Utan motstånd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan motstånd?

Utan motstånd betyder att något sker eller görs utan hinder eller opposition. Det kan också användas för att beskriva en situation där någon inte motsätter sig eller kämpar emot något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan motstånd

Antonymer (motsatsord) till Utan motstånd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan motstånd?

AF Afrikaans: Sonder weerstand

AK Twi: Sɛ wɔansɔre atia

AM Amhariska: ያለ ተቃውሞ (yalē tēqaውmo)

AR Arabiska: بدون مقاومة (bdwn mqạwmẗ)

AS Assamiska: প্ৰতিৰোধ অবিহনে (pratiraōdha abihanē)

AY Aymara: Jan sayt’asiñampi (Jan sayt’asiñampi)

AZ Azerbajdzjanska: Müqavimət olmadan (Müqavimət olmadan)

BE Vitryska: Без супраціву (Bez supracívu)

BG Bulgariska: Без съпротива (Bez sʺprotiva)

BHO Bhojpuri: बिना प्रतिरोध के (binā pratirōdha kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma kɛlɛ

BN Bengaliska: প্রতিরোধ ছাড়া (pratirōdha chāṛā)

BS Bosniska: Bez otpora

CA Katalanska: Sense resistència (Sense resistència)

CEB Cebuano: Walay pagsukol

CKB Kurdiska: بەبێ بەرخۆدان (bەbێ bەrkẖۆdạn)

CO Korsikanska: Senza resistenza

CS Tjeckiska: Bez odporu

CY Walesiska: Heb wrthwynebiad

DA Danska: Uden modstand

DE Tyska: Widerstandslos

DOI Dogri: बिना प्रतिरोध दे (binā pratirōdha dē)

DV Dhivehi: ދެކޮޅުވެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (dekoḷuverikame‘ neti‘eve)

EE Ewe: Tsitretsiɖeŋu manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς αντίσταση (Chōrís antístasē)

EN Engelska: Without resistance

EO Esperanto: Sen rezisto

ES Spanska: sin resistencia

ET Estniska: Ilma vastupanuta

EU Baskiska: Erresistentziarik gabe

FA Persiska: بدون مقاومت (bdwn mqạwmt)

FI Finska: Ilman vastustusta

FIL Filippinska: Nang walang pagtutol

FR Franska: Sans résistance (Sans résistance)

FY Frisiska: Sûnder ferset (Sûnder ferset)

GA Irländska: Gan friotaíocht (Gan friotaíocht)

GD Skotsk gaeliska: Gun strì (Gun strì)

GL Galiciska: Sen resistencia

GN Guarani: Resistencia’ỹre (Resistencia’ỹre)

GOM Konkani: प्रतिकार नासतना (pratikāra nāsatanā)

GU Gujarati: પ્રતિકાર વિના (pratikāra vinā)

HA Hausa: Ba tare da juriya ba

HAW Hawaiian: Me ke kūʻē ʻole (Me ke kūʻē ʻole)

HE Hebreiska: בלי התנגדות (bly hţngdwţ)

HI Hindi: बिना प्रतिरोध के (binā pratirōdha kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev tiv thaiv

HR Kroatiska: Bez otpora

HT Haitiska: San rezistans

HU Ungerska: Ellenállás nélkül (Ellenállás nélkül)

HY Armeniska: Առանց դիմադրության (Aṙancʻ dimadrutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa perlawanan

IG Igbo: Enweghị nguzogide (Enweghị nguzogide)

ILO Ilocano: Awan ti resistensia

IS Isländska: Án mótstöðu (Án mótstöðu)

IT Italienska: Senza resistenza

JA Japanska: 無抵抗 (wú dǐ kàng)

JV Javanesiska: Tanpa perlawanan

KA Georgiska: წინააღმდეგობის გარეშე (tsʼinaaghmdegobis gareshe)

KK Kazakiska: Қарсылықсыз (Kˌarsylykˌsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានការតស៊ូ

KN Kannada: ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ (pratirōdhavillade)

KO Koreanska: 저항없이 (jeohang-eobs-i)

KRI Krio: Witout resistance

KU Kurdiska: Bê berxwedan (Bê berxwedan)

KY Kirgiziska: Каршылыксыз (Karšylyksyz)

LA Latin: Sine resistentia

LB Luxemburgiska: Ouni Widderstand

LG Luganda: Awatali kuziyiza

LN Lingala: Kozanga résistance (Kozanga résistance)

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານ

LT Litauiska: Be pasipriešinimo (Be pasipriešinimo)

LUS Mizo: Dodalna tel lovin

LV Lettiska: Bez pretestības (Bez pretestības)

MAI Maithili: बिना प्रतिरोध के (binā pratirōdha kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fanoherana

MI Maori: Karekau he parenga

MK Makedonska: Без отпор (Bez otpor)

ML Malayalam: പ്രതിരോധം ഇല്ലാതെ (pratirēādhaṁ illāte)

MN Mongoliska: Эсэргүүцэлгүйгээр (Ésérgүүcélgүjgéér)

MR Marathi: प्रतिकार न करता (pratikāra na karatā)

MS Malajiska: Tanpa tentangan

MT Maltesiska: Mingħajr reżistenza (Mingħajr reżistenza)

MY Myanmar: ခုခံခြင်းမရှိဘဲ (hkuhkanhkyinnmashibhell)

NE Nepalesiska: प्रतिरोध बिना (pratirōdha binā)

NL Holländska: Zonder weerstand

NO Norska: Uten motstand

NSO Sepedi: Ntle le go ganetša (Ntle le go ganetša)

NY Nyanja: Popanda kutsutsa

OM Oromo: Diddaa malee

OR Odia: ପ୍ରତିରୋଧ ବିନା | (pratirōdha binā |)

PA Punjabi: ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਗੈਰ (virōdha dē bagaira)

PL Polska: Bez oporu

PS Pashto: د مقاومت پرته (d mqạwmt prth)

PT Portugisiska: sem resistência (sem resistência)

QU Quechua: Mana hark’akuyniyuq

RO Rumänska: Fara rezistenta

RU Ryska: Без сопротивления (Bez soprotivleniâ)

RW Kinyarwanda: Nta kurwanywa

SA Sanskrit: प्रतिरोधं विना (pratirōdhaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير مزاحمت جي (bgẖyr mzạḥmt jy)

SI Singalesiska: ප්රතිරෝධයක් නොමැතිව (ප්රතිරෝධයක් නොමැතිව)

SK Slovakiska: Bez odporu

SL Slovenska: Brez odpora

SM Samoan: A aunoa ma le tetee

SN Shona: Pasina kuramba

SO Somaliska: Iska caabin la'aan

SQ Albanska: Pa rezistencë (Pa rezistencë)

SR Serbiska: Без отпора (Bez otpora)

ST Sesotho: Ntle le khanyetso

SU Sundanesiska: Tanpa lalawanan

SW Swahili: Bila upinzani

TA Tamil: எதிர்ப்பு இல்லாமல் (etirppu illāmal)

TE Telugu: ప్రతిఘటన లేకుండా (pratighaṭana lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе муқовимат (Be mukˌovimat)

TH Thailändska: ปราศจากการต่อต้าน (prāṣ̄cāk kār t̀x t̂ān)

TI Tigrinya: ብዘይ ተቓውሞ (bīzēyī tēqhaውmo)

TK Turkmeniska: Garşylyksyz (Garşylyksyz)

TL Tagalog: Nang walang pagtutol

TR Turkiska: Direnç olmadan (Direnç olmadan)

TS Tsonga: Handle ka ku lwisana

TT Tatariska: Каршылыксыз (Karšylyksyz)

UG Uiguriska: قارشىلىق كۆرسەتمەي تۇرۇپ (qạrsẖy̱ly̱q kۆrsەtmەy tۇrۇp)

UK Ukrainska: Без опору (Bez oporu)

UR Urdu: بغیر مزاحمت کے (bgẖy̰r mzạḥmt ḵے)

UZ Uzbekiska: Qarshiliksiz

VI Vietnamesiska: không có sức đề kháng (không có sức đề kháng)

XH Xhosa: Ngaphandle kokuxhathisa

YI Jiddisch: אָן קעגנשטעל (ʼán qʻgnştʻl)

YO Yoruba: Laisi resistance

ZH Kinesiska: 没有抵抗力 (méi yǒu dǐ kàng lì)

ZU Zulu: Ngaphandle kokumelana

Exempel på användning av Utan motstånd

Det var heller inte utan motstånd som skolan startade. - På den tiden var Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-19).

Motstånd ma kunna der ströfwa och oroa de ver wid lrg giande Turkilke Drterne, Källa: Posttidningar (1696-01-20).

En jämställd akademi kommer - men inte utan motstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-11).

leder till ett *vi och dom-tänkande är det örn nyanländas barn tilläts kränka utan, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-09).

Harska utan motstånd, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-26).

motstånd., Källa: Barometern (2015-09-25).

Men pensionären tänk te inte lämna ifrån sig något utan motstånd, utan tog därför, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-12).

-At utan motstånd öfwerlämna sig ät be ch taga sig af daga, för at undandraga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-06-02).

motstånd, som ett åk i en isrutschkana en dag då vintervädret precis slagit, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-21).

Masi Maulbars låtit sivänga Bryggan, Fienden utan motstånd intagit Rova lia, Källa: Norrköpings tidningar (1789-08-05).

Musik utan motstånd, som skapt för att inte stöta sig med någon., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-04).

Hon har kommit en bit i sin självständighet, men inte utan motstånd., Källa: Smålandsposten (2017-07-26).

Men, som sagts, den som föredrar det vackra bjuds här en historia utan motstånd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).

Lådorna klickar mjukt och dörrarna glider upp utan motstånd., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-29).

En Bataillon af f yo man stod för porten, som ock genast utan motstånd tog Staden, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-25).

Pöoelen klef uphetfad, bestormade utan motstånd Stadshuset , och drog til Versailles, Källa: Norrköpings tidningar (1789-11-18).

Följer efter Utan motstånd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan motstånd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 196 gånger och uppdaterades senast kl. 09:21 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?