Utan sammanhang med

Vad betyder Utan sammanhang med?

Exempel på användning av Utan sammanhang med

• Oland, men hvilket dock af financiela skäl blef instäldt, utkommer den nu utan, Källa: Barometern (1885-05-23).
• sammanhang med se mesterledigheten i övrigt, hör meddela arbetsgivaren detta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
• vilket bekräftar farhågorna för en steg- för stegutveckling av stadsdelen utan, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-29).
• Sällan bcgas något gröfre brott, utan sammanhang med brän »vinets mitzbrnk,, Källa: Norrköpings tidningar (1841-11-13).
• sammanhang med laga skifte och med för framtiden bindanda värkan till allmänningsskog, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-15).
• Som artigheten för öfrigt är alloelcs fristäende d. w. s. utan sammanhang med, Källa: Norrbottens kuriren (1871-11-09).
• hörer, så ock soc kenstuga, som enkom för det med sådant hus afsedda ändamål utan, Källa: Östersundsposten (1885-05-11).
• sammanhang med Stängäns kanalisering., Källa: Vimmerby tidning (1885-07-16).
• Juryns införande väcktes jemväl år 1812 Så myc ket säkrare behandlades det utan, Källa: Aftonbladet (1834-12-04).
• sammanhang med weckoarbetet eller weckosynderna., Källa: Kristianstadsbladet (1866-03-14).
• erhälla bemyndigande att nägra gänger om äret anordna nattwards gäng äfwen utan, Källa: Norrbottens kuriren (1886-10-12).
• erhälla bemyndigande att nägra gänger om äret anordna nattwards gäng äswen utan, Källa: Norrbottens kuriren (1886-10-15).
• sammanhang med laga skifte och med för framtiden bindande värkan till allmän, Källa: Östersundsposten (1904-09-15).
• Utan sammanhang med denna resa förmenas antagliga förslag haswa i gär blifwit, Källa: Barometern (1859-04-16).
• hvad vi nu yttrat är sagdt i allmän het om det skäl förklaranden åberopat utan, Källa: Aftonbladet (1839-01-08).
• En naken bok, utan sammanhang med nägo» föregående, utan verifikationer, ofta, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-15).
• sammanhang med amian gällande lag, eller alise delilia af grundlagen upphäswen, Källa: Kristianstadsbladet (1857-06-23).
• Holt tala de detta långsamt, utan sammanhang, med hörbar motvilja; och då dan, Källa: Kristianstadsbladet (1871-11-08).
• fylld karalin om spöken och gestalter som någon trott sig se utan anledning utan, Källa: Aftonbladet (1839-03-26).

Översättningar av Utan sammanhang med

• afrikaansSonder konteks
• akanSɛ nsɛm a ɛfa ho nni mu
• amhariskaያለ አውድ (yalē ʿēውdī)
• arabiskaبدون سياق (bdwn syạq)
• assamesiskaপ্ৰসংগ অবিহনে (prasaṅga abihanē)
• aymaraJan contexto ukani
• azerbajdzjanskaKontekstsiz
• belarusiskaБез кантэксту (Bez kantékstu)
• bulgariskaБез контекст (Bez kontekst)
• bhojpuriबिना संदर्भ के (binā sandarbha kē)
• bambaraNi contexte tɛ
• bengaliপ্রসঙ্গ ছাড়াই (prasaṅga chāṛā'i)
• bosniskaBez konteksta
• katalanskaSense context
• cebuanoKung walay konteksto
• centralkurdiskaبەبێ کۆنتێکست (bەbێ ḵۆntێḵst)
• korsikanskaSenza cuntestu
• tjeckiskaBez kontextu
• walesiskaHeb gyd-destun
• danskaUden kontekst
• tyskaOhne Kontext
• dogriबिना संदर्भ दे (binā sandarbha dē)
• divehiކޮންޓެކްސްޓެއް ނެތިއެވެ (konṭeksṭe‘ neti‘eve)
• eweNya siwo ƒo xlãe manɔmee (Nya siwo ƒo xlãe manɔmee)
• grekiskaΧωρίς πλαίσιο (Chōrís plaísio)
• engelskaWithout context
• esperantoSen kunteksto
• spanskasin contexto
• estniskaIlma kontekstita
• baskiskaTestuingururik gabe
• persiskaبدون زمینه (bdwn zmy̰nh)
• finskaIlman kontekstia
• filippinskaNang walang konteksto
• franskaSans contexte
• västfrisiskaSûnder kontekst (Sûnder kontekst)
• iriskaSin comhthéacs (Sin comhthéacs)
• skotsk gaeliskaGun cho-theacsa
• galiciskaSen contexto
• guaraníContexto’ỹre (Contexto’ỹre)
• konkaniसंदर्भा बगर (sandarbhā bagara)
• gujaratiસંદર્ભ વિના (sandarbha vinā)
• hausaBa tare da mahallin ba
• hawaiiskaMe ka ʻole o ka pōʻaiapili (Me ka ʻole o ka pōʻaiapili)
• hebreiskaבלי הקשר (bly hqşr)
• hindiबिना संदर्भ के (binā sandarbha kē)
• hmongspråkTsis muaj ntsiab lus
• kroatiskaBez konteksta
• haitiskaSan kontèks (San kontèks)
• ungerskaKontextus nélkül (Kontextus nélkül)
• armeniskaԱռանց համատեքստի (Aṙancʻ hamatekʻsti)
• indonesiskaTanpa konteks
• igboEnweghị ọnọdụ (Enweghị ọnọdụ)
• ilokoAwan ti konteksto
• isländskaÁn samhengis (Án samhengis)
• italienskaSenza contesto
• japanskaコンテキストなし (kontekisutonashi)
• javanesiskaTanpa konteks
• georgiskaკონტექსტის გარეშე (kʼontʼekstʼis gareshe)
• kazakiskaКонтекстсіз (Kontekstsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានបរិបទ
• kannadaಸಂದರ್ಭವಿಲ್ಲದೆ (sandarbhavillade)
• koreanska맥락 없이 (maeglag eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt kɔntɛks
• kurdiskaBê çarçoveyê (Bê çarçoveyê)
• kirgiziskaКонтекстсиз (Kontekstsiz)
• latinSine contextu
• luxemburgiskaOuni Kontext
• lugandaAwatali nsonga
• lingalaKozanga contexte
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີສະພາບການ
• litauiskaBe konteksto
• lushaiContext awm lovin
• lettiskaBez konteksta
• maithiliबिना संदर्भ के (binā sandarbha kē)
• malagassiskaTsy misy contexte
• maoriKarekau he horopaki
• makedonskaБез контекст (Bez kontekst)
• malayalamസന്ദർഭം ഇല്ലാതെ (sandaർbhaṁ illāte)
• mongoliskaКонтекстгүйгээр (Kontekstgүjgéér)
• marathiसंदर्भाशिवाय (sandarbhāśivāya)
• malajiskaTanpa konteks
• maltesiskaMingħajr kuntest
• burmesiskaစကားစပ်မိခြင်းမရှိဘဲ (hcakarrhcautmihkyinnmashibhell)
• nepalesiskaसन्दर्भ बिना (sandarbha binā)
• nederländskaZonder context
• norskaUten kontekst
• nordsothoNtle le taba yeo e dikologilego
• nyanjaPopanda nkhani
• oromoHaala dubbii malee
• oriyaପ୍ରସଙ୍ଗ ବିନା | (prasaṅga binā |)
• punjabiਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (sadarabha tōṁ bināṁ)
• polskaBez kontekstu
• afghanskaپرته له شرایطو (prth lh sẖrạy̰ṭw)
• portugisiskasem contexto
• quechuaMana contextoyuq
• rumänskaFără context (Fără context)
• ryskaБез контекста (Bez konteksta)
• kinjarwandaHatariho imiterere
• sanskritसन्दर्भं विना (sandarbhaṁ vinā)
• sindhiبغير حوالن جي (bgẖyr ḥwạln jy)
• singalesiskaසන්දර්භය නොමැතිව (සන්දර්භය නොමැතිව)
• slovakiskaBez kontextu
• slovenskaBrez konteksta
• samoanskaA aunoa ma se talaaga
• shonaPasina mamiriro
• somaliskaAan macnaha guud lahayn
• albanskaPa kontekst
• serbiskaБез контекста (Bez konteksta)
• sydsothoNtle le maemo
• sundanesiskaTanpa konteks
• swahiliBila muktadha
• tamilசூழல் இல்லாமல் (cūḻal illāmal)
• teluguసందర్భం లేకుండా (sandarbhaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе контекст (Be kontekst)
• thailändskaโดยไม่มีบริบท (doy mị̀mī bribth)
• tigrinjaብዘይ ዓውደ-ጽሑፍ (bīzēyī ʾaውdē-tsīhhuፍ)
• turkmeniskaMazmuny bolmazdan
• filippinskaNang walang konteksto
• turkiskabağlam olmadan (bağlam olmadan)
• tsongaHandle ka mongo
• tatariskaКонтекстсыз (Kontekstsyz)
• uiguriskaمەزمۇنسىز (mەzmۇnsy̱z)
• ukrainskaБез контексту (Bez kontekstu)
• urduسیاق و سباق کے بغیر (sy̰ạq w sbạq ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaKontekstsiz
• vietnamesiskakhông có ngữ cảnh (không có ngữ cảnh)
• xhosaNgaphandle komxholo
• jiddischאָן קאָנטעקסט (ʼán qʼántʻqst)
• yorubaLaisi ọrọ-ọrọ (Laisi ọrọ-ọrọ)
• kinesiska没有上下文 (méi yǒu shàng xià wén)
• zuluNgaphandle komongo

Fler ord