Utan manuskript - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan manuskript?

Uttrycket "utan manuskript" betyder att någon talar eller agerar utan att ha förberett eller planerat vad de ska säga eller göra i förväg. Det kan också referera till en situation där någon agerar impulsivt eller spontant utan att ha någon specifik plan eller strategi.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan manuskript

Antonymer (motsatsord) till Utan manuskript

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan manuskript?

AF Afrikaans: Sonder manuskrip

AK Twi: Sɛ nsaano nkyerɛwee nni mu

AM Amhariska: ያለ የእጅ ጽሑፍ (yalē yēʿījī tsīhhuፍ)

AR Arabiska: بدون مخطوطة (bdwn mkẖṭwṭẗ)

AS Assamiska: পাণ্ডুলিপি অবিহনে (pāṇḍulipi abihanē)

AY Aymara: Jan qillqatampixa

AZ Azerbajdzjanska: Əlyazması olmadan

BE Vitryska: Без рукапісу (Bez rukapísu)

BG Bulgariska: Без ръкопис (Bez rʺkopis)

BHO Bhojpuri: बिना पांडुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)

BM Bambara: Ni bololasɛbɛn tɛ

BN Bengaliska: পাণ্ডুলিপি ছাড়া (pāṇḍulipi chāṛā)

BS Bosniska: Bez rukopisa

CA Katalanska: Sense manuscrit

CEB Cebuano: Walay manuskrito

CKB Kurdiska: بەبێ دەستنووس (bەbێ dەstnwws)

CO Korsikanska: Senza manuscrittu

CS Tjeckiska: Bez rukopisu

CY Walesiska: Heb lawysgrif

DA Danska: Uden manuskript

DE Tyska: Ohne Manuskript

DOI Dogri: बिना पांडुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)

DV Dhivehi: މެނުސްކްރިޕްޓެއް ނެތިއެވެ (menuskripṭe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Asinuŋɔŋlɔgbalẽ manɔmee (Asinuŋɔŋlɔgbalẽ manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς χειρόγραφο (Chōrís cheirógrapho)

EN Engelska: Without manuscript

EO Esperanto: Sen manuskripto

ES Spanska: sin manuscrito

ET Estniska: Ilma käsikirjata (Ilma käsikirjata)

EU Baskiska: Eskuizkriburik gabe

FA Persiska: بدون نسخه خطی (bdwn nskẖh kẖṭy̰)

FI Finska: Ilman käsikirjoitusta (Ilman käsikirjoitusta)

FIL Filippinska: Nang walang manuskrito

FR Franska: Sans manuscrit

FY Frisiska: Sûnder manuskript (Sûnder manuskript)

GA Irländska: Gan lámhscríbhinn (Gan lámhscríbhinn)

GD Skotsk gaeliska: Gun làmh-sgrìobhainn (Gun làmh-sgrìobhainn)

GL Galiciska: Sen manuscrito

GN Guarani: Manuscrito’ỹre (Manuscrito’ỹre)

GOM Konkani: हातबरप नासतना (hātabarapa nāsatanā)

GU Gujarati: હસ્તપ્રત વિના (hastaprata vinā)

HA Hausa: Ba tare da rubutun hannu ba

HAW Hawaiian: Me ka palapala ʻole

HE Hebreiska: בלי כתב יד (bly kţb yd)

HI Hindi: पांडुलिपि के बिना (pāṇḍulipi kē binā)

HMN Hmong: Tsis muaj ntawv sau

HR Kroatiska: Bez rukopisa

HT Haitiska: San maniskri

HU Ungerska: Kézirat nélkül (Kézirat nélkül)

HY Armeniska: Առանց ձեռագրի (Aṙancʻ jeṙagri)

ID Indonesiska: Tanpa naskah

IG Igbo: Na-enweghị ihe odide (Na-enweghị ihe odide)

ILO Ilocano: Awan ti manuskrito

IS Isländska: Án handrits (Án handrits)

IT Italienska: Senza manoscritto

JA Japanska: 原稿なし (yuán gǎonashi)

JV Javanesiska: Tanpa naskah

KA Georgiska: ხელნაწერის გარეშე (khelnatsʼeris gareshe)

KK Kazakiska: Қолжазбасыз (Kˌolžazbasyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានសាត្រាស្លឹករឹត

KN Kannada: ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಇಲ್ಲದೆ (hastaprati illade)

KO Koreanska: 원고 없이 (wongo eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt manuskrip

KU Kurdiska: Bê destnivîs (Bê destnivîs)

KY Kirgiziska: Кол жазмасы жок (Kol žazmasy žok)

LA Latin: Sine manuscripto

LB Luxemburgiska: Ouni Manuskript

LG Luganda: Awatali kiwandiiko kya ngalo

LN Lingala: Kozanga maniskri

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຫນັງສືໃບລານ

LT Litauiska: Be rankraščio (Be rankraščio)

LUS Mizo: Manuscript tel lo chuan

LV Lettiska: Bez rokraksta

MAI Maithili: बिना पाण्डुलिपि के (binā pāṇḍulipi kē)

MG Madagaskar: Tsy misy sora-tanana

MI Maori: Karekau he tuhinga

MK Makedonska: Без ракопис (Bez rakopis)

ML Malayalam: കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഇല്ലാതെ (kaiyeḻuttuprati illāte)

MN Mongoliska: Гар бичмэлгүйгээр (Gar bičmélgүjgéér)

MR Marathi: हस्तलिखिताशिवाय (hastalikhitāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa manuskrip

MT Maltesiska: Mingħajr manuskritt

MY Myanmar: စာမူမပါဘဲ (hcarmuumaparbhell)

NE Nepalesiska: पाण्डुलिपि बिना (pāṇḍulipi binā)

NL Holländska: Zonder handschrift

NO Norska: Uten manuskript

NSO Sepedi: Ntle le mongwalo wa seatla

NY Nyanja: Popanda malembo apamanja

OM Oromo: Barreeffama harkaa malee

OR Odia: ପାଣ୍ଡୁଲିପି ବିନା | (pāṇḍulipi binā |)

PA Punjabi: ਖਰੜੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (kharaṛē tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez rękopisu (Bez rękopisu)

PS Pashto: پرته له لاسوند (prth lh lạswnd)

PT Portugisiska: Sem manuscrito

QU Quechua: Mana qillqasqayuq

RO Rumänska: Fără manuscris (Fără manuscris)

RU Ryska: Без рукописи (Bez rukopisi)

RW Kinyarwanda: Nta nyandiko yandikishijwe intoki

SA Sanskrit: पाण्डुलिपिं विना (pāṇḍulipiṁ vinā)

SD Sindhi: نسخي جي بغير (nskẖy jy bgẖyr)

SI Singalesiska: අත්පිටපත් නොමැතිව (අත්පිටපත් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez rukopisu

SL Slovenska: Brez rokopisa

SM Samoan: A aunoa ma tusitusiga

SN Shona: Pasina manyoro

SO Somaliska: Qoraal la'aan

SQ Albanska: Pa dorëshkrim (Pa dorëshkrim)

SR Serbiska: Без рукописа (Bez rukopisa)

ST Sesotho: Ntle le buka e ngotsoeng ka letsoho

SU Sundanesiska: Tanpa naskah

SW Swahili: Bila maandishi

TA Tamil: கையெழுத்துப் பிரதி இல்லாமல் (kaiyeḻuttup pirati illāmal)

TE Telugu: మాన్యుస్క్రిప్ట్ లేకుండా (mān'yuskripṭ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе дастнавис (Be dastnavis)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องเขียนด้วยลายมือ (doy mị̀ t̂xng k̄heīyn d̂wy lāymụ̄x)

TI Tigrinya: ብዘይ ኢደ-ጽሑፍ (bīzēyī ʿidē-tsīhhuፍ)

TK Turkmeniska: Golýazmasyz (Golýazmasyz)

TL Tagalog: Nang walang manuskrito

TR Turkiska: el yazması olmadan

TS Tsonga: Handle ka tsalwa ra voko

TT Tatariska: Кулъязмасыз (Kulʺâzmasyz)

UG Uiguriska: قوليازما بولمىسا (qwlyạzmạ bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без рукопису (Bez rukopisu)

UR Urdu: مخطوطہ کے بغیر (mkẖṭwṭہ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qo'lyozmasiz

VI Vietnamesiska: không có bản thảo (không có bản thảo)

XH Xhosa: Ngaphandle kombhalo-ngqangi

YI Jiddisch: אָן מאַנוסקריפּט (ʼán mʼanwsqryṗt)

YO Yoruba: Laisi iwe afọwọkọ (Laisi iwe afọwọkọ)

ZH Kinesiska: 无稿件 (wú gǎo jiàn)

ZU Zulu: Ngaphandle kombhalo wesandla

Exempel på användning av Utan manuskript

manuskript och även på italienska., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-08).

-Jaghargjort3500 framträ danden utan manuskript., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-20).

Så även detta år och som vanligt utan manuskript. Tack så mycket Valborg., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-14).

När han framträder gör han det helt utan manuskript., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-10).

Jag talar utan manuskript, så det är aldrig samma berättelse., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-17).

Som avslutning deklamerade han "Tomten" av Viktor Ryd berg, helt utan manuskript, Källa: Smålandsposten (2021-12-15).

Karin var en strålande pe dagog och föreläsare, utan manuskript trollband hon, Källa: Östersundsposten (2016-03-30).

- Jag har gjort 3 500 fram trädanden utan manuskript., Källa: Karlskoga tidning (2018-02-20).

De svenska delegerade imponera genom den lätthet hvarmed de utan manuskript, Källa: Jämtlands tidning (1906-08-13).

Beriiiq var 6eTegant såväl till sitt yttre som ock i sitt sätt att föreläsa.1 Utan, Källa: Barometern (1902-12-22).

edgången trots det starka snöfallet Sitt tillträdestal uppläste han ur minnet utan, Källa: Aftonbladet (1853-04-01).

manuskript i ledig och flärdlös konversationsform Hr Lec lercq är en helt annan, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-10).

manuskript då lian vore rädd att han eljes skulle låta hänföra sig af sin hann, Källa: Aftonbladet (1890-12-20).

manuskript Plan och fort gång äro väl öfvertänkta men orden kom ma såsom om, Källa: Aftonbladet (1883-04-11).

Följer efter Utan manuskript

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan manuskript. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 09:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?