Utan omdöme

Vad betyder Utan omdöme?

Exempel på användning av Utan omdöme

• Det sköts raketer inne bland folk helt utan omdöme, det var farligt., Källa: Östersundsposten (2022-01-04).
• vidder kan rare en liten an ge en frihetsupplevelse, men del av dem som körning utan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-30).
• Den 27 december 20x6™ na, men uppskattar om vi kan hålla oss till frågan utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-28).
• . - Jag suter upp balkongdör ren och utan att tänka, utan omdöme, slänger jag, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-08).
• Körde bil utan omdöme, Källa: Arvika nyheter (2015-03-16).
• omdöme örn varandra., Källa: Barometern (2016-12-28).
• omdöme skulle upp täckas och möta rättsliga konsekven ser., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-16).
• Skulle jag framstå som en chefredaktör med eller utan omdöme?, Källa: Barometern (2021-12-31).
• Ett helt år kvar tills fyrverkeriskjutande fyllon utan omdöme ska skrämma slag, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-02).
• Bilister i Haparanda kör helt utan omdöme, Källa: Haparandabladet (2018-07-03).
• Ej sä alldeles utan omdöme, förwärfwadt genom mångårig bekantstap med flere, Källa: Norrbottens kuriren (1864-02-11).
• Han war ej utan omdöme och takt, hwarföre han snart in säg Ma:hildas wärde,, Källa: Barometern (1848-09-20).
• förening, oeli man bör akta sig att tro, det våra boudsöu';r och drängar äro utan, Källa: Dagens nyheter (1866-01-18).
• dumhufvud af naturen uppfyidt med filosofi, hi ritska' m. m. men jag blir utan, Källa: Norra Skåne (1892-01-19).
• Tidnings redaktörer äro folk utan omdöme., Källa: Vimmerby tidning (1886-08-06).

Översättningar av Utan omdöme

• afrikaansSonder oordeel
• akanAtemmu biara nni mu
• amhariskaያለ ፍርድ (yalē ፍrīdī)
• arabiskaبدون حكم (bdwn ḥkm)
• assamesiskaবিচাৰ অবিহনে (bicāra abihanē)
• aymaraJan taripasiñampi (Jan taripasiñampi)
• azerbajdzjanskaMühakimə etmədən (Mühakimə etmədən)
• belarusiskaБез асуджэння (Bez asudžénnâ)
• bulgariskaБез осъждане (Bez osʺždane)
• bhojpuriबिना कवनो फैसला के (binā kavanō phaisalā kē)
• bambaraK’a sɔrɔ kiri ma kɛ
• bengaliবিচার ছাড়াই (bicāra chāṛā'i)
• bosniskaBez presude
• katalanskaSense judici
• cebuanoSa walay paghukom
• centralkurdiskaبەبێ حوکمدان (bەbێ ḥwḵmdạn)
• korsikanskaSenza ghjudiziu
• tjeckiskaBez soudu
• walesiskaHeb farn
• danskaUden dømmekraft
• tyskaOhne Urteil
• dogriबिना फैसले दे (binā phaisalē dē)
• divehiޙުކުމެއް ނެތިއެވެ (ḥukume‘ neti‘eve)
• eweƲɔnudɔdrɔ̃ manɔmee
• grekiskaΧωρίς κρίση (Chōrís krísē)
• engelskaWithout judgement
• esperantoSen juĝo (Sen juĝo)
• spanskasin juicio
• estniskaIlma kohtuotsuseta
• baskiskaEpairik gabe
• persiskaبدون قضاوت (bdwn qḍạwt)
• finskaIlman tuomiota
• filippinskaNang walang paghatol
• franskaSans jugement
• västfrisiskaSûnder oardiel (Sûnder oardiel)
• iriskaGan breithiúnas (Gan breithiúnas)
• skotsk gaeliskaGun bhreithneachadh
• galiciskaSen xuízo (Sen xuízo)
• guaraníJuicio’ỹre (Juicio’ỹre)
• konkaniन्यायाबगर (n'yāyābagara)
• gujaratiચુકાદા વિના (cukādā vinā)
• hausaBa tare da hukunci ba
• hawaiiskaMe ka hookolokolo ole
• hebreiskaבלי שיפוטיות (bly şypwtywţ)
• hindiनिर्णय के बिना (nirṇaya kē binā)
• hmongspråkTsis muaj kev txiav txim
• kroatiskaBez prosuđivanja
• haitiskaSan jijman
• ungerskaÍtélet nélkül (Ítélet nélkül)
• armeniskaԱռանց դատաստանի (Aṙancʻ datastani)
• indonesiskaTanpa penghakiman
• igboEnweghị ikpe (Enweghị ikpe)
• ilokoAwan ti panangukom
• isländskaÁn dómgreindar (Án dómgreindar)
• italienskaSenza giudizio
• japanska判断せずに (pàn duànsezuni)
• javanesiskaTanpa pangadilan
• georgiskaგანსჯის გარეშე (gansjis gareshe)
• kazakiskaҮкімсіз (Үkímsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការវិនិច្ឆ័យ
• kannadaತೀರ್ಪು ಇಲ್ಲದೆ (tīrpu illade)
• koreanska판단 없이 (pandan eobs-i)
• krioWitout jɔjmɛnt
• kurdiskaBêyî dîwanê (Bêyî dîwanê)
• kirgiziskaСотсуз (Sotsuz)
• latinsine iudicio
• luxemburgiskaOuni Uerteel
• lugandaAwatali kusala musango
• lingalaKozanga kosambisa
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຕັດສິນ
• litauiskaBe teismo
• lushaiRorelna tel lovin
• lettiskaBez sprieduma
• maithiliबिना न्याय के (binā n'yāya kē)
• malagassiskaTsy misy fitsarana
• maoriTe kore whakawa
• makedonskaБез судење (Bez suden̂e)
• malayalamവിധിയില്ലാതെ (vidhiyillāte)
• mongoliskaШүүмжлэлгүйгээр (Šүүmžlélgүjgéér)
• marathiनिर्णयाशिवाय (nirṇayāśivāya)
• malajiskaTanpa penghakiman
• maltesiskaMingħajr ġudizzju (Mingħajr ġudizzju)
• burmesiskaတရားစီရင်ခြင်းမရှိဘဲ (tararrhcerainhkyinnmashibhell)
• nepalesiskaन्याय बिना (n'yāya binā)
• nederländskaZonder oordeel
• norskaUten dømmekraft
• nordsothoNtle le kahlolo
• nyanjaPopanda chiweruzo
• oromoMurtii malee
• oriyaବିନା ବିଚାରରେ | (binā bicārarē |)
• punjabiਨਿਰਣੇ ਦੇ ਬਗੈਰ (niraṇē dē bagaira)
• polskaBez wyroku
• afghanskaپرته له قضاوت (prth lh qḍạwt)
• portugisiskasem julgamento
• quechuaMana taripaywan
• rumänskaFără judecată (Fără judecată)
• ryskaБез суждения (Bez suždeniâ)
• kinjarwandaNta rubanza
• sanskritन्यायं विना (n'yāyaṁ vinā)
• sindhiبغير فيصلي جي (bgẖyr fyṣly jy)
• singalesiskaවිනිශ්චය නොමැතිව (විනිශ්චය නොමැතිව)
• slovakiskaBez súdenia (Bez súdenia)
• slovenskaBrez obsojanja
• samoanskaA aunoa ma le faamasinoga
• shonaPasina kutonga
• somaliskaXukun la'aan
• albanskaPa gjykim
• serbiskaБез пресуде (Bez presude)
• sydsothoNtle le kahlolo
• sundanesiskaTanpa judgment
• swahiliBila hukumu
• tamilதீர்ப்பு இல்லாமல் (tīrppu illāmal)
• teluguతీర్పు లేకుండా (tīrpu lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ҳукм (Be ҳukm)
• thailändskaโดยไม่มีการตัดสิน (doy mị̀mī kār tạds̄in)
• tigrinjaብዘይ ፍርዲ (bīzēyī ፍrīdi)
• turkmeniskaKazyýetsiz (Kazyýetsiz)
• filippinskaNang walang paghatol
• turkiskayargılamadan
• tsongaHandle ka ku avanyisa
• tatariskaХөкемсез (Hөkemsez)
• uiguriskaھۆكۈمسىز (ھۆkۈmsy̱z)
• ukrainskaБез судження (Bez sudžennâ)
• urduفیصلے کے بغیر (fy̰ṣlے ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaHukmsiz
• vietnamesiskakhông phán xét (không phán xét)
• xhosaNgaphandle kwesigwebo
• jiddischאָן משפט (ʼán mşpt)
• yorubaLaisi idajo
• kinesiska没有判断力 (méi yǒu pàn duàn lì)
• zuluNgaphandle kokwahlulela

Fler ord