Utan skrupler

Vad betyder Utan skrupler?

Exempel på användning av Utan skrupler

• Då slår man utan skrupler till. Fångsten är 800 kronor per bil., Källa: Östersundsposten (2016-07-04).
• En sol klar avrättning enligt polisen, som sedan utan skrupler läg ger ner fallet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-29).
• På svenska fick den ursprungligen titeln En man utan skrupler., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-16).
• skrupler kan skicka dit ensamma unga män niskor som aldrig varit där?, Källa: Östersundsposten (2021-05-15).
• En solklar avrättning enligt polisen, som sedan utan skrupler lägger ner fallet, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-29).
• Således är det utan skrupler han möter diktatorn Augusto Pinochet, gjord med, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
• Mother Pitt (Meryl Streep) imponerar, Roy Cohn (Al Pacino), advokat utan skrupler, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-21).
• vill starkt fördöma att man utan skrupler ger sig på och lurar äldre personer, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-13).
• skrupler och hjärta., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
• Eli zabeth ljuger utan skrupler och tar sig in i de mest fan tastiska kretsar, Källa: Smålandsposten (2022-04-22).
• Ingen vill ha ett samhälle där byggbolag utan skrupler kan köra över de närboende, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-23).
• sammansvärjning av psykoterapeuter med ytterst tveksamma metoder, poliser utan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-20).
• Be vis som de utan skrupler gör allt för att städa undan., Källa: Östersundsposten (2016-01-26).

Översättningar av Utan skrupler

• afrikaansSonder skrupels
• akanA adwenem naayɛ nni hɔ
• amhariskaያለ ፍርፋሪ (yalē ፍrīፋri)
• arabiskaبدون وازع (bdwn wạzʿ)
• assamesiskaস্ক্ৰুপলছ নোহোৱাকৈ (skraupalacha nōhōraākai)
• aymaraJan escrúpulos ukanakampi (Jan escrúpulos ukanakampi)
• azerbajdzjanskaNarahat olmadan
• belarusiskaБез сарамлівасці (Bez saramlívascí)
• bulgariskaБез скрупули (Bez skrupuli)
• bhojpuriबिना कवनो संकोच के (binā kavanō saṅkōca kē)
• bambaraNi sɛgɛn tɛ
• bengaliবিনা বাধায় (binā bādhāẏa)
• bosniskaBez skrupula
• katalanskaSense escrúpols (Sense escrúpols)
• cebuanoSa walay pagduhaduha
• centralkurdiskaبەبێ ئیدعای (bەbێ ỷy̰dʿạy̰)
• korsikanskaSenza scrupuli
• tjeckiskaBez skrupulí (Bez skrupulí)
• walesiskaHeb scruples
• danskaUden skrupler
• tyskaOhne Skrupel
• dogriबिना संकोच दे (binā saṅkōca dē)
• divehiޝައްކުތަކެއް ނެތިއެވެ (ša‘kutake‘ neti‘eve)
• eweÐikekemanɔmee
• grekiskaΧωρίς ενδοιασμούς (Chōrís endoiasmoús)
• engelskaWithout scruples
• esperantoSen skrupuloj
• spanskasin escrúpulos (sin escrúpulos)
• estniskaIlma kahtlusteta
• baskiskaEskrupulurik gabe
• persiskaبدون ظلم (bdwn ẓlm)
• finskaIlman epäluuloa (Ilman epäluuloa)
• filippinskaNang walang pag-aalinlangan
• franskaSans scrupules
• västfrisiskaSûnder scruples (Sûnder scruples)
• iriskaGan scrupaill
• skotsk gaeliskaÀs aonais sgrìoban (Às aonais sgrìoban)
• galiciskaSen escrúpulos (Sen escrúpulos)
• guaraníEscrúplo’ỹre (Escrúplo’ỹre)
• konkaniसंकोच नासतना (saṅkōca nāsatanā)
• gujaratiવિવેક વગર (vivēka vagara)
• hausaBa tare da goge-goge ba
• hawaiiskaMe ka hopohopo ole
• hebreiskaבלי הקפדות (bly hqpdwţ)
• hindiबिना हिचकिचाहट के (binā hicakicāhaṭa kē)
• hmongspråkTsis muaj scruples
• kroatiskaBez skrupula
• haitiskaSan skrupul
• ungerskaSkrupulusok nélkül (Skrupulusok nélkül)
• armeniskaԱռանց կռվարարների (Aṙancʻ kṙvararneri)
• indonesiskaTanpa keberatan
• igboNa-enweghị scruples (Na-enweghị scruples)
• ilokoAwan ti panagduadua
• isländskaÁn vandræða (Án vandræða)
• italienskaSenza scrupoli
• japanska遠慮なく (yuǎn lǜnaku)
• javanesiskaTanpa sungkan-sungkan
• georgiskaუხეშობის გარეშე (ukheshobis gareshe)
• kazakiskaҚиындықтарсыз (Kˌiyndykˌtarsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានភាពច្របូកច្របល់
• kannadascruples ಇಲ್ಲದೆ (scruples illade)
• koreanska양심없이 (yangsim-eobs-i)
• krioWitout skrupuls
• kurdiskaBê şik (Bê şik)
• kirgiziskaУятсыз (Uâtsyz)
• latinSine scrupulis
• luxemburgiskaOuni scruples
• lugandaAwatali kubuusabuusa
• lingalaKozanga ba scruples
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການ scruples
• litauiskaBe skrupulų (Be skrupulų)
• lushaiScruples awm lovin
• lettiskaBez skrupuliem
• maithiliबिना संकोच के (binā saṅkōca kē)
• malagassiskaTsy misy fisalasalana
• maoriKarekau he whakama
• makedonskaБез скрупули (Bez skrupuli)
• malayalamസൂക്ഷ്മതകളില്ലാതെ (sūkṣmatakaḷillāte)
• mongoliskaСанаа зоволтгүй (Sanaa zovoltgүj)
• marathiविनाकारण (vinākāraṇa)
• malajiskaTanpa ragu-ragu
• maltesiskaMingħajr skrupli
• burmesiskaနှိမ့်ချမှုမရှိဘဲ (nhaimhkyamhumashibhell)
• nepalesiskaबिना आशंका (binā āśaṅkā)
• nederländskaZonder scrupules
• norskaUten skrupler
• nordsothoNtle le scruples
• nyanjaPopanda zolakwa
• oromoScruples malee
• oriyaବିନା ତ୍ରୁଟିରେ | (binā truṭirē |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਝਗੜੇ ਦੇ (bināṁ jhagaṛē dē)
• polskaBez skrupułów (Bez skrupułów)
• afghanskaبې له شکه (bې lh sẖḵh)
• portugisiskasem escrúpulos (sem escrúpulos)
• quechuaMana escrúpuloyuq (Mana escrúpuloyuq)
• rumänskaFara scrupule
• ryskaБез зазрения совести (Bez zazreniâ sovesti)
• kinjarwandaNta guhungabana
• sanskritसंकोचं विना (saṅkōcaṁ vinā)
• sindhiبنا شڪ جي (bnạ sẖڪ jy)
• singalesiskaදිලිසීමකින් තොරව (දිලිසීමකින් තොරව)
• slovakiskaBez škrupúľ (Bez škrupúľ)
• slovenskaBrez pomislekov
• samoanskaE aunoa ma ni masalosaloga
• shonaPasina zvikanganiso
• somaliskaXagaag la'aan
• albanskaPa skrupuj
• serbiskaБез скрупула (Bez skrupula)
• sydsothoNtle le likhohlano
• sundanesiskaTanpa gugup
• swahiliBila mashaka
• tamilமனக்கசப்புகள் இல்லாமல் (maṉakkacappukaḷ illāmal)
• teluguచిత్తశుద్ధి లేకుండా (cittaśud'dhi lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе таассуф (Be taassuf)
• thailändskaปราศจากความละอาย (prāṣ̄cāk khwām laxāy)
• tigrinjaብዘይ ስክፍታ (bīzēyī sīkīፍta)
• turkmeniskaDüşnüksiz (Düşnüksiz)
• filippinskaNang walang pag-aalinlangan
• turkiskavicdansız
• tsongaHandle ka ku kanakana
• tatariskaЧиксез (Čiksez)
• uiguriskaچاتاق يوق (cẖạtạq ywq)
• ukrainskaБез сумнівів (Bez sumnívív)
• urduبغیر شکوے کے (bgẖy̰r sẖḵwے ḵے)
• uzbekiskaXayollarsiz
• vietnamesiskakhông ngần ngại (không ngần ngại)
• xhosaNgaphandle kwamakhwiniba
• jiddischאָן סקרופּאַלז (ʼán sqrwṗʼalz)
• yorubaLaisi scruples
• kinesiska毫无顾忌 (háo wú gù jì)
• zuluNgaphandle kokungabaza

Fler ord