Utan lyster - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan lyster?

Det är svårt att ge en exakt betydelse utan att veta sammanhanget, men vanligtvis syftar uttrycket "utan lyster" på att något saknar glans, energi eller entusiasm. Det kan också användas för att beskriva en brist på motivation eller intresse för något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan lyster

Antonymer (motsatsord) till Utan lyster

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan lyster?

AF Afrikaans: Sonder glans

AK Twi: A hann nnim

AM Amhariska: ያለ አንጸባራቂ (yalē ʿēnītsēbaraqi)

AR Arabiska: بدون بريق (bdwn bryq)

AS Assamiska: জিলিকি থকা অবিহনে (jiliki thakā abihanē)

AY Aymara: Jan lusterampi

AZ Azerbajdzjanska: Parıltı olmadan

BE Vitryska: Без бляску (Bez blâsku)

BG Bulgariska: Без блясък (Bez blâsʺk)

BHO Bhojpuri: बिना चमक के (binā camaka kē)

BM Bambara: Ni luster tɛ

BN Bengaliska: দীপ্তি ছাড়াই (dīpti chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez sjaja

CA Katalanska: Sense brillantor

CEB Cebuano: Walay kinang

CKB Kurdiska: بەبێ بریقە (bەbێ bry̰qە)

CO Korsikanska: Senza lustru

CS Tjeckiska: Bez lesku

CY Walesiska: Heb llewyrch

DA Danska: Uden glans

DE Tyska: Ohne Glanz

DOI Dogri: बिना चमक दे (binā camaka dē)

DV Dhivehi: ދިއްލާއެއް ނެތިއެވެ (di‘lā‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Kekeli manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς λάμψη (Chōrís lámpsē)

EN Engelska: Without luster

EO Esperanto: Sen brilo

ES Spanska: sin brillo

ET Estniska: Ilma läiketa (Ilma läiketa)

EU Baskiska: Distirarik gabe

FA Persiska: بدون درخشش (bdwn drkẖsẖsẖ)

FI Finska: Ilman kiiltoa

FIL Filippinska: Walang kinang

FR Franska: Sans lustre

FY Frisiska: Sûnder glâns (Sûnder glâns)

GA Irländska: Gan luster

GD Skotsk gaeliska: Gun luster

GL Galiciska: Sen brillo

GN Guarani: Lustre’ỹre (Lustre’ỹre)

GOM Konkani: चमक नासतना (camaka nāsatanā)

GU Gujarati: ચમક વગર (camaka vagara)

HA Hausa: Ba tare da haske ba

HAW Hawaiian: Me ka luster ole

HE Hebreiska: בלי ברק (bly brq)

HI Hindi: बिना चमक के (binā camaka kē)

HMN Hmong: Tsis muaj luster

HR Kroatiska: Bez sjaja

HT Haitiska: San ekla

HU Ungerska: Csillogás nélkül (Csillogás nélkül)

HY Armeniska: Առանց փայլի (Aṙancʻ pʻayli)

ID Indonesiska: Tanpa kilau

IG Igbo: Na-enweghị luster (Na-enweghị luster)

ILO Ilocano: Awan ti kinasileng

IS Isländska: Án gljáa (Án gljáa)

IT Italienska: Senza lucentezza

JA Japanska: 光沢なし (guāng zénashi)

JV Javanesiska: Tanpa luster

KA Georgiska: ბრწყინვალების გარეშე (brtsʼqʼinvalebis gareshe)

KK Kazakiska: Жылтырсыз (Žyltyrsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានពន្លឺ

KN Kannada: ಹೊಳಪು ಇಲ್ಲದೆ (hoḷapu illade)

KO Koreanska: 광택없이 (gwangtaeg-eobs-i)

KRI Krio: Witout luster we yu nɔ gɛt

KU Kurdiska: Bê şewq (Bê şewq)

KY Kirgiziska: Жылтыраксыз (Žyltyraksyz)

LA Latin: Sine splendore

LB Luxemburgiska: Ouni Glanz

LG Luganda: Awatali kumasamasa

LN Lingala: Kozanga kongenga

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການ luster

LT Litauiska: Be blizgesio

LUS Mizo: Luster tel lovin

LV Lettiska: Bez spīduma (Bez spīduma)

MAI Maithili: बिना चमक के (binā camaka kē)

MG Madagaskar: Tsy misy famirapiratana

MI Maori: Karekau he kanapa

MK Makedonska: Без сјај (Bez sǰaǰ)

ML Malayalam: തിളക്കം ഇല്ലാതെ (tiḷakkaṁ illāte)

MN Mongoliska: Гялалзахгүйгээр (Gâlalzahgүjgéér)

MR Marathi: चमक न (camaka na)

MS Malajiska: Tanpa kilauan

MT Maltesiska: Mingħajr tleqqija

MY Myanmar: တောက်ပြောင်ခြင်းမရှိဘဲ (toutpyaunghkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: चमक बिना (camaka binā)

NL Holländska: Zonder glans

NO Norska: Uten glans

NSO Sepedi: Ntle le go phadima

NY Nyanja: Popanda kuwala

OM Oromo: Luster malee

OR Odia: ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବିନା | (ujjẇaḷa binā |)

PA Punjabi: ਚਮਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (camaka tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez blasku

PS Pashto: پرته له رڼا (prth lh rڼạ)

PT Portugisiska: Sem brilho

QU Quechua: Mana llimp’iyuq

RO Rumänska: Fără strălucire (Fără strălucire)

RU Ryska: Без блеска (Bez bleska)

RW Kinyarwanda: Nta kurabagirana

SA Sanskrit: कान्तिं विना (kāntiṁ vinā)

SD Sindhi: بغير روشني جي (bgẖyr rwsẖny jy)

SI Singalesiska: දීප්තිය නොමැතිව (දීප්තිය නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez lesku

SL Slovenska: Brez leska

SM Samoan: E aunoa ma le iila

SN Shona: Pasina kupenya

SO Somaliska: Iftiimin la'aan

SQ Albanska: Pa shkëlqim (Pa shkëlqim)

SR Serbiska: Без сјаја (Bez sǰaǰa)

ST Sesotho: Ntle le khanya

SU Sundanesiska: Tanpa luster

SW Swahili: Bila luster

TA Tamil: பளபளப்பு இல்லாமல் (paḷapaḷappu illāmal)

TE Telugu: మెరుపు లేకుండా (merupu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе дурахшон (Be durahšon)

TH Thailändska: ปราศจากความมันวาว (prāṣ̄cāk khwām mạn wāw)

TI Tigrinya: ብዘይ ድምቀት (bīzēyī dīምqētī)

TK Turkmeniska: Yşyksyz (Yşyksyz)

TL Tagalog: Walang kinang

TR Turkiska: parlaklık olmadan

TS Tsonga: Handle ka ku vangama

TT Tatariska: Яктысыз (Âktysyz)

UG Uiguriska: پارقىراق ئەمەس (pạrqy̱rạq ỷەmەs)

UK Ukrainska: Без блиску (Bez blisku)

UR Urdu: چمک کے بغیر (cẖmḵ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Yaltiroq holda

VI Vietnamesiska: không bóng (không bóng)

XH Xhosa: Ngaphandle kokukhanya

YI Jiddisch: אָן גלאַנצן (ʼán glʼanẕn)

YO Yoruba: Laisi didan

ZH Kinesiska: 无光泽 (wú guāng zé)

ZU Zulu: Ngaphandle kokucwebezela

Exempel på användning av Utan lyster

Utan lyster. ”Resan till Barbarien” är inget undantag., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-13).

Nu vilar markens gröna rum dock färglös utan lyster ej klädd i vinterväst med, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-15).

Följer efter Utan lyster

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan lyster. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 09:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?