Utan möjlighet

Vad betyder Utan möjlighet?

Exempel på användning av Utan möjlighet

• lärt känna under snart två decennier: bensinmotor och elmotor i kombination, utan, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-26).
• En person i kommunen har reagerat på att ett 50-tal får står i en hage utan, Källa: Smålandsposten (2017-01-09).
• lärt känna under snart två decennier: bensinmotor och elmo tor i kombination, utan, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-27).
• möjlighet att sägas upp i förtid., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-20).
• Precis som tidigare satsar biltillverkaren främst på hybriddrivning utan möjlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-27).
• primärvård/ vårdcentral, främst med motiveringen att det blir ett ensamt arbete utan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
• Utan möjlighet att pausa sin tjänste pension kan den som vill bölja jobba igen, Källa: Avesta tidning (2021-08-13).
• Obönhörligt ham nar vi längst ut i periferin, utan möjlighet att sy nas eller, Källa: Östersundsposten (2016-02-02).
• 4-5 NYHETER - Enligt mig är det en form av tal görs upp utan möjlighet till, Källa: Östersundsposten (2016-09-28).
• Primärvården får göra första bedömningen utan möjlighet att erbjuda snabb samtalstera, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-16).
• I dag sitter han i en elrull stol utan möjlighet att själv ta sig i och ur den, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-14).
• sköter sitt kall kunna dock olyckor inträffa vid hvilka han står maktlös och utan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Där finns endast en återvänds gränd, utan möjlighet att återvända., Källa: Smålandsposten (2016-10-07).
• Man nen, som nu har häktats och sit ter fängslad utan möjlighet att bli fri, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-16).
• möjlighet till återhämt ning., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-27).
• förort till Denver i Colorado - väntas döma Holmes till tolv livs tidsstraff utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-27).
• Därför återstod inget annat för domaren än att döma till fängelse utan möjlighet, Källa: Barometern (2015-08-27).
• möjlighet att bo kvar i pampiga Villa Skansen., Källa: Barometern (2016-01-08).
• möjlighet att arbeta eller studera svenska. foto rasmus jeppsson, Källa: Barometern (2017-05-23).

Översättningar av Utan möjlighet

• afrikaansSonder moontlikheid
• akanA ɛnyɛ nea ebetumi aba
• amhariskaያለ ዕድል (yalē ʾīdīል)
• arabiskaبدون احتمالية (bdwn ạḥtmạlyẗ)
• assamesiskaসম্ভাৱনা নোহোৱাকৈ (sambhāranā nōhōraākai)
• aymaraJan kunas lurañjamaki (Jan kunas lurañjamaki)
• azerbajdzjanskaİmkansız (İmkansız)
• belarusiskaБез магчымасці (Bez magčymascí)
• bulgariskaБез възможност (Bez vʺzmožnost)
• bhojpuriबिना संभावना के (binā sambhāvanā kē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma se ka kɛ
• bengaliসম্ভাবনা ছাড়াই (sambhābanā chāṛā'i)
• bosniskaBez mogućnosti (Bez mogućnosti)
• katalanskaSense possibilitat
• cebuanoSa walay posibilidad
• centralkurdiskaبەبێ ئەگەر (bەbێ ỷەgەr)
• korsikanskaSenza pussibilità (Senza pussibilità)
• tjeckiskaBez možnosti (Bez možnosti)
• walesiskaHeb bosibilrwydd
• danskaUden mulighed
• tyskaOhne Möglichkeit (Ohne Möglichkeit)
• dogriबिना संभावना दे (binā sambhāvanā dē)
• divehiފުރުސަތެއް ނެތިއެވެ (furusate‘ neti‘eve)
• eweNusi ate ŋu adzɔ manɔmee
• grekiskaΧωρίς δυνατότητα (Chōrís dynatótēta)
• engelskaWithout possibility
• esperantoSen ebleco
• spanskasin posibilidad
• estniskaIlma võimaluseta (Ilma võimaluseta)
• baskiskaAukerarik gabe
• persiskaبدون امکان (bdwn ạmḵạn)
• finskaIlman mahdollisuutta
• filippinskaNang walang posibilidad
• franskaSans possibilité (Sans possibilité)
• västfrisiskaSûnder mooglikheid (Sûnder mooglikheid)
• iriskaGan fhéidearthacht (Gan fhéidearthacht)
• skotsk gaeliskaGun chomas
• galiciskaSen posibilidade
• guaraníPosibilidad ÿre (Posibilidad ÿre)
• konkaniशक्यताय नासतना (śakyatāya nāsatanā)
• gujaratiશક્યતા વિના (śakyatā vinā)
• hausaBa tare da yuwuwa ba
• hawaiiskaMe ka hiki ole
• hebreiskaבלי אפשרות (bly ʼpşrwţ)
• hindiसंभावना रहित (sambhāvanā rahita)
• hmongspråkTsis muaj peev xwm
• kroatiskaBez mogućnosti (Bez mogućnosti)
• haitiskaSan posiblite
• ungerskaLehetőség nélkül (Lehetőség nélkül)
• armeniskaԱռանց հնարավորության (Aṙancʻ hnaravorutʻyan)
• indonesiskaTanpa kemungkinan
• igboEnweghị ike (Enweghị ike)
• ilokoAwan ti posibilidad
• isländskaÁn möguleika (Án möguleika)
• italienskaSenza possibilità (Senza possibilità)
• japanska可能性なし (kě néng xìngnashi)
• javanesiskaTanpa kamungkinan
• georgiskaშესაძლებლობის გარეშე (shesadzleblobis gareshe)
• kazakiskaМүмкіндіксіз (Mүmkíndíksíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានលទ្ធភាព
• kannadaಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ (sādhyate illade)
• koreanska가능성 없이 (ganeungseong eobs-i)
• krioWitout possibiliti
• kurdiskaBê îmkan (Bê îmkan)
• kirgiziskaМүмкүнчүлүксүз (Mүmkүnčүlүksүz)
• latinSine possibilitate
• luxemburgiskaOuni Méiglechkeet (Ouni Méiglechkeet)
• lugandaNga tewali kisoboka
• lingalaKozanga possibilité (Kozanga possibilité)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້
• litauiskaBe galimybės (Be galimybės)
• lushaiThil awm thei lo
• lettiskaBez iespējas (Bez iespējas)
• maithiliबिना संभावना के (binā sambhāvanā kē)
• malagassiskaTsy misy azo atao
• maoriTe kore e taea
• makedonskaБез можност (Bez možnost)
• malayalamസാധ്യതയില്ലാതെ (sādhyatayillāte)
• mongoliskaБоломжгүй (Bolomžgүj)
• marathiशक्यतेशिवाय (śakyatēśivāya)
• malajiskaTanpa kemungkinan
• maltesiskaMingħajr possibbiltà (Mingħajr possibbiltà)
• burmesiskaဖြစ်နိုင်ခြေမရှိဘဲ (hpyitninehkyaymashibhell)
• nepalesiskaसम्भावना बिना (sambhāvanā binā)
• nederländskaZonder mogelijkheid
• norskaUten mulighet
• nordsothoNtle le kgonego
• nyanjaPopanda zotheka
• oromoOsoo hin danda'amne
• oriyaସମ୍ଭାବନା ବିନା | (sambhābanā binā |)
• punjabiਸੰਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (sabhāvanā tōṁ bināṁ)
• polskaBez możliwości (Bez możliwości)
• afghanskaد امکان پرته (d ạmḵạn prth)
• portugisiskasem possibilidade
• quechuaMana atiyniyuq
• rumänskaFara posibilitate
• ryskaБез возможности (Bez vozmožnosti)
• kinjarwandaNtibishoboka
• sanskritअसम्भवं विना (asambhavaṁ vinā)
• sindhiبغير امڪان جي (bgẖyr ạmڪạn jy)
• singalesiskaහැකියාවක් නොමැතිව (හැකියාවක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez možnosti (Bez možnosti)
• slovenskaBrez možnosti (Brez možnosti)
• samoanskaA aunoa ma se avanoa
• shonaPasina mukana
• somaliskaSuurtogal la'aan
• albanskaPa mundësi (Pa mundësi)
• serbiskaБез могућности (Bez mogućnosti)
• sydsothoNtle le monyetla
• sundanesiskaTanpa kamungkinan
• swahiliBila uwezekano
• tamilசாத்தியம் இல்லாமல் (cāttiyam illāmal)
• teluguఅవకాశం లేకుండా (avakāśaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе имкон (Be imkon)
• thailändskaโดยไม่มีความเป็นไปได้ (doy mị̀mī khwām pĕn pị dị̂)
• tigrinjaብዘይ ተኽእሎ (bīzēyī tēkxīʿīlo)
• turkmeniskaMümkinçiliksiz (Mümkinçiliksiz)
• filippinskaNang walang posibilidad
• turkiskaİmkansız (İmkansız)
• tsongaHandle ka ku koteka
• tatariskaМөмкинлексез (Mөmkinleksez)
• uiguriskaمۇمكىن ئەمەس (mۇmky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaБез можливості (Bez možlivostí)
• urduبغیر امکان کے (bgẖy̰r ạmḵạn ḵے)
• uzbekiskaImkoniyatsiz
• vietnamesiskakhông có khả năng (không có khả năng)
• xhosaNgaphandle kokuba kunokwenzeka
• jiddischאָן מעגלעכקייט (ʼán mʻglʻkqyyt)
• yorubaLaisi seese
• kinesiska没有可能 (méi yǒu kě néng)
• zuluNgaphandle kokuthi kungenzeka

Fler ord