Utan nyanser

Vad betyder Utan nyanser?

Exempel på användning av Utan nyanser

• Hämndroman utan nyanser One direction tillbaka i Sverige Fredrika Englund: Det, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-23).
• Ett mörker utan nyanser, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-28).
• Resultat som dessutom är utan nyanser., Källa: Smålandsposten (2019-04-29).
• Fred är ett begrepp utan nyanser., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-30).
• Absolut, men inte utan nyanser av tid löshet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-14).
• Engagerat utan nyanser, Källa: Smålandsposten (2014-06-10).
• Den är ofta ganska smaklös i jämförelse, rent av tråkig och utan nyanser., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-06).
• Det är en eftermiddag utan nyanser på himlen, den är ensidigt blygrå, grå och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-29).
• Jubileumskonserten för Clas Ohlsson i Åhls kyrka bjöd på välsjungande kör, men pianospel utan, Källa: Avesta tidning (2019-07-03).
• nyanser, säger han. - Men vi tycker att ambu lanspersonalen möjligheter att, Källa: Barometern (2021-09-30).
• Så låter kriget, en signal utan nyanser som överrös tar allt. ”Vart ska vi fly, Källa: Smålandsposten (2022-03-11).
• Resultatet blir en filosofi utan nyanser och hopp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-03).
• Rös ten utan nyanser., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-25).
• Under de inledande åren av 2000-talet klassificerades helt utan nyanser samtli, Källa: Smålandsposten (2018-01-15).
• författaren Russell T Davies (”Queer as folk” , ”Years and years”) som en plats utan, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-22).
• För när bilden av landsbygden målas upp utan nyanser, för att på så vis lättare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-15).
• Man tror att det finns en stor opinion som utan nyanser oroas av invandring, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-18).

Översättningar av Utan nyanser

• afrikaansSonder skakerings
• akanSɛ enni sunsuma a
• amhariskaያለ ጥላዎች (yalē thīlawocī)
• arabiskaبدون ظلال (bdwn ẓlạl)
• assamesiskaছাঁ নোহোৱাকৈ (chām̐ nōhōraākai)
• aymaraJan sombranakampi
• azerbajdzjanskaKölgələrsiz (Kölgələrsiz)
• belarusiskaБез плафонаў (Bez plafonaŭ)
• bulgariskaБез нюанси (Bez nûansi)
• bhojpuriबिना छाया के (binā chāyā kē)
• bambaraNi nuancɛw tɛ
• bengaliছায়া ছাড়া (chāẏā chāṛā)
• bosniskaBez senki
• katalanskaSense ombres
• cebuanoWalay shades
• centralkurdiskaبەبێ سێبەر (bەbێ sێbەr)
• korsikanskaSenza sfumature
• tjeckiskaBez odstínů (Bez odstínů)
• walesiskaHeb arlliwiau
• danskaUden nuancer
• tyskaOhne Schattierungen
• dogriबिना शेड्स दे (binā śēḍsa dē)
• divehiޝޭޑްސް ނެތިއެވެ (šēḍs neti‘eve)
• eweVɔvɔliwo manɔmee
• grekiskaΧωρίς αποχρώσεις (Chōrís apochrṓseis)
• engelskaWithout shades
• esperantoSen ombroj
• spanskasin matices
• estniskaIlma varjunditeta
• baskiskaItzalarik gabe
• persiskaبدون سایه (bdwn sạy̰h)
• finskaIlman sävyjä (Ilman sävyjä)
• filippinskaWalang shades
• franskaSans nuances
• västfrisiskaSûnder skaden (Sûnder skaden)
• iriskaGan scáthanna (Gan scáthanna)
• skotsk gaeliskaGun sgàile (Gun sgàile)
• galiciskaSen sombras
• guaraníSombra’ỹre (Sombra’ỹre)
• konkaniसावळे नासतना (sāvaḷē nāsatanā)
• gujaratiશેડ્સ વિના (śēḍsa vinā)
• hausaBa tare da inuwa ba
• hawaiiskaMe ka malu ole
• hebreiskaבלי גוונים (bly gwwnym)
• hindiबिना रंगों के (binā raṅgōṁ kē)
• hmongspråkTsis muaj ntxoov ntxoo
• kroatiskaBez sjenila
• haitiskaSan lonbraj
• ungerskaÁrnyékok nélkül (Árnyékok nélkül)
• armeniskaԱռանց երանգների (Aṙancʻ erangneri)
• indonesiskaTanpa nuansa
• igboEnweghị ndo (Enweghị ndo)
• ilokoAwan dagiti anniniwan
• isländskaÁn sólgleraugu (Án sólgleraugu)
• italienskaSenza sfumature
• japanskaシェードなし (shēdonashi)
• javanesiskaTanpa nuansa
• georgiskaჩრდილების გარეშე (chrdilebis gareshe)
• kazakiskaКөлеңкелерсіз (Kөleңkelersíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានស្រមោល
• kannadaಛಾಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (chāyegaḷillade)
• koreanska음영 없음 (eum-yeong eobs-eum)
• krioWitout shades
• kurdiskaBê sîwan (Bê sîwan)
• kirgiziskaКөлөкөсү жок (Kөlөkөsү žok)
• latinSine umbris
• luxemburgiskaOuni Schatten
• lugandaAwatali bisiikirize
• lingalaKozanga ba ombres
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີຮົ່ມ
• litauiskaBe atspalvių (Be atspalvių)
• lushaiShades awm lovin
• lettiskaBez toņiem (Bez toņiem)
• maithiliबिना छाया के (binā chāyā kē)
• malagassiskaTsy misy alokaloka
• maoriKarekau he atarangi
• makedonskaБез нијанси (Bez niǰansi)
• malayalamഷേഡുകൾ ഇല്ലാതെ (ṣēḍukaൾ illāte)
• mongoliskaСүүдэргүй (Sүүdérgүj)
• marathiछटाशिवाय (chaṭāśivāya)
• malajiskaTanpa warna
• maltesiskaMingħajr sfumaturi
• burmesiskaအရိပ်မပါဘဲ (aariutmaparbhell)
• nepalesiskaछाया बिना (chāyā binā)
• nederländskaZonder tinten
• norskaUten nyanser
• nordsothoNtle le meriti
• nyanjaPopanda mithunzi
• oromoShades malee
• oriyaଛାଇ ବିନା | (chā'i binā |)
• punjabiਰੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (ragāṁ tōṁ bināṁ)
• polskaBez odcieni
• afghanskaپرته له سیوري (prth lh sy̰wry)
• portugisiskasem sombras
• quechuaMana llimp’iyuq
• rumänskaFara nuante
• ryskaБез оттенков (Bez ottenkov)
• kinjarwandaNta gicucu
• sanskritछायां विना (chāyāṁ vinā)
• sindhiبغير ڇانو (bgẖyr ڇạnw)
• singalesiskaසෙවනැලි නොමැතිව (සෙවනැලි නොමැතිව)
• slovakiskaBez odtieňov (Bez odtieňov)
• slovenskaBrez senčil (Brez senčil)
• samoanskaE aunoa ma ni paolo
• shonaPasina mimvuri
• somaliskaHadh la'aan
• albanskaPa nuanca
• serbiskaБез сенки (Bez senki)
• sydsothoNtle le meriti
• sundanesiskaTanpa nuansa
• swahiliBila vivuli
• tamilநிழல்கள் இல்லாமல் (niḻalkaḷ illāmal)
• teluguషేడ్స్ లేకుండా (ṣēḍs lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе сояҳо (Be soâҳo)
• thailändskaไม่มีเฉดสี (mị̀mī c̄hed s̄ī)
• tigrinjaብዘይ ጽላሎት (bīzēyī tsīlalotī)
• turkmeniskaKölegesiz (Kölegesiz)
• filippinskaWalang shades
• turkiskaGölgesiz (Gölgesiz)
• tsongaHandle ka tindzhuti
• tatariskaКүләгәсез (Kүləgəsez)
• uiguriskaسايە يوق (sạyە ywq)
• ukrainskaБез відтінків (Bez vídtínkív)
• urduبغیر چھاؤں کے (bgẖy̰r cẖھạw̉ں ḵے)
• uzbekiskaSoyalarsiz
• vietnamesiskakhông có sắc thái (không có sắc thái)
• xhosaNgaphandle kwee-shades
• jiddischאָן שיידז (ʼán şyydz)
• yorubaLaisi awọn ojiji (Laisi awọn ojiji)
• kinesiska没有阴影 (méi yǒu yīn yǐng)
• zuluNgaphandle kwe-shades

Fler ord