Utan motstycke

Vad betyder Utan motstycke?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Utan motstycke

• ”Ett flygplansmysterium utan motstycke” , säger chefen för Malaysias civila, Källa: Smålandsposten (2014-03-11).
• ”En FALL UTAN MOTSTYCKE”, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
• Vicerektor: ”Detta är ett fall utan motstycke i universitetets historia”, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
• ”ETT FALL UTAN MOTSTYCKE”, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
• ”ETT FALL UTAN MOTSTYCKE””, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-18).
• Ordkonst utan motstycke, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-17).
• Databas utan motstycke, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-11).
• inkluderar offren för Förintelsen blir siffran den dubbla - en mänsklig katastrof utan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).
• Förarmiljö utan motstycke i klassen Originalet bland redskapsbärare., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-13).
• • Ett flygplansmysterium utan motstycke - så beskrivs händelsen med det försvunna, Källa: Barometern (2014-03-11).
• motstycke: Bill Murray, Tilda Swin ton, Jude Law, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Källa: Smålandsposten (2014-03-19).
• kunskapsläget, visar att många av de föränd ringar som i dag kan obser veras är utan, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-10).
• lägetutifråni4 000 vetenskapliga artik lar och visar att många av föränd ringarna är utan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-10).
• lägetutifrånl4 000 vetenskapliga artik lar och visar att många av föränd ringarna är utan, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-10).
• Effektivitet utan motstycke. Imponerande flexibilitet och smart teknologi., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-11).
• Med den låten, ”Rumba i engelska parken” började en låtskrivarkarriär utan motstycke, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-27).
• utan motstycke” , säger Abdul Rahman, om olyckan chefen för Malaysias civila, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-11).

Översättningar av Utan motstycke

• afrikaansOngekend
• akanNea ebi mmae da
• amhariskaከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ (kēzihī bēፊtī tayīto yēmayītawēqī)
• arabiskaغير مسبوق (gẖyr msbwq)
• assamesiskaঅভূতপূৰ্ব (abhūtapūrba)
• aymaraJaniw nayrjax uñjasiwaykiti (Janiw nayrjax uñjasiwaykiti)
• azerbajdzjanskaGörünməmiş (Görünməmiş)
• belarusiskaБеспрэцэдэнтны (Besprécédéntny)
• bulgariskaБезпрецедентно (Bezprecedentno)
• bhojpuriअभूतपूर्व ना भइल (abhūtapūrva nā bha'ila)
• bambaraA ɲɔgɔn ma deli ka kɛ fɔlɔ
• bengaliঅভূতপূর্ব (abhūtapūrba)
• bosniskaBez presedana
• katalanskaSense precedents
• cebuanoWala pa sukad
• centralkurdiskaبێ وێنەیە (bێ wێnەy̰ە)
• korsikanskaSenza precedente
• tjeckiskaBezprecedentní (Bezprecedentní)
• walesiskaDigynsail
• danskaHidtil uset
• tyskaBeispiellos
• dogriबेमिसाल (bēmisāla)
• divehiމީގެ ކުރިން ނުފެންނަ ގޮތަކަށެވެ (mīge kurin nufenna gotakaševe)
• eweNusi tɔgbe medzɔ kpɔ o
• grekiskaΠρωτοφανής (Prōtophanḗs)
• engelskaUnprecedented
• esperantoSenprecedenca
• spanskaSin precedentes
• estniskaEnneolematu
• baskiskaAurrekaririk gabekoa
• persiskaبی سابقه (by̰ sạbqh)
• finskaEnnennäkemätön (Ennennäkemätön)
• filippinskaWalang uliran
• franskaSans précédent (Sans précédent)
• västfrisiskaNet earder meimakke
• iriskaGan fasach
• skotsk gaeliskaGun samhail
• galiciskaSen precedentes
• guaraníNdojehecháiva gueteri (Ndojehecháiva gueteri)
• konkaniअपूर्व अशें (apūrva aśēṁ)
• gujaratiઅભૂતપૂર્વ (abhūtapūrva)
• hausaBa a taɓa yin irinsa ba
• hawaiiskaʻAʻole i loaʻa ma mua
• hebreiskaחֲסַר תַקְדִים (ẖàsar ţaqĕdiym)
• hindiअभूतपूर्व (abhūtapūrva)
• hmongspråkTsis tau pom dua
• kroatiskaBez presedana
• haitiskaSan parèy (San parèy)
• ungerskaPéldátlan (Példátlan)
• armeniskaԱննախադեպ (Annaxadep)
• indonesiskaBelum pernah terjadi sebelumnya
• igboNa-enwetụbeghị ụdị ya (Na-enwetụbeghị ụdị ya)
• ilokoAwan kapadana
• isländskaFordæmalaus
• italienskaSenza precedenti
• japanska前例のない (qián lìnonai)
• javanesiskaOra tau ana sadurunge
• georgiskaუპრეცედენტო (upʼretsedentʼo)
• kazakiskaБұрын-соңды болмаған (Bұryn-soңdy bolmaġan)
• kambodjanskaមិនធ្លាប់មានពីមុនមក
• kannadaಅಭೂತಪೂರ್ವ (abhūtapūrva)
• koreanska전례 없는 (jeonlye eobsneun)
• krioI nɔ ɛva bi yet
• kurdiskaBêhemdî (Bêhemdî)
• kirgiziskaболуп көрбөгөндөй (bolup kөrbөgөndөj)
• latininauditum
• luxemburgiskaOnendlech
• lugandaEkitabangawo
• lingalaOyo esalemá naino te (Oyo esalemá naino te)
• laotiskaບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ
• litauiskaBeprecedentis
• lushaiTun hmaa la awm ngai lo
• lettiskaBezprecedenta
• maithiliअभूतपूर्व (abhūtapūrva)
• malagassiskambola tsy nisy toy
• maoriKare ano i mua
• makedonskaНевидено (Nevideno)
• malayalamഅത്ഭുതപൂർവമായ് (atbhutapūർvamāy)
• mongoliskaУрьд өмнө байгаагүй (Urʹd өmnө bajgaagүj)
• marathiअभूतपूर्व (abhūtapūrva)
• malajiskaTidak pernah berlaku sebelum ini
• maltesiskaBla preċedent (Bla preċedent)
• burmesiskaကြုံဖူးသည်။ (kyuanhpuusai.)
• nepalesiskaअभूतपूर्व (abhūtapūrva)
• nederländskaOngeëvenaard (Ongeëvenaard)
• norskaEnestående (Enestående)
• nordsothoE sa kago ya ba gona pele
• nyanjaZomwe sizinachitikepo
• oromoKan kanaan dura hin argamne
• oriyaଅଦୃଶ୍ୟ (adr̥śẏa)
• punjabiਬੇਮਿਸਾਲ (bēmisāla)
• polskaBez precedensu
• afghanskaبې ساري (bې sạry)
• portugisiskaSem precedente
• quechuaMana hayk’aq rikusqa
• rumänskaFără precedent (Fără precedent)
• ryskaБеспрецедентный (Besprecedentnyj)
• kinjarwandaNtibyigeze bibaho
• sanskritअपूर्वम् (apūrvam)
• sindhiبي مثال (by mtẖạl)
• singalesiskaපෙර නොවූ විරූ (පෙර නොවූ විරූ)
• slovakiskaBezprecedentné (Bezprecedentné)
• slovenskaBrez primere
• samoanskaE le'i tupu muamua
• shonaZvisati zvamboitika
• somaliskaAan horay loo arag
• albanskaE paprecedentë (E paprecedentë)
• serbiskaБез преседана (Bez presedana)
• sydsothoE sa lebelloang
• sundanesiskaTacan kungsi aya
• swahiliIsiyo na kifani
• tamilமுன்னெப்போதும் இல்லாதது (muṉṉeppōtum illātatu)
• teluguఅపూర్వమైన (apūrvamaina)
• tadzjikiskaБесобиқа (Besobikˌa)
• thailändskaเป็นประวัติการณ์ (pĕn prawạtikārṇ̒)
• tigrinjaተራእዩ ዘይፈልጥ (tēraʿīyu zēyīፈልthī)
• turkmeniskaGörlüp-eşidilmedik (Görlüp-eşidilmedik)
• filippinskaWalang uliran
• turkiskabenzeri görülmemiş (benzeri görülmemiş)
• tsongaLeswi nga si tshamaka swi va kona
• tatariskaМоңарчы (Moңarčy)
• uiguriskaمىسلى كۆرۈلمىگەن (my̱sly̱ kۆrۈlmy̱gەn)
• ukrainskaБезпрецедентний (Bezprecedentnij)
• urduبے مثال (bے mtẖạl)
• uzbekiskaMisli ko'rilmagan
• vietnamesiskaChưa từng có (Chưa từng có)
• xhosaAyizange ibonwe ngaphambili
• jiddischאַנפּרעסידענטיד (ʼanṗrʻsydʻntyd)
• yorubaAirotẹlẹ (Airotẹlẹ)
• kinesiska空前的 (kōng qián de)
• zuluOkungakaze kwenzeke

Fler ord