Utan makt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan makt?

Utan makt betyder att man saknar förmågan eller befogenheten att påverka eller kontrollera något. Det kan också syfta på att man befinner sig i en svag eller underordnad position i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan makt

Antonymer (motsatsord) till Utan makt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan makt?

AF Afrikaans: Sonder krag

AK Twi: Tumi a enni hɔ

AM Amhariska: ያለ ኃይል (yalē xayīል)

AR Arabiska: بدون قوة (bdwn qwẗ)

AS Assamiska: ক্ষমতা অবিহনে (kṣamatā abihanē)

AY Aymara: Jan ch’amanïsa (Jan ch’amanïsa)

AZ Azerbajdzjanska: Güc olmadan (Güc olmadan)

BE Vitryska: Без улады (Bez ulady)

BG Bulgariska: Без захранване (Bez zahranvane)

BHO Bhojpuri: बिना बिजली के (binā bijalī kē)

BM Bambara: Ni fanga tɛ a la

BN Bengaliska: ক্ষমতা ছাড়া (kṣamatā chāṛā)

BS Bosniska: Bez struje

CA Katalanska: Sense poder

CEB Cebuano: Walay gahum

CKB Kurdiska: بێ دەسەڵات (bێ dەsەڵạt)

CO Korsikanska: Senza putere

CS Tjeckiska: Bez energie

CY Walesiska: Heb bŵer (Heb bŵer)

DA Danska: Uden strøm

DE Tyska: Ohne Strom

DOI Dogri: बिना सत्ता के (binā sattā kē)

DV Dhivehi: ބާރެއް ނެތިއެވެ (bāre‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ŋusẽ manɔmee (Ŋusẽ manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς δύναμη (Chōrís dýnamē)

EN Engelska: Without power

EO Esperanto: Sen potenco

ES Spanska: Sin energía eléctrica (Sin energía eléctrica)

ET Estniska: Ilma vooluta

EU Baskiska: Botererik gabe

FA Persiska: بدون قدرت (bdwn qdrt)

FI Finska: Ilman virtaa

FIL Filippinska: Nang walang kapangyarihan

FR Franska: Sans pouvoir

FY Frisiska: Sûnder macht (Sûnder macht)

GA Irländska: Gan chumhacht

GD Skotsk gaeliska: Gun chumhachd

GL Galiciska: Sen poder

GN Guarani: Poder’ỹre (Poder’ỹre)

GOM Konkani: सत्ता नासतना (sattā nāsatanā)

GU Gujarati: શક્તિ વગર (śakti vagara)

HA Hausa: Ba tare da iko ba

HAW Hawaiian: Me ka mana ole

HE Hebreiska: ללא כוח (llʼ kwẖ)

HI Hindi: बिना शक्ति के (binā śakti kē)

HMN Hmong: Tsis muaj zog

HR Kroatiska: Bez snage

HT Haitiska: San pouvwa

HU Ungerska: Áram nélkül (Áram nélkül)

HY Armeniska: Առանց իշխանության (Aṙancʻ išxanutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa daya

IG Igbo: Enweghị ike (Enweghị ike)

ILO Ilocano: Awan ti bileg

IS Isländska: Án krafts (Án krafts)

IT Italienska: Senza potere

JA Japanska: 電源なし (diàn yuánnashi)

JV Javanesiska: Tanpa daya

KA Georgiska: ძალაუფლების გარეშე (dzalauplebis gareshe)

KK Kazakiska: Қуатсыз (Kˌuatsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានអំណាច

KN Kannada: ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ (śakti illade)

KO Koreanska: 힘없이 (him-eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt pawa

KU Kurdiska: Bê hêz (Bê hêz)

KY Kirgiziska: Бийликсиз (Bijliksiz)

LA Latin: Sine virtute

LB Luxemburgiska: Ouni Kraaft

LG Luganda: Awatali maanyi

LN Lingala: Kozanga nguya

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການພະລັງງານ

LT Litauiska: Be galios

LUS Mizo: Thuneihna nei lovin

LV Lettiska: Bez jaudas

MAI Maithili: बिना सत्ता के (binā sattā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy hery

MI Maori: Te kore mana

MK Makedonska: Без струја (Bez struǰa)

ML Malayalam: ശക്തി ഇല്ലാതെ (śakti illāte)

MN Mongoliska: Эрчим хүчгүй (Érčim hүčgүj)

MR Marathi: सत्तेशिवाय (sattēśivāya)

MS Malajiska: Tanpa kuasa

MT Maltesiska: Mingħajr qawwa

MY Myanmar: ပါဝါမရှိဘဲ (parwarmashibhell)

NE Nepalesiska: शक्ति बिना (śakti binā)

NL Holländska: Zonder kracht

NO Norska: Uten strøm

NSO Sepedi: Ntle le matla

NY Nyanja: Popanda mphamvu

OM Oromo: Aangoo malee

OR Odia: ଶକ୍ତି ବିନା | (śakti binā |)

PA Punjabi: ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (śakatī tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez mocy

PS Pashto: د بریښنا پرته (d bry̰sˌnạ prth)

PT Portugisiska: sem energia

QU Quechua: Mana atiyniyuq

RO Rumänska: Fara putere

RU Ryska: Без питания (Bez pitaniâ)

RW Kinyarwanda: Nta mbaraga

SA Sanskrit: शक्तिं विना (śaktiṁ vinā)

SD Sindhi: بغير طاقت جي (bgẖyr ṭạqt jy)

SI Singalesiska: බලය නොමැතිව (බලය නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez moci

SL Slovenska: Brez moči (Brez moči)

SM Samoan: A leai se mana

SN Shona: Pasina simba

SO Somaliska: Awood la'aan

SQ Albanska: Pa fuqi

SR Serbiska: Без струје (Bez struǰe)

ST Sesotho: Ntle le matla

SU Sundanesiska: Tanpa kakuatan

SW Swahili: Bila nguvu

TA Tamil: சக்தி இல்லாமல் (cakti illāmal)

TE Telugu: శక్తి లేకుండా (śakti lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе қувва (Be kˌuvva)

TH Thailändska: ไม่มีอำนาจ (mị̀mī xảnāc)

TI Tigrinya: ብዘይ ሓይሊ (bīzēyī hhayīli)

TK Turkmeniska: Kuwwatsyz

TL Tagalog: Nang walang kapangyarihan

TR Turkiska: Güçsüz (Güçsüz)

TS Tsonga: Handle ka matimba

TT Tatariska: Көчсез (Kөčsez)

UG Uiguriska: كۈچسىز (kۈcẖsy̱z)

UK Ukrainska: Без живлення (Bez živlennâ)

UR Urdu: طاقت کے بغیر (ṭạqt ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Quvvatsiz

VI Vietnamesiska: Không có sức mạnh (Không có sức mạnh)

XH Xhosa: Ngaphandle kwamandla

YI Jiddisch: אָן מאַכט (ʼán mʼakt)

YO Yoruba: Laisi agbara

ZH Kinesiska: 无电源 (wú diàn yuán)

ZU Zulu: Ngaphandle kwamandla

Exempel på användning av Utan makt

v\ (Den som inte kan makt spela blir utan makt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).

Och rädda människor utan makt kan bli farliga., Källa: Upsala nya tidning (2020-02-14).

Kent ögren är en man utan makt. Andra tar över hans tidigare uppdrag., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).

Majoriteten är utan makt, men har allt ansvar. • - Ingen rolig lösning, säger, Källa: Smålandsposten (2015-03-18).

RÅD UTAN MAKT "Problemet är att Lagrådets auktoritet i dag bygger på någonform, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-06).

Lagråd utan makt, Källa: Barometern (2013-03-06).

I en sällan skådat insiktsfull del av talet konstaterar hon att ”utan makt är, Källa: Barometern (2021-07-08).

TILL¬ STÅND UTAN MAKT, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-17).

MONAR KEN UTAN MAKT, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-06).

. - Vi föräldrar är inte utan makt, säger Darryl Roberts., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-10).

makt att förändra" på Dramaten., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-04).

Män utan makt vill ha makt och kan göra vad som helst för att få visa den., Källa: Östersundsposten (2013-01-08).

CITATET ”Att älska utan roller, utan makt spel, är revo lution. ”, Källa: Barometern (2014-07-19).

CITATET "Ätt älska utan roller, utan makt spel, ärrevo lution. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-19).

En majoritet utan makt. En opposition som styr, men utan ansvar., Källa: Smålandsposten (2015-03-18).

makt, konstaterar han., Källa: Östersundsposten (2014-05-26).

makt, anser Mia Sydow Mölleby, ordförande i Republikanska föreningen., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-02).

Det innebär att SD tappar vågmästarrollen och att C blir helt utan makt i kommunen, Källa: Barometern (2014-11-08).

Följer efter Utan makt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan makt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 09:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?