Utan rättighet

Vad betyder Utan rättighet?

Exempel på användning av Utan rättighet

• En af dessa senare bevistade kursen som extra elev, d. v. s. utan rättighet, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
• hafwa stillatigande medgifimt stikc Personers inflyttning och söljakteligen utan, Källa: Norrköpings tidningar (1806-04-16).
• rättighet till återbekommandet af inbetald premie samt skyldighet att ersätta, Källa: Aftonbladet (1888-03-23).
• B:co kör hwarje filt, lirén utan rättighet för Nämnden att, efter fiftarnes, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-23).
• rättighet att sedermera, wid påkommande, Källa: Norrköpings tidningar (1805-01-30).
• ch följakteligen utan rättighet att sedermera, wid påkommande rägä om fattig-underhäll, Källa: Norrköpings tidningar (1805-02-13).
• föraren har inget körkort och detta var sjätte gången hon misstänks för körning utan, Källa: Haparandabladet (2017-06-27).
• Utan rättighet hade mannen då i sin bostad ett dubbelpipigt hagelgevär, en signal, Källa: Barometern (2015-10-17).
• rättighet att i befluten deltaga, och att i hans sränwaro främst?, Källa: Barometern (1846-04-18).
• utreds sorn grov rattfylla, äventyrande av trafiksäkerheten och bil körning utan, Källa: Haparandabladet (2015-04-17).
• gare körförbud och detta var femte gången inom ett år personen körde fordon utan, Källa: Haparandabladet (2016-02-12).
• Dessutom handlar det örn 28:e gången hon åkt fast för körning utan rättighet, Källa: Haparandabladet (2017-04-21).
• . - Hans plast finns där utan rättighet. Den ligger där utan lov., Källa: Barometern (2017-10-14).
• södra Stadsmarkerna låter kreatur heta före dea 1 rnstinstundaude Juni, eller utan, Källa: Barometern (1842-05-18).
• B firmor i in- och utlandet använda med eller utan rättighet namnet Karina vid, Källa: Norrköpings tidningar (1884-12-20).
• hög hus som tager mina ideal från mej å gör mej till en imbesill människa utan, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-19).
• häradsrätten afkunnadt utslag dömdes swaranden Rystedt att böta 50 kronor för det han utan, Källa: Barometern (1887-01-10).
• rättighet att klander anföra mot häst-inköpet hviltet anses troget och redligt, Källa: Aftonbladet (1833-05-09).
• firmor i in- och utlandet använda med eller utan rättighet namnet Farina vid, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-22).
• rättighet att draga obs stämda slutföljder af uttrycken Utgifvaren yttrade, Källa: Aftonbladet (1832-01-14).

Översättningar av Utan rättighet

• afrikaansSonder reg
• akanSɛ ɛnyɛ nea ɛfata a
• amhariskaያለ መብት (yalē mēbītī)
• arabiskaبدون حق (bdwn ḥq)
• assamesiskaঅধিকাৰ অবিহনে (adhikāra abihanē)
• aymaraJan chiqapa
• azerbajdzjanskaHaqsız
• belarusiskaБез права (Bez prava)
• bulgariskaБез право (Bez pravo)
• bhojpuriबिना सही के (binā sahī kē)
• bambaraNi jo tɛ
• bengaliঅধিকার ছাড়া (adhikāra chāṛā)
• bosniskaBez prava
• katalanskaSense dret
• cebuanoKung walay katungod
• centralkurdiskaبەبێ حەق (bەbێ ḥەq)
• korsikanskaSenza dirittu
• tjeckiskaBez práva (Bez práva)
• walesiskaHeb hawl
• danskaUden ret
• tyskaOhne Recht
• dogriबिना सही के (binā sahī kē)
• divehiހައްގެއް ނެތިއެވެ (ha‘ge‘ neti‘eve)
• eweGome manɔmee
• grekiskaΧωρίς δικαίωμα (Chōrís dikaíōma)
• engelskaWithout right
• esperantoSen rajto
• spanskasin derecho
• estniskaIlma õiguseta (Ilma õiguseta)
• baskiskaEskubiderik gabe
• persiskaبدون حق (bdwn ḥq)
• finskaIlman oikeutta
• filippinskaNang walang karapatan
• franskaSans droit
• västfrisiskaSûnder rjocht (Sûnder rjocht)
• iriskaSin ceart
• skotsk gaeliskaSin ceart
• galiciskaSen dereito
• guaraníDerecho’ỹre (Derecho’ỹre)
• konkaniहक्का बगर (hakkā bagara)
• gujaratiઅધિકાર વિના (adhikāra vinā)
• hausaBa tare da hakki ba
• hawaiiskaMe ka pono ole
• hebreiskaבלי זכות (bly zkwţ)
• hindiबिना हक़ के (binā haqa kē)
• hmongspråkYog tsis muaj cai
• kroatiskaBez prava
• haitiskaSan dwa
• ungerskaJog nélkül (Jog nélkül)
• armeniskaԱռանց իրավունքի (Aṙancʻ iravunkʻi)
• indonesiskaTanpa hak
• igboEnweghị ikike (Enweghị ikike)
• ilokoAwan ti husto
• isländskaÁn réttar (Án réttar)
• italienskaSenza diritto
• japanska権利なし (quán lìnashi)
• javanesiskaTanpa hak
• georgiskaუფლების გარეშე (uplebis gareshe)
• kazakiskaҚұқықсыз (Kˌұkˌykˌsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានសិទ្ធិ
• kannadaಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲದೆ (hakku illade)
• koreanska권리없이 (gwonlieobs-i)
• krioWitout rait
• kurdiskaBê maf (Bê maf)
• kirgiziskaТуурасы жок (Tuurasy žok)
• latinSine iure
• luxemburgiskaOuni Recht
• lugandaAwatali kituufu
• lingalaKozanga droit
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີສິດ
• litauiskaBe teisės (Be teisės)
• lushaiDik lo chuan
• lettiskaBez tiesībām (Bez tiesībām)
• maithiliबिना अधिकार के (binā adhikāra kē)
• malagassiskaTsy misy zo
• maoriTe kore tika
• makedonskaБез право (Bez pravo)
• malayalamഅവകാശമില്ലാതെ (avakāśamillāte)
• mongoliskaЭрхгүйгээр (Érhgүjgéér)
• marathiअधिकाराशिवाय (adhikārāśivāya)
• malajiskaTanpa hak
• maltesiskaMingħajr dritt
• burmesiskaမှန်ကင်း (mhaankainn)
• nepalesiskaअधिकार बिना (adhikāra binā)
• nederländskaZonder recht
• norskaUten rett
• nordsothoNtle le tokelo
• nyanjaPopanda kulondola
• oromoMirga malee
• oriyaଠିକ୍ ବିନା | (ṭhik binā |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਹੱਕ ਦੇ (bināṁ haka dē)
• polskaBez prawa
• afghanskaد حق پرته (d ḥq prth)
• portugisiskasem direito
• quechuaMana derechoyuq
• rumänskaFara drept
• ryskaБез права (Bez prava)
• kinjarwandaNta burenganzira
• sanskritअधिकारं विना (adhikāraṁ vinā)
• sindhiبغير حق جي (bgẖyr ḥq jy)
• singalesiskaඅයිතියක් නැතිව
• slovakiskaBez práva (Bez práva)
• slovenskaBrez pravice
• samoanskaA aunoa ma le aia tatau
• shonaPasina kodzero
• somaliskaXaq la'aan
• albanskaPa të drejtë (Pa të drejtë)
• serbiskaБез права (Bez prava)
• sydsothoNtle le tokelo
• sundanesiskaTanpa hak
• swahiliBila haki
• tamilஉரிமை இல்லாமல் (urimai illāmal)
• teluguహక్కు లేకుండా (hakku lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ҳуқуқ (Be ҳukˌukˌ)
• thailändskaโดยไม่ถูกต้อง (doy mị̀ t̄hūk t̂xng)
• tigrinjaብዘይ መሰል (bīzēyī mēsēል)
• turkmeniskaDogry bolmazdan
• filippinskaNang walang karapatan
• turkiskaHaksız
• tsongaHandle ka mfanelo
• tatariskaХокуксыз (Hokuksyz)
• uiguriskaتوغرا ئەمەس (twgẖrạ ỷەmەs)
• ukrainskaБез права (Bez prava)
• urduحق کے بغیر (ḥq ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaHuquqsiz
• vietnamesiskakhông có quyền (không có quyền)
• xhosaNgaphandle kokulungileyo
• jiddischאן רעכט (ʼn rʻkt)
• yorubaLaisi ẹtọ (Laisi ẹtọ)
• kinesiska没有权利 (méi yǒu quán lì)
• zuluNgaphandle kokulungile

Fler ord