Utan nyanser - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan nyanser?

Utan nyanser betyder att något inte har några olika variationer eller gradationer, utan är enkelt och entydigt. Det kan också innebära att något saknas i detalj eller fördjupning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan nyanser

Antonymer (motsatsord) till Utan nyanser

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan nyanser?

AF Afrikaans: Sonder skakerings

AK Twi: Sɛ enni sunsuma a

AM Amhariska: ያለ ጥላዎች (yalē thīlawocī)

AR Arabiska: بدون ظلال (bdwn ẓlạl)

AS Assamiska: ছাঁ নোহোৱাকৈ (chām̐ nōhōraākai)

AY Aymara: Jan sombranakampi

AZ Azerbajdzjanska: Kölgələrsiz (Kölgələrsiz)

BE Vitryska: Без плафонаў (Bez plafonaŭ)

BG Bulgariska: Без нюанси (Bez nûansi)

BHO Bhojpuri: बिना छाया के (binā chāyā kē)

BM Bambara: Ni nuancɛw tɛ

BN Bengaliska: ছায়া ছাড়া (chāẏā chāṛā)

BS Bosniska: Bez senki

CA Katalanska: Sense ombres

CEB Cebuano: Walay shades

CKB Kurdiska: بەبێ سێبەر (bەbێ sێbەr)

CO Korsikanska: Senza sfumature

CS Tjeckiska: Bez odstínů (Bez odstínů)

CY Walesiska: Heb arlliwiau

DA Danska: Uden nuancer

DE Tyska: Ohne Schattierungen

DOI Dogri: बिना शेड्स दे (binā śēḍsa dē)

DV Dhivehi: ޝޭޑްސް ނެތިއެވެ (šēḍs neti‘eve)

EE Ewe: Vɔvɔliwo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς αποχρώσεις (Chōrís apochrṓseis)

EN Engelska: Without shades

EO Esperanto: Sen ombroj

ES Spanska: sin matices

ET Estniska: Ilma varjunditeta

EU Baskiska: Itzalarik gabe

FA Persiska: بدون سایه (bdwn sạy̰h)

FI Finska: Ilman sävyjä (Ilman sävyjä)

FIL Filippinska: Walang shades

FR Franska: Sans nuances

FY Frisiska: Sûnder skaden (Sûnder skaden)

GA Irländska: Gan scáthanna (Gan scáthanna)

GD Skotsk gaeliska: Gun sgàile (Gun sgàile)

GL Galiciska: Sen sombras

GN Guarani: Sombra’ỹre (Sombra’ỹre)

GOM Konkani: सावळे नासतना (sāvaḷē nāsatanā)

GU Gujarati: શેડ્સ વિના (śēḍsa vinā)

HA Hausa: Ba tare da inuwa ba

HAW Hawaiian: Me ka malu ole

HE Hebreiska: בלי גוונים (bly gwwnym)

HI Hindi: बिना रंगों के (binā raṅgōṁ kē)

HMN Hmong: Tsis muaj ntxoov ntxoo

HR Kroatiska: Bez sjenila

HT Haitiska: San lonbraj

HU Ungerska: Árnyékok nélkül (Árnyékok nélkül)

HY Armeniska: Առանց երանգների (Aṙancʻ erangneri)

ID Indonesiska: Tanpa nuansa

IG Igbo: Enweghị ndo (Enweghị ndo)

ILO Ilocano: Awan dagiti anniniwan

IS Isländska: Án sólgleraugu (Án sólgleraugu)

IT Italienska: Senza sfumature

JA Japanska: シェードなし (shēdonashi)

JV Javanesiska: Tanpa nuansa

KA Georgiska: ჩრდილების გარეშე (chrdilebis gareshe)

KK Kazakiska: Көлеңкелерсіз (Kөleңkelersíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានស្រមោល

KN Kannada: ಛಾಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (chāyegaḷillade)

KO Koreanska: 음영 없음 (eum-yeong eobs-eum)

KRI Krio: Witout shades

KU Kurdiska: Bê sîwan (Bê sîwan)

KY Kirgiziska: Көлөкөсү жок (Kөlөkөsү žok)

LA Latin: Sine umbris

LB Luxemburgiska: Ouni Schatten

LG Luganda: Awatali bisiikirize

LN Lingala: Kozanga ba ombres

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຮົ່ມ

LT Litauiska: Be atspalvių (Be atspalvių)

LUS Mizo: Shades awm lovin

LV Lettiska: Bez toņiem (Bez toņiem)

MAI Maithili: बिना छाया के (binā chāyā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy alokaloka

MI Maori: Karekau he atarangi

MK Makedonska: Без нијанси (Bez niǰansi)

ML Malayalam: ഷേഡുകൾ ഇല്ലാതെ (ṣēḍukaൾ illāte)

MN Mongoliska: Сүүдэргүй (Sүүdérgүj)

MR Marathi: छटाशिवाय (chaṭāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa warna

MT Maltesiska: Mingħajr sfumaturi

MY Myanmar: အရိပ်မပါဘဲ (aariutmaparbhell)

NE Nepalesiska: छाया बिना (chāyā binā)

NL Holländska: Zonder tinten

NO Norska: Uten nyanser

NSO Sepedi: Ntle le meriti

NY Nyanja: Popanda mithunzi

OM Oromo: Shades malee

OR Odia: ଛାଇ ବିନା | (chā'i binā |)

PA Punjabi: ਰੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (ragāṁ tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez odcieni

PS Pashto: پرته له سیوري (prth lh sy̰wry)

PT Portugisiska: sem sombras

QU Quechua: Mana llimp’iyuq

RO Rumänska: Fara nuante

RU Ryska: Без оттенков (Bez ottenkov)

RW Kinyarwanda: Nta gicucu

SA Sanskrit: छायां विना (chāyāṁ vinā)

SD Sindhi: بغير ڇانو (bgẖyr ڇạnw)

SI Singalesiska: සෙවනැලි නොමැතිව (සෙවනැලි නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez odtieňov (Bez odtieňov)

SL Slovenska: Brez senčil (Brez senčil)

SM Samoan: E aunoa ma ni paolo

SN Shona: Pasina mimvuri

SO Somaliska: Hadh la'aan

SQ Albanska: Pa nuanca

SR Serbiska: Без сенки (Bez senki)

ST Sesotho: Ntle le meriti

SU Sundanesiska: Tanpa nuansa

SW Swahili: Bila vivuli

TA Tamil: நிழல்கள் இல்லாமல் (niḻalkaḷ illāmal)

TE Telugu: షేడ్స్ లేకుండా (ṣēḍs lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе сояҳо (Be soâҳo)

TH Thailändska: ไม่มีเฉดสี (mị̀mī c̄hed s̄ī)

TI Tigrinya: ብዘይ ጽላሎት (bīzēyī tsīlalotī)

TK Turkmeniska: Kölegesiz (Kölegesiz)

TL Tagalog: Walang shades

TR Turkiska: Gölgesiz (Gölgesiz)

TS Tsonga: Handle ka tindzhuti

TT Tatariska: Күләгәсез (Kүləgəsez)

UG Uiguriska: سايە يوق (sạyە ywq)

UK Ukrainska: Без відтінків (Bez vídtínkív)

UR Urdu: بغیر چھاؤں کے (bgẖy̰r cẖھạw̉ں ḵے)

UZ Uzbekiska: Soyalarsiz

VI Vietnamesiska: không có sắc thái (không có sắc thái)

XH Xhosa: Ngaphandle kwee-shades

YI Jiddisch: אָן שיידז (ʼán şyydz)

YO Yoruba: Laisi awọn ojiji (Laisi awọn ojiji)

ZH Kinesiska: 没有阴影 (méi yǒu yīn yǐng)

ZU Zulu: Ngaphandle kwe-shades

Exempel på användning av Utan nyanser

Hämndroman utan nyanser One direction tillbaka i Sverige Fredrika Englund: Det, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-23).

Ett mörker utan nyanser, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-28).

Resultat som dessutom är utan nyanser., Källa: Smålandsposten (2019-04-29).

Fred är ett begrepp utan nyanser., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-30).

Absolut, men inte utan nyanser av tid löshet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-14).

Engagerat utan nyanser, Källa: Smålandsposten (2014-06-10).

Den är ofta ganska smaklös i jämförelse, rent av tråkig och utan nyanser., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-06).

Det är en eftermiddag utan nyanser på himlen, den är ensidigt blygrå, grå och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-29).

Jubileumskonserten för Clas Ohlsson i Åhls kyrka bjöd på välsjungande kör, men pianospel utan, Källa: Avesta tidning (2019-07-03).

nyanser, säger han. - Men vi tycker att ambu lanspersonalen möjligheter att, Källa: Barometern (2021-09-30).

Så låter kriget, en signal utan nyanser som överrös tar allt. ”Vart ska vi fly, Källa: Smålandsposten (2022-03-11).

Resultatet blir en filosofi utan nyanser och hopp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-03).

Rös ten utan nyanser., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-25).

Under de inledande åren av 2000-talet klassificerades helt utan nyanser samtli, Källa: Smålandsposten (2018-01-15).

författaren Russell T Davies (”Queer as folk” , ”Years and years”) som en plats utan, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-22).

För när bilden av landsbygden målas upp utan nyanser, för att på så vis lättare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-15).

Man tror att det finns en stor opinion som utan nyanser oroas av invandring, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-18).

Följer efter Utan nyanser

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan nyanser. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 09:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?