭ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе дастнавис (Be dastnavis)
• thailändskaโดยไม่ต้องเขียนด้วยลายมือ (doy mị̀ t̂xng k̄heīyn d̂wy lāymụ̄x)
• tigrinjaብዘይ ኢደ-ጽሑፍ (bīzēyī ʿidē-tsīhhuፍ)
• turkmeniskaGolýazmasyz (Golýazmasyz)
• filippinskaNang walang manuskrito
• turkiskael yazması olmadan
• tsongaHandle ka tsalwa ra voko
• tatariskaКулъязмасыз (Kulʺâzmasyz)
• uiguriskaقوليازما بولمىسا (qwlyạzmạ bwlmy̱sạ)
• ukrainskaБез рукопису (Bez rukopisu)
• urduمخطوطہ کے بغیر (mkẖṭwṭہ ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaQo'lyozmasiz
• vietnamesiskakhông có bản thảo (không có bản thảo)
• xhosaNgaphandle kombhalo-ngqangi
• jiddischאָן מאַנוסקריפּט (ʼán mʼanwsqryṗt)
• yorubaLaisi iwe afọwọkọ (Laisi iwe afọwọkọ)
• kinesiska无稿件 (wú gǎo jiàn)
• zuluNgaphandle kombhalo wesandla

Fler ord